HOFSTEDE
AUG. BARBIER,
OVERSLAG
HOVPIER- EN ZAIILMD
PLOMBIER,
MEUBELEN,
VOOltMEZEELE,
BINNEN DE STAD YPER.
AVIS.
SCH00NEN K00PDAG
BEESTIAELE NT,
Zatuiidag, 14" December 1861, om 2
uren naraiddagin de Estaminet den
SuUan, op de Groote Markt te Ypre, van
KNE SCUOONE EN ZEER GOEDE
Groot by tytel 14 H. 60 A. 47 C., gelegen
teReninghe, in den Brabandhoek, weinig
noord vandensteenweg naer Ooslvleteren;
gebruîkl door sieur Pieter Vanderjeught,
toi 1" October 1863.
Ingesteld, in partien, tôt 49,810 francs.
En in masse, tôt 50,500 francs.
De voorwaerden ten kantoore van de
Notarissen VANDERMEERSCH en VAN
EECKE, te Ypre. (i)
Le Receveur des Contri
butions directes en celle
ville, a l'honneur d'inviter
les Contribuables en retard de se libérer
de leurs contributions de l'exercice 1861
les payer avant le 15 de ce mois, époque
laquelle il sera obligé d'adresser des
sommations officielles aux retardataires.
ZEER GOEDE PATRIJHONIELE
PARTY
OPESUAEftLYK TE YERkOOPEN,
EEN1GEN KOOP.
De dry honderd vyf dry honderd achtste
gedeelten van eene allerbeste party Hoving
en Zaeiland in bet gebeel groot by titel 41
aren95 cD en volgens cadaster sectie B,
N® 468, 42 aren, 20 c", gelegen te Voorme-
zeele, langs den steenweg na Meessen, digt
by het gehucht Sint-Eloy, palende van
oosten aen gemelde calchiede, van zuiden
aen de uitdreve der hofstede van Mr Van
Nieuwenhuysete Brugge gebruikt door
de W® Six-Taffin, van westen aen meersch
der zelve hofstede en van noorden aen
't land van sieur Antonius Vanbecelaere,
te Wytschaete; de hagen rondom mede-
gaende.
Laetst gebruikt geweest door wylen
sieur Livinus Casier.
Om seflens er van in geniet te komen.
De Verkooping zal geschieden in eene
zitting hepaeld op MAENDAG 16° DECEM
BER 1861 ten 2 uren namiddag in de
estaminet S'-Omaes, Lentemarkl, t'Vper.
De veilvoorwaerden en eigendoraslitelen
berusten ten kantore van den Notaris
t'Yper verblyvende, met de
Verkooping belast.
A YPRES,
A l'honneur d'informer le Public, qu'il
vient de fixer sa demeure, RUE DE SAINT-
JACQUES, n® 25, en celte ville.
H espèrepar la bonne exécution de ses
ouvrages tant en Zinc qu'en Plomb et la
modération des prix, mériter la confiance des
personnes qui voudront bien Chonorer de
leurs ordres.
INGEOOGSTE VRUCHTEN,
LANDBOl'WERS DALLAE9I,
EN YAN ANDERE YOORWERPEN,
Ten sterfhuize van JOANNA-CLARA
HOUVENAGHEL,
TE REJMMGHELST.
YVOENSDAG en DONRERDAG naest,
11" en 12" DECEMBER 1861, 't elken dag
om negen uren s'morgens, zal'er ten ge-
melden sterfhuize Vendilie gebouden
worden vau ailes aldaer te bevinden
bestaende namenlyk in
Horlogie met Kasse, Barometer, Stoelen,
Tafels Banken Eleerkassen Koffers
Ledekanten, Maltrassen, Pluimen Bedde,
Hoofdeinden, Oorkussens, Sargien, Slaep-
lakens en andere Beddingen, Tafeldwalen,
Servietten, Bed- en Venstergordynen
Graen- en Meelzakken, grooten koperen
Ketel, Marmitten, koperen Moor, koperen
Kandelaers, Lampen, Lanteerne, Tafel
Messen, tinnen Lepels, yzeren Forketlen,
tinnen Trekpot, Caffetieren, Stove met de
toebehoorten Hangelhaken Schuppen,
Tangen, Blaespype, yzeren Potten, en van
meer ander Koper-, Tin-, Blek- en Yzer-
tverk veel Galeys- en Aerdewerk.
