VANDENBERGHE,
ANTI RHUMATISMALE
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
OOGZIEKTEM.
20 ANNÉES D'EXPÉRIENCE.
COMMERCE.
LISEZ!
HENRI VAN LERBERGHE,
a&HAUï
5 FRANCS LA DENT
VERITABLE OUATE
EN VENTE
fl.
MARCHÉ D'YPRES.
Monsieur GERUZET a l'honneur
d'annoncer Messieurs les souscripteurs
qu'il restera encore jusqu'au SAMEDI 6
DECEMBRE prochain.
Les personnes qui désirent profiter de
ce prolongement de séjour sont priées de
vouloir se présenter au plus tôt l'Hôtel
de la Châlellenie, Grande Place, Ypres.
Heeft de eer hel Puldiek kenbaer le
maken dal men hein aile dagen kan raed-
plegen 1er zyner wooning, Slatie Plaets,
M* 3, te Korlryk.
De armen worden gratis gemeesterd.
pÏL
h l'eau de Sedlilz et d'autres purga
tifs. La dose est facile h régler selon l'âge onja force des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qHi lui conviennent le mieus. selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgalion étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimenlion pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyeu,
ne rencontrent pins de malades hésitant se purger, sous pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'aflaiblir. I.a lon
gueur du traitement d'est plus uu obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingt fois île suit'', on
n'est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la fin. Ces avantages deviennent bien pins précieux, qnàud
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs,engorgements,
affection! cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui cèdent A une purgalion régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgalise du
docteur Debaut, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Debaul, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
A consulter Ypres tous les Lundis de
chaque semaine partir du Lundi 8 Sep
tembre, YHôlel de la Tête d'Or.
Dentists
i diplômé de
la commission médicale de Bruxelles et
d'autres, avantageusement connu pour sa
pose des dents et dentiers hygiéniques
d'une simplicité de mécanisme qui n'exige
aucune opération préalable et s'adoptant
indistinctement avec grand succès sur
toutes les gencives, même dans la bouche
la plus délicate, ne couvrent pas la voûte
dalatine de la bouche d'une plaque raéta-
lique, d'os ou caoutchouc; le goût, la mas
tication et la prononciation se facilite par
ce nouveau genre de dentiers.
Tout ouvrage est garanti par écrit.
Consultations, opérations, guérison des
maux de dents, nettoyage, obturation des
dents creuses, redressement et raccom
modage de dents et dentiers.
fr. 1-50 le paquet
80 ces le demi-paquet
CHEZ M. BSiCmrS, PHARMACIEN,
A mpatas»
Cette Ouate est un remède sûr et prompt
contre les douleurs Rhumatismales de
toute espèce, qu'elles aient leur siège dans
les jambes, les bras, le dos, les mains ou
dans le cou.
Il est du devoir de tout homme qui a
souffert et qui a trouvé un remède ses
maux, de lui donner la plus grande publi
cité; pénétré de ce sentiment d'humanité,
je viens constater, que la Ouate Anti-Rhu
matismale du Dr. Patlison m'a guéri dans
36 heures d'un mal de reins des plus dou
loureux. Obligé de travailler sans
désemparer la rédaction des services
d'hiver de mon Guide, je restai plus de
trois mois sans sortir, assis devant mon
bureau 14 16 heures par jour, et déjà
atteint depuis une quinzaine d'années de
rhumatismes, ils m'ont pris les reins un
point que je ne pouvais plus ni me tenir
assis, ni droit, ni dormir. Un voisin qui
s'était servi avec succès de votre Ouate,
m'en a conseillé, j'ai envoyé en prendre, je
l'appliquai sur les reins et je me couchai,
le lendemain malin j'étais soulagé et vers
la fin de la journée les douleurs avaient
entièrement disparu depuis une vingtaine
de jours j'ai commencé travailler et les
maux ne sont pas revenus. Je bénis
mille fois le savant qui a réussi trouver
un remède pour des maux dont unique
ment ceux qui en sont atteints peuvent
connaître les horribles souffrances et je
conseille tous mes confrères attaqués de
3
d'autres lettres fournissent des informations sur
les mouvements du capitaine Speke jusqu'au 3o
septembre 136 i - A cette époque, il était b Hagweh,
localité située 5 3 28' de latitude sud entre les lacs
Tanganika et Victoria.
Les progiès de l'expédition avaient été entravés
par plusieuis causes A défaut de porteurs que l'on
ue pouvait se procuier que des côtes de la tuer,
l'existence de la famine avait envenimé les luttes
intestines parmi les naturels, et de fortes pluies sur
le plateau des Uuyamoésis avaient rendu toute
marche impraticable. Le 24 janvier 1861, Speke
était 5 Keschd'où il espérait pouvoir se diriger
en peu de juurs dans une direction septentrionale.
Son premier objet était d'atteindre le lac Vic
toria Nuanza, afin de s'assurer si ce lac avait ou
n'avait pas quelque couuexioo avec le Nil, et,
dans le cas affirmatif, il se proposait de suivre
jusqu'en Egypte les affluents qu'il rencontrerait.
