ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
Angleterre.
LAMBIN, t'Yper.
Den Maesdag 10" December 1860, ten 2
uren, in de herberg de Zwaen, te Becelaere,
zal plaets hebben den INSTEL, met gewin
eener premie van 1 van de volgende
patrimoniele Goederen, te weten
mange b peine le malin, b son déjeuner, un
morcean de pain et une tranche de lard ou de
fromage sur son pain, comme un paysan; mais,
au contraire, il mange beaucoup dîner.
Le Morning-Post doone les renseignements
qui suivent au sujet du naufrage de la corvette
Dona Isabel
La corvette brésilienne Dona Isabel, 18
canons, a fait naufrage huit heures do soir, le 1 s
courant, six milles au sud du cap Spartel, près
Tanger.
Cette corvette revenait de Marseille a Rio de
Janeiro, avec un certain nombre d'aspirants de
marine que le gouvernement impérial envoie
chaque aouée pour leur instruction expérimentale
dans la navigation.
Le naufrage a été complet, et le navire a été
brisé en pièces.
Sou commandant, le capitaine Carvalho, 22
officiers dont la majorité étaient des aspirants, et
cent hommes d'équipage ont péri. Trois lieute
nants, six aspirants, l'économe, et 93 hommes
d'équipage ont été sauvés.
a Les Maures se sont conduits avec humanité.
Les naufragés sauvés ont été placés sous la protec
tion britannique.
Le Punch anglais publie, dans son dernier
noméro, une caricature représentant Victor Em
manuel essayant de chausser une botie sur laquelle
est écrit le mot Italie. Comme il paraît avoir de la
peine y entrer, Garibaldi lui prêle aide, en lui
disant Il faut encore un peu de poudre.
FRANCE.
Le Messager de Nice parlant des derniers
moments de l'impératrice de Russie, avait dit que
la recommandation suprême de la veuve de Nicolas
son fils avait été pour le roi de Naples,en mémoire
de l'accueil qu'elle avait reçu quelques années
avant b la cour des Deux -Siciles. Ce journal revient
aujourd'hui sur le même sojel en ces termes
v Une correspondance particulière de S'-Péiers-
bourg, arrivée ces jours derniers b Nice, confirme
les paroles de S. M. l'impératrice douairière de
Russie mourante a son fils, le czar Alexandre, telles
que nous les avons rapportées l'autre jour. Seule
ment après avoir recommandé le roi de Naples
son fils, l'auguste princesse aurait ajouté Mais
surtout pas d'alliance avec l'Autriche.... i> Et elle
serait morte aussitôt après avoir prononcé ces
paroles.
Le départ clandestin de l'Impératrice des
Français préoccupe vivement les esprits: l'imagi
nation populaire semble redouter uu drame mys
térieux. Pas un journal en Fraoce ne souffle mot;
mais, sur les boulevards de Paris, la légèreté
française plaisante de tout. Évidemment, dit-on, le
dévot fils va se faire Pape, puisqu'il renvoie sa
femme
DU 17 NOVEMBRE AU 13 INCLUS.
Naissances 9. Sexe rnasc. 6, id. fémin. 3.
Mariages 3. Fernez, Hippolyte, capitaine
au 2m< de ligoe, et Lambin, Erriestine, sans pro
fession. Jacobs,Charles, journalier, et Ceuniuck,
Clémence, dentellière. Reynhout, Albert, cou
vreur, et Velgbe, Matbilde, dentellière.
Décès 12. Fâche, Alexandrine, 44 ans,
journalière,célibataire, domiciliée b Dranoutre, rue
de Thouront. Beuns, Amélie, 63 ans, journa
lière, épouse de Louis Beuo, rue d'Ecosse.
Vandepttte, Joseph, 62 ans, journalier, époux de
Marie Gilsoer, rue du Lion rouge. Depickere,
Constantin, 43 ans, journalier, veuf de Julie
Reynhout, rue de Menin. BollaertJean27
ans, tailleur, célibataire, rue de Menio. Dehol-
lander, Narcisse, 19 ans, dentellière, célibataire,
rue du Chevalier S'-Jean. Seghers, Marie-
Théièse, 54 ans, coutorière, épouse de Pierre
Descamp, rue de Dixmnde. Dioneweth, Bruno,
bi ans, journalier, époux de Rosalie Denecker, rue
des Boudeurs. Mieroo, Pierre, 92 ans, charpen
tier veuf de Pélagie Vandermeerschrue de
Dixraude. Teerssen, Marie, 74 ans, épouse de
Constantin Tavernier, Marché aa Bétail. Ver-
stigghe, Charles, i5 aus, rue de Lille. Rietard,
Colette, 61 a laveuse,célibataire, rue de Thoorout.