Twee bekalfde Koeijen eene bekalfde
Veerse; eene onbekalfde Koeije; een vet
schoteling Zwyn eenen goedeu Ezel met
monture en de Poullerie.
4,000 Koorn Schooven 1,200 Boon
Schooven; 500 bondeis meersch Hooy, 200
bondels klaver Hooy 600 Bauvveiingen
1,000 kilos Aerdappels; 50 manden Beét-
rapen; 60 manden Karolen.
Room-, Kernmelk-, Wascb- en andere
Kuipen Vleesch en andere Standen;
Keern, Seulen, Scheurmolen, Zoldermolen,
grooten Van, Scheurfaaltaem, Snypeerd,
Houwen, Spaen, Rakels, Vorken, Drytan-
den, Greepen, Hooispa, Balance met de
toebehoortenKerthamer, Happe, Hou.
weeL Weggen, Karre, twee Eegden, Ploeg,
Kordewagenhet Mest în de putBrand-
hout en eene partie Loof.
De koopen van vyf francs en daer bene-
denals ook den 10" penninck en de
voorbespreken contant te betalen voor
de koopen boven de vyf francs, dry maen-
den tyd van betalingmils stellende vol-
doende borg.
De Notarissen LUCIEN le Reninghelst,
en DELAV1E te Laagbemark(Poelca-
pelle), zyn belast met deze Venditie.
(i) Elk zegg' het voorts.
COMIHÏRCE.
28-81
MARCHÉ D'YPRES.
QUANTITÉS
PRIX
«vu»
i 1
30,870
37-11
78 40
25-13
73 60
46
3i5
25-71
84
945
84
9-5o
245-76
GELEGEN IN DE GEMEENTB
lit EEKEN ZITDAG,
(ij Dat men het voorts zegge.
DOOR STERFGEVAL.
VAN
staende langst de calcuiede by de i'laets van
i1et gehucht de clytte,
MEUBELEN
SCHOONE BEESTIAELEN
INGEOOGSTE VRUCHTEN
KUIPEN, KEERN, LANDBOUWERS HAL-
LAEM EN ANDERE VOORWERPEN;
COURTRAI, 2 DÉCEMBRE.
Froment, prix moyen par i i|? hect. fr.
Froment rouge.
Seigle.
Fèves.
Huile de colza, par <j8 deables litres. fl.
Huile de lin
fiOULERS, 3 DÉCEMBRE.
Froment blanc, prix moyen par ûeciolitre, fr.
Froment rouge.
Seigle.
Huile de colza, par 48 doubles litres, fl.
Huile de bu.
BERGUES, a DÉCEMBRE.
Froment, irB qualité, fr. 3o 83, 3f qualité, fr
par hectolitre^ It y avait ai^i hectolitres.
Froment, prix moyen par hectolitre,
Seigle.
Escourgeon.
Avoine.
Lin, le demi kilo.
FUHMES, 4 DÉCEMBRE.
Froment, par sac de 1^5 litres,
Seigle.
Escourgeon.
Avoiue.
Fèves.
POPERINCHE, 6 DÉCEMBRE.
fr.
fr-
Froment
Seigle,
Avoine,
Fèves,
Pois,
107
a9
43
7
5
hectolitres,
fr..
Pommes de terre par 100 kil.
Beurre par kilogr.
Houblon les 5o kilogrammes.
43-5..
4'i-5o.
27-00.
3a-5o.
37-00.
5.-oo.
43-5e.
4.-00.
a6 5o.
56-3.
5o o5.
3o-32
'""7
>3-85.
10-95.
2-ot.
4o-a5.
■j6-5o.
ae-37.
4-a5.
29-75.
a8 86.
16-00.
9*5o.
Î3-75.
22-75.
11-00.
2—5o.
140-00.
ÉTAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le 7 Décembre 1SOIau marché
de cette ville
NATURE
DBS
Grains et Denrées.
VEKDCBS.
Kilogrammes.
par 100
kilogrammes.
h i
b
C® - 1
i»
0
Pv ®0
Froment
6,716
Avoine
3.600
20-00
j Pois
f Féveroles.
27-61
Pommes de terre.
6,000
Pailie
Ypres, ruede Lille, 10. Imprimerie, Librairie et Liihograpliie
de Justin Lambin, successeur de Lambln-liortler.
