MAISON DE MAITRE,
M E UBELEN,
ETAT-CIVIL D'YPRtS,
BELLE
I J'
Décès. Veiioingne, Cnusiauce, 66 ans,
COUUlhAl, o JUAILLT.
Fromeut, {»ri* uiu^tru bict.
lu-une p»r p^kilogra.
ROULLRS, 7 JUILLET.
Huile <le liu.
*1-7$.
3 ôd.
7" 7-
0-00
14-5 o.
MARCHE D'VIMŒS.
800
1,100
RUE DE I.ILEE.
Une grande et très belle MAISON DE
MAITRE, solidement construite et en par
fait étal (l'etitielien el de décors, avec
Jardin, Cour, Ecurie pour deux chevaux,
Remise el autres dépendances, située en
h ville d'Ypresl'ouest de la rue de
Lille, y côiée N° 44 el ayant une Porle
coclière dans la ruelle de l.'A. B, C.
Présentement habitée par M' A eues.
Les amateurs pourront visiter la Maison
lous les jours, sauf les dimanches, de 2
fî heures de relevée.
Celle Vente aura lieu en la ville d'Ypres
l'estaminet le Sultan, Crand'Place, en
une seule séance., fixée au LUNDI 27
JUILLET ING5, 2 heures de relevée,
d'après les conditions déposées en l'élude
du Notaire TJLlTT3ï\l£2â2 CS»
Yprès.
L A N D B O c W A L A E M
DONDERDAG 23'" JULY 1863, om 8
uren *s morgens, zal er openbaerlyk Ver-
kochl worden 1er liofslede gehruikt door
sieur André Dullioil te Kemmeleen
kwarlierucrs oost der plaels; de navol-
gende Coeileren, te weien
Stoelen. Tafels. Kassen, Koffers, Yzer,
Koper Tin Blek-, Gleisch Steen- en
Aerdewerk.
Kuip en Keernalaera.
2 Wagéns. 2 Karren, Ploegs, Eggen,
Bolle, StondvvageiisSpaden Houweh,
Rakels Vorken Griepen Mesthaken
Schuer en an der Alaem.
Zes schoone Melkkneïen, twee Jaerlin-
gpn, drie Kalvers, vier Zwyns en Pluim-
gedierte.
4 hectaren 00 aren Koorn,
00 Boonen,
50 Erten,
44 Rogge,
90 Haver,
37 Cameline en
ander Vruchten.
T Hooi van 88 aren Meersch en généra»
lyk ailes wal er 1er voorzeide hofsted»
rie h bevind.
Deze Verkooping zal gehouden worden
met tyd van Ix-taling «loor het amht van
deo Notaris VAN EL(,KE, te Nieuwkerk«
2
renlfJ, et »<>us Us f.nues adoucies ciéées par la
cj,j|is»iinii, une secousse pinfniide est imprimée
juciêié eiiiiipéeiiue. Des éléments puissants,
,,'e le avait coiiienns jusque là, s««rgi-seril et
j ldl,,ose«';e* ne sont pas seuleuienr les iiaiiuiialués
0).|,innées Joui 'es tronçons s'agHeM el «beirbenl
5e lejoindie. ce sbiil les liatiiiii- elles n.êuies qui
jnul en ira«ail «le Irm.sfiv matin* ei qui aspireI
i «le m m e ii i un désrluppeiueiil plus large de
leuis coi.dlli.iOS «l'existence.
a Q «el esc l'iuié générai q«ii se «'égage de
celle iima-ioH i«'>u»ei e? Ce n'rsi pas de l'eulia» er
psi «Us ri i iés «l'a m bu loti, c.'esi de l'aiiler par
uoire exemple, pa« ce«|e fini e «l'espansi'iii morale
que la Fiance pôle en elle. I.e preiulei Empire a
duminé l'E'1'ope par la guette el la coi q«.è'e; le
jecoioi Empire don l'assimiler in»4ie civilisation
par la pal*, pa< le ré.In el par Icmles les II fl «eiices
péuét'ai les «lu piog«ès dont il csi le guiieux
iuiliai* ur.
