HERBERG RN WOONHUIS
DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ.
VENTE PAR LIQUIDATION
HOFSTEDE
00&ZIEKTEN.
AINSI Q0E D'UNE IMMENSE QUANTITÉ DE GILETS, CRAVATES, FOULARDS,
MEESTKIl casti:li;i>,
HENRI VAN LERBERGHE,
TE KOOPEN.
Élude du Notaire NI AIII EL1,
POUR PANTALONS ET PALETOTS,
A. CAZY ET C», RLE DE DIXMLDE37, YPRES.
Konditien en inlichtingen len kantoore
van den Notaris BERTEN te Poperingbe,
INSTEL den Zaterdag 11" April 1863
len 3 uren namiddag, ter afspanning (je'
Kasseleryop de Groote Markt te Yperen
van
EENE BEHUISDE EN BEPLANTE
met eene partie zaeiland
l/î p. o/o voor stf.lpenning.
Veilronditien en (ilelen ten kantoore
van den Notaris COMYN te Langemarck
STUDIK VAN
notaris te meenen.
ar c- ^t
Woensdag 15'° Aphil 1863, te middag. in
bel hôtel de Valk, le Meenen, DEFINI-
TIEVEN OVEBSLAG van
i* Eene IIOFSTEDE van 19 hect.
07 aren 23 c. te tlooglede, verpagt aen
1.500 francs boven de grondlasten, lot 1"
Ocloher 1873.
Ingesleld 69.700 francs.
2" Eene HOFSTEDE van 5 hect.
68 aren 94 c. houdende aen de voorgaende,
verpagt 400 fr' boven de grondlaslen lot
1° Oclober 1868.
Ingesleld 24,850 francs.
3" Eene HOFSTEDE van 21 hectaren,
te Poperingbe, Elverdinghe en Woeslen
verpagt 1,212 fr* boven de grondlaslen lot
1° Oclober 1871
Ingesteld 59,550 francs.
4" Eene IIOFSTEDE van 13 hect.
56 aren 50 c. te Gheluwe, verpagt 700 fr'
boven de grondlaslen tôt 1° Oclober 1865.
Ingesteld 40,000 francs.
Ileeft de eer het Publiek kenbaer te
makeu dat men hein aile dagen kan raed-
plegen ter zyner wooning, Slatie Plaels,
N° 3, te Kortryk.
De armen worden gratis gemeesterd.
SCHOONE PATRIMONIELE
1' De IIEBBEBG genaemd het Rood-
krnijs. Huis, Gebouvven, Grond en Cour,
palende aen den sleenweg naer Sleen-
vourde, welgekalant, standplaets der bar
rière en sclnkkende voor koophandel.
Ingesleld 5,775 francs.
2° Een grool WOONHUIS met Ge-
bouweriGiond en Cour, palende aen de
Rekhof.sirael en aen den vaert.
Gebruikt door M. Melon, brigadier der
douanen. Ingesleld 4,400 francs.
OVEBSLAG Vrydag 10" April 1863, ten
vier uren namiddag, te Poperingbe, in de
gemelde herberg het Roodkruys.
1
A YPIIES.
Le LUNDI 6 AVRIL 1863, 4 heures de
relevée, Y Eléphant, Ypres, ADJLDl-
CATION DEFINITIVE de:
V BEL ETABLISSEMENT, composé
de trois Maisons, et une Savonnerie, en un
bloc, situé Ypres, rue de Dixmude, n"
45 et 47 et rue du Nouveau Marché au
Bois, n" 28.
Le tout occupé par M. Frédéric Gersle,
marchand-épicier. Pierre Ralalie boulan
ger, et autres, divisé en 4 lots et porté
16,000 Fr.
Et 2° Une MAISON, grande Ecurie et
34 ares de Fonds et Jardin Ypres, au
Quai, le long du chemin de halage du
canal.
Occupés par Aernout et autres et portés
4,000 Fr.
dTjne partie considérable de
an tiens exnxxa,
A la VILLE DE VElillEllS, rue de Di37,
Le sieur A. CAZY a l'honneur de faire part au public, que par suite de la dissolution de société pour le dépôt de la Maison d'Ypres, il
fera vendre une quantité considérable de Draps pour Pantalons et Paletots, Étoffes pour ftobes. Châles, Soiries noires, Mérinos, Flanelles, ainsi
qu'une quantité d'autres articles dont le détail serait trop long.
Toutes ces marchandises devront être vendues dans un très court délai, les prix en seront réduits en dessous des prix de fabrique. Il est
donc dans l'intérêt de chaque famille de ne pas laisser passer une occasion aussi favorable sans en profiter.
En visitant les magasins, le public sera surpris du bas prix et de la belle qualité de ces marchandises, qui sont garanties de premier choix.
Le sieur A. CAZY ne donne que quelques prix, afin de surprendre l'acheteur en visitant ses magasins
200 pièces Draps noirs et satins-laine, de 2,50 15 fr. X
150 pièces Nouveautés pour pantalons et costumes complets, de 2
12 fr.
800 pièces haute nouveauté pour robes, de 5 fr. la robe 50 fr. X
1,500 Châles cabyles et imprimés de 0,90 centimes fr. 8,50.
Nota. On accorde comme par le passé, la facilité F acheteur de pouvoir échanger toutes marchandises qui ne conviendraient pat.
300 Châles cachemire brochés garanti pure laine, qenre riche, de
10 150 fr.
250 pièces Mérinos de France, Alpagas et Orléans, de 60 centimes
fr. 3,75.
2,000 Gilets en tous genres de 70 centimes 15 fr.
Confections pour Dames en Étoffes de laine et soieries.
TE ZAMEN GROOT
20 HECTARES, 87 AREN, 70 CENTIAREX,
gelegen in den Braliandhnek 1er gemeente
Heninghe, gebruikt door Petrus Vannoo-
renberghe.
Gedekoreerd door K. VI. de Konlng
der Rclgen,
REEL- EN 00GMEESTER DER BIKGERLYKE GODSIIL'IZEN
DEH STAD KORTRYK
Cette combinaison nonvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit irec un bon-
henr remarquable toutes les conditions
du problème de la médication porta-
tire. a l'opposé des autres purgatifs,
celai-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris arec de très bons aliments et des
boissons Tortillantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive sourent
l'eau de Sedlilz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge on la force des in-
diriilos. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. Le fatigue de la purgatinp étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alirueiition pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi snnvenl que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sons pré
texte de mauvais goét, ou par la crainte de s'allaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus uu obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingl fois de snitc. en
n'est plus retenu par la crainte d'être oblige de renoncer avant
la lin. Ces avantages deviennent bien plos précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs, engorgements,
affection) cutanée), catarrhe) et bien d'autres maux reputes iu-
curables, mais qui cèdent i une purgation régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative du
docteur Hebaui, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Ilrbaut, et dans toutes les boDnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé la Pharmacie de FR YSOl'-VANOUTHIVE,
rue de llixinude, 35, Ypres.
POPERINGIIE, TEGEN STAD.
STAD POPERINGIIE, REKIIOFSTRAET.
DRAPS ET NOUVEAUTÉS,
Eairée libre utu dire tenu de faire le meladre acbat.
Irnp. de LAMBIN-LAMBI&
