ÉVÉNEMENT COMMERCIAL
VENTE A L AMIABLE ET AL1 COMPTANT.
LIVRES DE PRIÈRES
OOGZjEKTEN.
VVEG WYZER
MAISON MAQUEST-NIS.
Ouverture LEADI 2 31ARS 1863, 8 heures du matin.
RARE OCCASION.
AVANTAGE RÉEL.
ÎIOTEL DE LA Cil A TELLEME,GRAND'PLACE, A YPRES.
EN VENTE
CHEZ LAMBIA -EAMBIV
M«lle l)OL'VERE,
CORSETS,
HENRI VAN LERBERGHE,
TE ROOP
1863.
COMMERCE.
Mise en vente, pour cause majeure, avec un rabais de 4o p c. sur la valeur réelle, pour le compte des
fabricants étrangers, d'une iorte partie de toiles d'Allemagne, Biliefeld, Zittau, Greiffenberg, etc.
Linge de Table de Saxe et de Si lé sicMouchoirs en Toile et en BatisteEssuie-mains Nappes
grises et Serviettes (i théetc.etc.
-
I «T
LE TOUT GARANTI PUR FIL, TISSE ET FILE A LA MAIN, ET DOIT ÊTRE ECOULÈ EN 10 JOURS.
i.i ^Trr» -
Pour que la dissolution complète de la Sociétd des Tisserands de Saxe puisse s'opérer rapidement, son agent général se voit dans la
nécessité de solder (et non de vendre) la partie de marchandises se trouvant ac tuellement en dépôt Ypres; bien que la dite partie de
marchandises ail eu sa destination (pour l'Amérique) où les opérations de la Société sont paralysées depuis deux ans et ont cessé totale
ment, il y a quelque temps, par suite de la guerre et des faillites des premières maisons de l'autre partie du continent.
La réexportation de nos produits, soit en Allemagne ou en France, est impossible cause de l'énormité des frais de douane, voilà le
motif sérieux de la vente, et il est de l'intérêt de chaque mère de famille de venir s'assurer, marchandises en main, qu'une pareille occa
sion ne se présentera plus jamais Ypres.
Vu la crise cotonnière actuelle, qui pèse si lourdement sur la classe ouvrière, tous les tissus étant devenus d'un prix fabuleux, la ville
de Tournay, qui renferme tant de tisserands et appréciateurs, a été spécialement favorisée par la Société
MALGRÉ LA IIAUSSL on soldera la marchandise l'ancien tarif. Donc 40 p. c. de rabais, plus l'augmentation que la marchandise a
subie depuis 6 mois. Voilà ce que l'acheteur profitera. Rour les détails voir la circulaire distribuée en ville.
SUCCESSEUR DE
LAIHIÎIVMORTIKR,
RUE DE LILLE, 10,
7PRSD0.
BEI.LE COLLECTION
DE
ET DE
MÉDITATIONS,
Garnis ou non garnis, en différentes
langues et reliures diverses en ivoire,
écaille, velours, chagrin, maroquin,
basane, etc., des prix très modérés.
CS SÏ.73S0.
A l'honneur d'informer les Dames qu'elle
sera établie la Foire avec un grand
assortiment de
Qu'elle vend au prix le plus modéré.
Gedekoreerd door Z* Ht de Konlng
der IKcIgcn.
heel- en OOGMEESTEK DER BURGERLYKE GODSailZEN
DER STAD KORTRYk,
Heeft de eer het Publiek kenbaer te
maken dat raen hem aile dagen kan raed-
plegen ter zyner wooning, Statie Plaels,
N* 3, te Kortryk.
De armen worden gratis gemeesterd.
Cette combinaison nouvelle, basée snr
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un lion-
heur remarquable toutes les conditions
i du problème de la ^médication purga
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
I celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris arec de très bons aliments et des
boissons Tortillantes. Il ne manque pal
son effet, comme cela arrive souvent
A l'eau de Sedlitz et d'aqtres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la farce des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé-
bi 11 tes le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgation étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimenlion pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moven,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous "pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La luu-
gueur du traitement n est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite, ou
n est plus retenu par la crainte d'être oblige de renoncer avant
la fin. Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui cèdent une purgation régulière et long
temps réitérée, voir le Manuel de la médication purgative du
docteur Dehaut, volume de 264 pages, donné gratuitement,
rans, pharmacie du llcbaut, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
ROULKHS, KÉNhltn
Kroiiir-nt prix ki«v p*»r i ij-j lied, fr
From'i ot rouge.
S»'iglr.
A voinr.
Iluilr de oolta, par >o3 kilo. fl.
il aile de lits.
FURNES, al FÉ\ IUEH.
Froment, par suc de §5 litres, fr.
Seigle.
Escourgeon v
Avoine.
Fèves.
POPEIllNt.HK, v7 FFAHIKR.
Fronn-nt, prix moyeu par hectolitre fr.
Seigle id id.
Avoine id. il.
Fèves id id.
Fois id. id. n
l\mmi< s de terre pa»r loo kilogr
Beurre p.»r kilor»r.
HonHou les 5o kilogrammes
3u-5o
>8 5o
IÇ) il.
i4-oo
69- o
(.3 10
•>7-40
19 5<».
'7
.3 3Î.
33-75.
•9 77
1 i-5o
7 5.
15 5o.
5-oo-
3- JO.
000
L)»'*|Hi.sé a la Pltarmaric
roc de Dixr
de FRYSOC - VANOUTItIVF,
ode, 35, Ypres.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD,
RYSSELSTRAET, 10, YPEREN.
VAN WESTVLAENDEREN
MARCHÉ D'YPRES.
f T Indiquant Ira quantité* et le prix moyen
de* (.rallia, l'aurravcH et autres produit* agri
cole*, vend un le IN Février ia«S, au marclie de
eelte ville i
COURTRAIa3 FEVRIER
11 tii
Froment, prix moyen par tiret.
fr. •jo-a'i.
Froment royge.
8-5o.
Seigle.
>3-16.
Avoine.
7-5'-
5-aY
Forâmes de terre par (100 kilo.)
Fiyes.
17-83.
Reurre par i|i kitogra.
1-38.
Huile d* eolja, par io3 kilo.
fi. tg-IO.
Hi'.ilc de lin
NATURE
oaa
Uralua et Ueurec*
QUANTITÉS
V BXMIKS.
kilngr.njtu' a.
F RIX
MIVKS
par 100
ktlogr^oanie».
S
S i
Z
s.
a t
Froment
37.000
26 25
77 60
7,600
18 a5
73 60
2.800
18 25
46
1,900
24 5o
80
Féveroles
20,000
25 00
80
Pommes Je terre.
9 000
5-oo
Paille.
275-00
Pain de farine de bornent brute n3j c' la kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c', 1,280
grammes.
imp. d. i taiit-i iaiis
11W