C'est pour cela qu'il nous est permis d'oublier
pns lunes bistoiiqoes el nus «lefimces acinelles
cmilre l'A"gUle«re. el de fonder enlre elle et nous
l'alliance «le «a libellé «les peuples re sera la
Smiie Al tance nouvelle. Elle ne menaça*"a per-
junne, car e le seia la gaiantie la pins su«e de
l'équilibre «le ions les «lini'seï «le ions les liilé«êls.
a Q «e l'AngUlerre el la F'ance soient séparées,
tt leuis «li-isions «lécbiiermn l'Euiope.
a Leur union, an o«inii»i«e, en contenant leurs
uniliielles aiiibliioiis, assoie la sér,o<iié de Uni» les
Emis Eiieesl la cuodnioii même «le I» |>ail géné
ral. Elle e-l mte«ix encore,: elle est on enc.oiiiage-
iii c 111 immense an développement de I Euinpc
libéiale. Sons l'n Q «ei.ce «le «eue unini. el «le ions
les résultais qn'rllr pi «ul«ii> a poni 1rs «Uni peuples,
lions «e'ioiis Inule U «leilie piilliiq««e européenne
se liaiisfoituerel snigii a sa place un inuivel
éq iliilue luiiiie sur la jusine. le «I «m el U sans
faciinn «le lotis les inieièis q«n s«*i>ff' enl aujour
d'hui, qui lumiuoieiit, qui uiecaceul, el duul il
faui tenir compte.
Ruine poui rai Welle encore détruire Cartilage,
qu'il ne famUail pas le lenîer. Ce seiaii une «aine
glnl' e. t.es lieux g« an «les i i> aies ou» «ne m agi «fi que
deslinée c'est le se fane émules. Elles iep«éseii-
leril le p«og«è» *1 la liheité. Sepa«é«-s, elles
srrateiil le fléau el l'incendie «le «'Europe; noies,
l les eu seiaieni l'exemple, el lent alliance peut
léjti'idie pa« ifiquemeiil Milites les questions dont
leur antagonisme feiaii le ictribie pioLleme du
dit lieu*terne siècle.
Ou In dans la Pallie
Nous appienous q«ie le décrel «le promulga
tion de la cou «g n* mu q««i fixe 1.543 ooo lr. la
pari conli l ti «i 11 e «i «i goii«e« nement français dans
le rachat du drtiil de péage île l'Escaut a été signé,
CI qu'il paraîtra pfni hautement an Moniteur. a
(Joe jeune femme mise a«ec une gtande
rectieiche entra matill dans pu magasin île non
.te-utés de la rue Montmartre, àl'ans, el «lemanda
«iiil «les éi ff-s polir «obes. Ou s'eulptessa «le lui
en apporter. El'e resta nés iMagienips les exa
mine! el en déballée le prix, puis ne trouvant
rien sa convenance, elle se relita en disant qu'elle
siCndral) uii autre jour.
Eu ce momeiii, un commis. so«li poni quelques
rtiStéiils, reniia an magasin. Il jeia un c««np «t'œil
X" la jeune femme qui en joilatl ei fui liès-elonné
de soir q«ie 'dessous Sun iuaiiTV>et s'échappait
au petit coin d'un canh-cuire le gtand i-r»x;
ce pelu coin ailhérait noe iqoeiie q««e le mmmis
Couuaissail bien, attemlu q«ie c'était lui q>ii y avait
Inscrit |cs 11r es de cuiiveulluu indicatives du
f"r
Celle mai.iète as«ez étrange de porler nn r.bâ'e
lui Inspira des Sniii Çoos donl il s'empressa de laiie
P,r ses caillai ailes. Ceux ci lui duenl que l'élé
gante n'a*aii rien acheté el q«ie sans «louie c'était
une voleuse. Ou se mil sa poursuite el on parvint
I ar«è>et Nantie encore du r.hâ'e déioné q«ie. par
On incmyable lour d'adresse, elle a»ail trouvé
frtjen «le glisser sur se» épaules par dessous son
Htniielei, elle fut entraînée au commissariat du
«J-sxrtier Mail.
Cniinna on |a questionnait, elle s'écria tout
'coup: Silence el gênons! Je suis la reine de
^ojpie. Je «pus otdouue de maicher devant œoi,
- j
bat nièies dépb'jées, el de me couiluiie mon
palais, en ciianl Fivr la reinrj
Elle continua sur ce ton en se livrant mille
excepu iuiés. tn-is celle f«' ie si«nu ée ne pouvait
tromper le magistral habitué déj-.«ter toutes
les rues. I fi mener l'incalpéé jj là piefcçtme nù
elle ne ci ni pas de voir per.'é« éi et dans sou système,
aiiendu qu'on la lecnnnul iiuméillaienici I pour
une habiie voleuse la carre depuis longtemps
letbercbée.
