MALADIE DES YEUX.
REMPLACEMENTEN,
ANNONCES.
B E R I G T.
ALLEMAGNE*
On écrit de Dusseldorf L'excellent
astronomedenotreobservatoire, ledocteur
Luther, a, le 29 du mois dernier, découvert
une planète. C'est la 76* des petites planètes
entre Mars et Jupiter; elle a été nommée
Letho par le professeur Argelander, docteur
Krùger et Tiele Bonn. Ou a découvert
cette année cinq planètes.
La correspondance de S' Pétersbourg
du 8 mai, de la Gazelle de Breslau, déjà
sommairement communiquée par le télé
graphe, est ainsi conçue
Il a éclaté dans le gouvernement de
Kasan, une insurrection étendue, dans
laquelle 70 paysans ont été tués par les
armes feu. Mais celte affaire n'a pas de
rapport avec le règlement de l'abolition du
servage. Son caractère est purement reli
gieux et se rattache au soi-disant Raskol-
niks, dans la secte desquels s'est produit un
nouveau prophète. Cet incident arrive aussi
mal propos pour le gouvernement que
l'abjuration des Bulgares vivanten Turquie.
Le général de Bibikoff a été envoyé d'ici
pour mettre fin l'émeute du gouvernement
de Kasan. 11 aura fort affaire, car des
désordres ont également éclaté Pinsa.
ÉTAT-CIVIL D'TPRES,
Étude de Mtre LANNOY,
Notaire Comines.
DOiNDERDAG 50" M El 1861, ten vyf
uren namiddag in het hôtel Macoie
statie plaets té Wervick
OVERSLAG
Van 5 hektaren 88 aren SPARREBOSCH,
van de schoonste aenkorastreeds in
opbrengt Taillie Bosch en Zaeiland op
Wervick by den Ouden Hond sectie A
nummers 52, 55, 57 en 59.
Ingesteld 14,000 franks.
Notaris P0R3.SST, te Wervick.
M. FIERENS.
Donne des consultations COUKTRAI,
tous les Lundis, l'hôtel des Armes de
France, rue de Lille. Les autres jours de
la semaine, a l'exception du Mercredi, a
GAND.
ÀVS Se
Le 27 MAI 1861 et jours suivants, 10
heures du matin, en la mortuaire de M' PAUL
VERMEULËN, Marchand-Tapissier Ypres,
rue S'- Jacques, n° 25, le Notaire M^SISTT,
procédera la Vente publique, en détaild'un
BEAU MAGASIN DE MARCHANDISES
NEUVES; d'un joli MOBILIER, et des
HABITS, détaillés aux affiches.
Les acquéreurs n'auront pas de 10" ou
autres charges payer, au-delà du prix
(Tachai. (t)
RLAS VÂTÏ86L
a&WBmuiBniB wti&aBiitœiMae
MILIT-LI^S
W m OBiE IL©0I
ROSIMONT-VERPOORT,
TE BRVGGE,
OPENBARE VERKOOPING.
Op Maendag 27" Mey 1861, om 5 urenna
middag, ter herberge van baes Loncke te
Gyverinchove. 1
Een behuisd bebouwd en beplant HOFSTE-
DEKEN getegen te Gyverinchove, yroot onder
Hofplaets, Gras en Zaeiland, 5 hect. 15 aren
70 c"., gebruikt door S" Séraphin Swynge-
dauw.
Aldoorhetamblvan den Notaris CAPELLE,
te Watou. (3)
MARCHE D'YPRES.
Le fiége que le comte Teléki occupait b la
Chambre des députés restera vacant toute la ses
sion, suivant uoe résolution prise dans la dernière
cooférence de celle Chambre.
Suivant le Esalar, 35,ooo personnes ont passé
le pont entre bude et Peslh le jour des funérailles
de Teleki.
RUSSIE.
DU 11 MAI AU 17 INCLUS.
Naissances 5. Sexe niasc. 3, id. fém. 2.
Mariages 5. Decbie*er, Victor, journalier,
et Libberecbt, Pb'loroène, dentel lié'e. Deiua-
ziere, Gustave, dessinateur, et Duflou, Eugénie,
marchande de dentelles. Robaeys, Edouard,
charpentier, et Dehollander, SiUie, dentellière.
Doudeyue, Théophile, maçon, et Waterbley,
Amélie, tailleuse. Mattheus, Ferdinand, caporal
tambour au it* de ligne, et Dereydt, Marie,
couturière.
DÉCÈS 5. Henoebert, Nicole, 58 ans, jour
nalière, veuve de Jeari.Culeiu,(domiciliée Letize),
rue de Thourout. Raeke, Agathe, 8o aos,
dentellière, veuve de Louis Delobelle, rue de
Menio. Struye, Adélaïde, 90 ans, rentière,
célibataire, rue de la Boule. Prévost, Siltie, 36
ans, domestique, célibataire, (domiciliée b Ploeg-
steert), rue de Thourout. Soetaert, Eugénie, 42
ans, dentellière, célibataire, rue de la Boule.
Enfants au-dessous db 7 ans 6. - Sexe
mas. 3, sexe fém. 3.