Si des obstacles impiévus rendaient cette tentative
impossible, Speke avait l'inteution d'essayer de se
reodre sur la côte 01 ientaie par quelque route au
nord du Nuanza.
Les renseignements rassemblés jusqu'ici tendent
5 confirmer les voyageurs dans l'idée que le passage
vpts l'Egypte sera le chemin le plus facile et le
pins économique, comme il sera sans contredit le
plus intéressant an point de vue géographique et
le plos avantageux pour l'ouverture 5 venir de ces
contrées jusqu'ici inconnues. Tous les efforts seront
donc consacrés h atteindre le Nil navigable, et les
hardis explorateurs n'abandonneront cette route
qne s'ils trouvent, en arrivant 5 Uganda, que M.
Petherick ou tout attire voyageur a réussi 5 péné
trer jusqu'b ce point avant leur arrivée.
M. Petherick, ancien consul d'Angleterre h
Khartoum, est parti pour remonter le Nil aussi
loiu qu'il le pourrait, jusqu'b la localité où le ca
pitaine Speke espère le rejoindre.
M. Speke et son compagnon, le capitaine Grant,
ont été reçus avec l'hospitalité la plus empressée h
Kakeh par le cheik Moosa M'Zari, natif de Surate,
qui avait déj!> montré le plus grand dévouement
dans une précédente expédition dirigée par M.
Burton.
Pins d'une année s'est écoulée depois ces der
nières nouvelles. Il n'est donc pas impossible
qu'on télégramme d'Alexandrie apprenne pro
chainement le sort de cette vaillante et intéressante
exploration.
DU 22 NOVEMBRE AU Î8 INCLUS.
Naissances 6. Sexe inasr. 4, idem fe'rn. 2.
Un raoït né du sexe féminin.
Mariages 5. Deswarte, Charles, jardinier,
et Verholle, Cécile, domestique. Degrendeie,
Henri, tanneur, et Vandezande, Marie, sans pro
fession. Doolaeghe, Henri, tisserand, et Saratto,
Enphrasie, dentellière. Consyn, Désiré, voitu-
rier, et Bouchaert, Justine, dentellière. Devos,
Ange, journalier, et Kerkhof, Marie, dentellière.
DÉCÈS 4. Castryrk, Louis, 10 ans, rue de
Dixuiude. Volkaerl, Joseph, 62 'ans, vacher,
veuf d'Érnelie Burggraeve, rue des Tuiles.
Dekeerle, Eugénie, 25 ans, dentellière, célibataire,
rue de Dixmude. Rosseau, Anne, 65 ans, sans
profession, épouse de Charles Descamps, Marché
aux Fripiers.
Enfants au dessous de 7 ans 1. - Sexe
nias. sexe fém. 1.
COURTRAI, a4 NOVEWnHE.
Froment, prix moyen par hect.
fr.
32-Og
Froment rouge.
2i>-l6
Seigle.
13-66
Fèves.
18-66.
Avoine.
S-75.
Fournies de terre par ioo kilo.)
4-5o
Beurre par ip kiiogra.
1 -33.
Huile de colza, par io3 kilo.
n.
67- 5
Huile de lin.
59-jo.
fiOULKHS, a5 NOVEMURE
FromentJi86a). prix moyen par i ija tiect.
fr.
Froment rouge.
3*-5o
Seigle.
22-00
A voi ne.
13-5o.
Huile de colza, par io3 kilo.
(>8-50.
Huile de lin.
60 00.
POPEKINGHE. 2$ NOVEMBRE.
Frouicut, prix moyen par hectolitre
fr.
Seigle id id.
3-oo.
Avoine id. id.
M
7-25.
Fèves id. id.
18-00.
Pois id. id.
II
18-25.
Pommes de terre par 100 kilogr.
M
5-oo.
Beurre par kilogr
n
2-3O.
Houblon les 5o kilogrammes
000 000.
ETAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le *0 Novembre IS0I, au marché
de cette ville i
NATURE
des
l
Grains et Denrées.
quantités
HHIX
u i
s- -
VENDUES.
mctr.1I
O "c
F- Z
par 100
i
S U,
Kilogrammes.
kilogrammes.
4
42,ooo
28 62
77 60
g.200
20-25
75 60
1,3oo
i8-5o
46
5oo
23 5o
80
i,4oo
24 5o
80
9.700
5-25
Froment
Seigle
Avoine
Pots
Féveroles.
Pommes de terre
Paille
Foio
Beurre
Pain de farine de froment 26 c* le kilo.
Idem pour les fondations de 3o c*, 1 kil", 1
hect* et 7 décag*.
Gedekorcerd «loor Z. >5. de Konlng
der Belgcu,
I1EEL- EN OOGMEESTER DEK BIKGERLYKE GODSHUIZEN
DEIl STAR KORTRYK
Celte combinaison nouvelle, basée snr
des principes non connus des mô>
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquai)! toutes les conditions
1 du problème de la médication purga-
I tive. A l'opposé des autres purgatifs,
I celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
Déposé In Pharmacie de FRYSOt1 - VANOT3T1UYL
rut de Uixuiude, 35, ïpies.
ET AU-DESSUS DE 5 FRANCS.
DU DU. PATTISON
CERTIFICAT.