1)« 4 JLlLntl' AL 1U IALLLS.
NaISSVNOS y. masivU, Itlem fétu. f.
IjulUuil ut. du.Si Xe leuillilli.
iNiAlUAt.fcS. liiucouii. Aogws doiuesiiqiie,
et kukciuibui, Eugénie, Uotncsique. tveinilers,
Induit-, juuiumlci, et Hit «il ion, Oupbiç, «le o tel net e.
demeoieie, céilbaïaiie, «ue de I IlOpiia. 5' Jean,
Mtfduu, Aune, 8y ans, deiitemeie, veu«e de
LuulS VVnUiS, lue Uc Meiilit, l.cducq, Mat le,
13 ans, lue de Mculu. Uemeyei, Rosalie,
5.3 ans, cuului ie«e, veuve de Louis V ancusienubie,
lue «Je Meuiu. Avse, Kusaile, 71 ans, laveuse,
epuuse vie Aiaiilu 1 accueil, lue de Aienlii.
Lulven, Couiavi, 63 ans, million e pensionne, epuuX
de Juscphe Nasscau, lue de Meniu. Lnelic,
tiai.qoise, 81 ans, Uuuiiq.ieie, veu«e de Eiai>q«is
Laticyne, 1 ue de Aiculu. - «Vluilluti, L>euc-ie>e,
•ji ai.s, «leutcnieie, cenbaïaiic, lue «le la Kusé.
Enfants au up.ssols Lie 7 ans 5. - Scie
t--
uias. J, sexe teiu. 1.
i. 1 1 1 1 1 ———a
■aah
COUMEKCE.
^«rlgic.
AA«MU«.
F*>uitu« g de terre par iuo kilo. (i$63)
fe«r«.
Hiil>e Uc oolia, par .o3 kilo,
àiuile Ue liu
FrotUfiilprix mop-u pat i ipj iiect,,
Fru.urui rou^e.
S-iK.tf.
Hxoiue.
liuitc lie C MU par io3 kilo.
flrnes8 juillet.
Fromeut, par sac de litres,
seigle.
Escourgeon.
Avoine.
popfariniihe, 10 juillet.
Fiouisut, prix ai«>jfcu par hectolitre
dt-lglc ld ld.
Avou.e id. i.i.
fevcf id. id.
pois id. id.
fibura«i de tiare par ioo kiiogr.
Ht une pai k'Iogi.
Hoitiuuu li a 5" ki'('tiraiiiai» s
fr.
fr.
5 97.
o-y
5'i lu.
61-10.
35-oo.
3J-75.
30-no.
»3-5o.
5i'*oo.
bo-uo.
fr.
fr.
3>-oo.
31--Q.
3o-5o.
3*i3.
30-45.
b-00.
15-oo.
5-oo.
3- to.
o<>o
ET T Indiquant le» quantités et le prix moyen
des C-rains, Fourrages et uutres produits agri
coles. vendus le II «fLll.i,l-:T l*G3, au marché
d" cette ville i
NATURE
QUANTITÉS
eux
-
Des
VEM'IU.
O TK .T
C c
B 5
«c JC
Q
»J"
F" '«0
Grain» et Denrée».
Kilogrammes,
4 J
iilogratnmf».
l'r
-t
rinmeut
39 700
•20 00
78
Seigle
6 3oo
18 5o
75 CO
Avoine
19 00
46
Pois
5o«>
3 00
80
Féveroles.
33-00
80
Pommes .le lerre.
6,000
6-33
Paille
■~i -
J
Foin
Kfiirre
195 00
située e\ LA
Ylï±l*m îî'TPBLES t
x
I/acquéreur entrera en jouissance dès
le jour du paiement rie son prix d'achat;
A
Pain rie farine de froment brute ai c* le kilo.
1 le m pour les Fouiiauous de 3o c', 1,300
irauoie».
DOOR UlfSCHEIDIXG PAN BEDRYF.
VLBkOOPUXG
H.-,-;».vy
VAN
Bccstiaien en Iruchtcn,
TE KEMIVÎEL.
Jleubelen en Landhouivalnem
Beestialen.
Vruchlen
4
!--• t