A. Lundi 20 Mai 1861, b'9 heures du
mutin, a la ferme occupée par Auguste Duvosquel
Comines-Belgique, Vente de Meubles, Instru
ments Aratoires, 4 Vaches et 1 Cheval.
BJeudi 23 Mai 1861, b 3 heures de
relevée, b In ferme La Bussche occupée par
M. J.-B10 Vandermersch Bas-Warnêton.
Vente publique de 10,800 gerbes de Lin trié
et préparé pour le rouissoir.
A crédit moyennant caution. (2)
- 4-
t
Chevalier de l'Ordre de LeopcldDoc leur ea
Chirurgie, Médeeln-OcculUte des
hospices d'Anvers,
LES INDIGENTS SONT TRAITÉS GRATIS.
VOOH lll)
ONDER DB DIRCCT1B VA!»
zaekwaernemer
MET GROOT GEMAK. VAN BETAELING.
D'heer R 0 SI MONT FER POORT, heefl de
ter ter hennis te brengen der ouders of voogden,
wiens zoonen o/ weezen door het lot geroepen
zyn om in militàiren dienst te treden, dal hy
zich belast met bel plaetsen van plaetsver-
vangërs of nummers ver wiss el a ers, Onder
zyne persoonelyhe waerborg oj onder deze der
daerin belanghebbende.
Hy treed ook in overeenhomst op vasten prys
voor de loting.
Ten einde de onderhandelingen te verge-
mahhelyken metde bewooners der verafgelegene
gemeenten, die hunne bezighedtn niel toelaleu
hun van hunne woonst te verwyderert, degene
van het canton Kortryk zouden zich iunnen
vervoegen by M. P.-F. De Brauwere, in de
Estaminet Marehé aux Grains, nummer 27, te
KortrykM. Auguste Hoornaerl, klerh by M.
Castelein, notarié. Rysselstraet, n" 55, te Mee-
nen, van 't canton Meenen en 't arrondissement
Vper; M. Fan Soest, Noord straet, voor
't arrondissement Feurrte; M. Adolphe Delheye,
schryver, Kieken straet, n" i3, voor 't arron
dissement Dixmude, en by M. R. Nemegeer
gepensionneerden wachtmeester te Thourout.
Nogtans sieur Rosimont - VerPoort, t«/
indien zy het begeeren zich by hun begevtn 0m
over hunne zaten te handeltn tn op dete
manier aile de belelselen doen verdivynen, die
dihwyls bestaen wanneer de belanghebbende
met geene voile hennis van zahen handelen.
Het verlrouwen dal sieur RosimonT-Ver-
poort, sedert menige jaren in de provintie
genielen en tyne «oordeelige Pryzeo doen hem
verhopen de gunst der belang hebbende te
zullen genieten.
Zich le adresser en by sieur C. ROSIMONT-
FERPOORT, DirecteurZaekwaernemer en
Koetshuerder, Zilverstraet, n* 88^°, le Brugge.
GYVERINCHOVE.
COMMERCE.
COURTRA1, .3 MAI.
Froment blanc, prix moyen par 1 i\i hectol. fr. 36-ot.
Promeut rouge. 33-5o.
Seigle. a3-5o.
Huile de colza, par 43 doubles litres. fl. 53-oo.
Huile de iiu. 46-0»
ROULERS, 14 MAI.
Fromeut blanc. prix moyeu par hect. fr* 36-5o.
Froment rouge. 34-00.
Seigle. 23-5o.
Huile de oolza, par 48 doubles litres, fl. 53-oS.
Huile de liu. 46 o3.
BERGUESt3 MAI
Froment, ire qualité, fr. a5 16, 3e qualité, fr. 23-65,
par hectolitre. Il y avait 3170 hectolitres.
Fromeut, prix moyen par hectolitre, fr. 24*49
Seigle. 16-09.
Pommes de terre. 0-00.
FURNES, i5 MAI.
Fromeut, par sac de i$5 litres, fr. 34-00.
Seigle. 22-I0.
Êcourgeon 21-36.
POPEKINGHE, 17 MAL
Fromeut
86
hectolitres,
fr.
24-a5.
Seigle,
12
n
V»
i5-a5.
Avoine,
9-75.
Fèves,
12
l8-00.
Pois,
°9
n
21-25.
Pommes de
terre per 1 00 kil.
n
12-00.
Beurre par
kilogr.
2-5O.
Houblon les 5o
kiiogr.
IOO-OO.
ÉTAT Indiquant le» quantités et le prix mate»
des Grains, Fourrages et autres produits agri'
eoles, vendus le l§ MAI flSSft, au marché de
cette ville t
NATURE
quantités
prix
l i
Des
VENDUES.
U«VCH
O "3
Z
par 100
cfi
Grain, et Denrée..
Kilogrammes.
kilogrammes.
0 j?
B-
Froment
3o,68o
51 68
76
6,Ï3O
2J-O3
71 20
Avoine
2,4o8
26-74
45
420
3o -47
84
Féveroles.
5,900
27-00
80
Pommes de terre.
2,5OO
15-oo
Paille.
Beurre
215-55
Ypres, imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Morfldr.
éditeur-pi opriélaire, rue de Lille, 10, près de ta Giand'Plase.