Enfants au dessous db 7 ans 4. - Sexe
mas. 3, sexe fémin. 1.
ÉLECTION pour la composition du
Conseil de Prud'hommes du ressort
d'Ypres.
Conformément b l'arrêté de la Députalioo per-
maoeote, en date do 10 Novembre 1860, pris eu
exécution de l'arrêté royal du 10 Octobre dernier,
portant que les élections pour la nomination du
Conseil de Prud'hommes d'Ypresauront lieu le
Lundi 3 Décembre prochain b 2 heures après-
midi les électeurs soûl invités b se reudre le dit
jour et heure, b l'Hôtel-de-Ville, savoir les
électeurs patrons dàos la Salle de l'ancien Musée,
et les électeurs ouvriers dans la Salle du rez-de-
chaussée, b l'effet de procéder b l'élection de huit
membres titulaires et de quatre membres supplé
ants, qui composeront le Conseil de Prud'hommes
d'Ypres.
Les membreslitulairesseront choisis comme soit
A. Quatre, dont deux chefs d'industrie et deux
contre-maîtres ou ouvriers, parmi les fabricants de
dentelles, de toiles et de rubans, les filateors de lin
et de coton, les blanchisseurs et les teinturiers.
B. Deux, dunt un chef d'industrie et un contre
maître ou un ouvrier, parmi les maçons, charpen
tiers, plafouneurs, marbriers, peintres en bâtiment,
serruriers, fondeurs, imprimeurs et lithographes.
C. Deux, dont un chef d'industrie et un cootre-
roalireou uu ouvrier, parmi les tanoeurs, orfèvres,
savonniers, sauniers, brasseurs et distillateurs.
Les suppléants seront choisis
i* Deux, comprenant un chef d'industrie et un
contre-maître ou un ouvrier, parmi les personnes
exerçant les professions mentionnées au litt. A.
2* Deux, comprenant uu chef d'industfie et on
contre-maître ou un ouvrier, parmi les personnes
exerçant les professions mentiounées aux litt. B
et C. (1)
K1EZINGEN voor de samenstelling van
den Raed van Werklieden Reglers van
hel omlrek van Ypre.
Overeentomstig aen bel besluit van gedepu-
teerde Raeden in date 10° November 1860, in
uitvorring van het koninglyk besluit van den
i5° Oclober laetst genomen, en behelzende dat
de kiezingen voor de naeming van den Raed
van Werklieden Reglers van Ypre, op Maen-
dag 3' December tuekomende, ten 2 uren na
middagzutlen plaets hebben, zyn de kiezers
verzocht, om zich op gezegden dag en uer in
het Stadhuis le begeven te weten de kiezers
mcesters, in de Zael van het oud Muséum, en
de kiezers knechten in de beneden Zaelten
einde voorts te vaeren tôt de kiezing van acht
werkelyke leden en van acht bygevoegde leden,
tvelke den Raed van IVerklieden Reglers van
Ypre zullen uilmaeken.
De werkelyke leden zullen gekozen worden
als volgt
A. Vier, waervan twee nyverheidsbazen en
twee meester knechten of werklieden, onder de
fabrikanlen in kanlwerken, lynwaed en linten,
de garen en kaloen spinners de bleekers en
verwers.
B. Twee, waervan een nyverheidsbaes en een
meester knechl of werkman, onder de melsers,
limmermans, plajonneerders, marberwerkers,
huisschilders, slolmakers, gielers, drukkers en
steendrukkers.
C. Twee, waervan een nyverheidsbaes en een
meester-knechl of werkman. onder de huide-
vetlers, goud en zilversmeden zeep en zout-
zieders. brouwers en stookers.
De bygevoegde leden zullen gekozen worden
I* Twee, een nyverheidsbaes en een meester-
knechl of een werkman, onder de persoonen de
nyverheidsberoepen onder litt. A, uitoefenende.
2Twee, waervan een nyverheidsbaes en een
meester-knechl of een werkman, onder de per
soonen de nyverheidsberoepen onder litt. B en C,,
uitoefenende. (1)
STUDIEN VAN DEi NOTARISSEN
BAY ART, TE BECELAERE,
EN
GENEENTE /ONNlRKkF.
l» - Een HUIS en 22 aren, 77 c" Grond en
medegaende Land gebruikt, zonder pachtregt,
door Clement Nnytten, aen 7b francs 's jaers,
boven de imposilien.
2* - Een HUIS in 2 woningen met 8 aren,
62 c" Grond en Hoving, gebruikt door Louis
Clarebout aen 45 francs en door Carolua Vanden-
briele aen 54 francs, al 's jaers.
3* - Een HUIS in 2 woningen en 5 aren, 42
c" Grond en Hoving, gebruikt door Pieter Bnelde
en Louis Delleni elk aen 3o francs 's jaers.
4* - Een HUIS JE met 6 aren, 12 c" Grond
en Hoving, gebruikt door Angela Logie, weduwe
Catry, aen 32 francs 's jaers.
b' - Een HUIS in 2 woningen en 46 aren,
62 c" Grond en medegaende Land gebruikt door
Charles-Louis Titillion en Séraphin Verstraete,
elk aen 60 francs 's jaers-
6* - Een schoon L A RIX BOSCH groot 46
aren, 20 c". onverpachl.
7® -Zuid by de herberg het Roozeken, den
ooslkant eener Twee woonst met i3 aren, 27 c"
Grond en Land, gebruikt door Pieter Dequand
aen 4o francs 's jaers.
GEJIEENTE PASSCIl END AELE.
8® Een Huis en 12 aren, 90 c° Grond en
Hoving by de herberg den Keirzelaer, gebruikt
door Caibaritia Claeys aen 45 francs 's jaers.
9® - Een HUIS en 22 aren, 60 c° Grond en
medegaende Land gebruikt zonder pacht, door
Louis Hnorelbeke, aen 60 francs '4 jaers.
to® - Een HUIS in 2 woningen en den
nombe.r van 78 aren, 70c" Gronden medegaende
Land, gebruikt door Joannes Vuylsleke en Chat-
lés-Louis Serdio, elk aen 80 francs 's jaers.
il® - Eene woning zynde de westersche van
eene Drywoonst en 4 aren, 55 cGrond en
Hoving gelegen zuid weslvan hetdorpgebruikt
door Léo Braquet, aen 36 francs 's jaers.
GEMEENTE MOORSLEDE.
12* - Een HUIS en 1 o aren, 90 c" Grond en
Ervein den S1- Cariushoek, gebruikt dooé
Pieter Meernout, aen 38 francs's jaers.
i3° - Een HUIS in 3 woningen en 22 aren,
1 3 c" Grond en medegaende Land by de herberg
het Hooge Vensje of de Schoone Wandeling,
1 gebruikt door Karel Dewachter, Joannes Vande-
velde, elk aen 5o francs en door Josephus Mavant
aen 25 francs, al by jare.
GEMEENTE BECELAERE.
14"- Een HUIS in 2 woningen met deszelfs
Grond en medegaende Hoving en den Grond
waerop staet het woonsje van Jacobus Stragier,
groot 17 aren, 71 c®gebruiktdoorlgnsea Patlyn
en Auguste Dernan, elk aen 4o francs 's jaers. en
den grond van hel woonsje van Stragier, door
dezen, aen 5 francs by jare.
i5® - Een HUIS in 2 woningen en 33 aren,
26 c" Grond en medegaende Land. gebruikt
door Pieter Defever en Joannes Lefebvre, elk aen
55 francs 's jaers.
16* - De midden woonst van een Huis in 3
woningen en 7 aren, 34 c" Grond en Land,
gebruikt door Léo Patlyn, aen 32 francs 'sjaers,
GENEENTE GIIELIJYELT.
17® - 0 Woningen met hunne Gronden en
medegaende Erven le zamen groot 88 aren, 55
c", gebruikt door Louis De Croix, aen 3o francs,
door Joseph Duforret, aen 26 francs, en door
Jacobus Dernddere, 00k aen 26 francs, al by jare.
18® - Een HUIS en den nomber van \5
aren, 70 c" Grond en medegaende Erve,
