LA SAINTE-FAMILLE
PENSIONNAT DE LA SAINTE-FAMILLE
M A K Y G A S
VRDCBTIH TI VELBI
WARE WATTE
PENSIONNAT POUR DEMOISELLES,
DIRIGÉ PAR LES DAMES VAN BIERVLIET,
Rue D ucale, 55, (ancien Hôtel Martini,) Bruxelles.
A TI1IELT, FLANDRE OCCIDENTALE.
Prix de la pension 450 francs.
TE GIIKLL VI.LT,
IaJ
lj j
ni
Cil
VEADITIE
PAPIER VAN HÉBERT
BXVTssos?.:y?.
Education complète. Prix de la pension 800 francs.
Le nombre des élèves sera limité Tî.SJU T2J.
MÊME DIRECTION.
VERROOP1AG
WN
Van westen den sleenweg van Kruys Eeckt
naer den lïurlenkeer.
MAENDAG 13'° JUI.Y 1863. len 3 urer,
naermiddng. /.al er Veikugl worden, L
koopen 'l elks gerief, het GRAS voor ,|en
ontldool van du jaer en het agior hiaj
voor het gewoon saisoen. der Meerselien
loehehooiende aen Joniïrouw Soimiik Kuy
UIakkt gelegen te Ghellivell lieveiis t|,,n
steenweg van Kruys Eec ke naer den h»r.
leiikeer.
De Verkooping geschied met gewnone.
lyken lyd van helaling. mils goede en
w« l hekende horg le slellen en aen de
condilieii te voltloen. Elk zeyye bel voorit.
rm
M
6
6
X
L
c
u
et
•C c
a-
le
m c cr;
t-r-
str.
T!
- «C
0C0
t u
t *5
t'
U k «c
"to
k
V
u;
k
k
5
c*
es
Sî
"S
k
APOTHEEK HÉBERT, RUE DE GRENELLE-ST-HONORÉ, 19, PARYS
CIIIMISCH
ALLEE!) T0E6ELATEN IN DE HOSPITALEN EN DE
8URGERLYKE CASTHUIZEN VAN PARYS,
iJy bftlutt van den Rard van dit bestuer
den 2 meert 18iî.
GoedW.unnç K.r F»cutl«it van Geneeskunde «n der Kruidmengkviudige
lehool van Pary».
•r tt: c
«c
E
O
C
s
k
k
k
-
cz -
k '7
0/ e-
0* S -
k ta
v .E
E
«il
S
0\FAi:m\i:n IIIDDI I tegen rhumntUmn», «ctatlca
endennmert, zenuw»mert, •ctieelhoofdpyn, mnejçpyti
en maeKkrMinp, borttmnUtekliiK, aplor* en jçewrlclit-
mert* fleriieynUmlield en zwaklield der loden, ult-
ECltlngvnn liet harl, veraniaclitlng, klleren, koudeklle-
re>nv enz., enz.
Dit uitmuntend geneesmiddel, iremak-jge-ronden heeft, ontslapen on» van er
i kelvk ont gebruiken en dat zich ver-jden loi moeten van te inaken.
soheidenejaren hewaert. is >»et EL\I<> %'ola. - I>e hyval van het cli!-v/|
GEKEE§MIDDEL in de hoapita mUel» Papier van llc'hert, in r,
len van i'ary» gebezigd. dat niet verveer-'de hospitalen van Pnrya aengen«»men Y
digd zy door de central# npotheek. een heeft tôt talrjke nabnotsingen a^nleidln*^
1 gesticht dat met regt in Kuropa aenzien gegeven; de persoonen die het gebruiken Y
1 vvordt als hel voorbeeld der gesiicltten en aenbevelen moeten den naem van?
van dteo aerd illébert op den koker vereiachen. en
aicii verxekeren dat het blad zelve het'
I Deze ondertcheMinç welka het ehi-'merkieeken de» zegel» draegt aen hetÇ
I misch Papier van Hébert in een gansch hoofd der onderrigting. Al de koker»©
I bysonderen toe»tand plaetst; de onein- zyn in blRUw «taelkleur, met goudeuG
I dige hyval welken het sedert 30 jaren letter». uiteinden met sterren en goudenÇ
I gevonden heeft; het overgroot eu imrner byen. en ge»loten door een opschrifl oprj
i toenemend cyfer van deszelf» verkeop; rooden grond dragende de woorden
eindelyk het gunstig onthael dat het in pler chimique* Pharmacie
den vreemde en in al de werelddeelen lléhert* en hetadre» in klema letter»
lVordl verkoclitmet onderriyhng, 2 fr. den roi, 1 fr. den halven roi,
r.eite combinaison nouvelle, b»«ppvB!
rfe* principe» non connus «les nu.
<4»'cin5 ancien», reuiplil a»ec un Im«.
heur remarquable toules les cuimIuiobi
du problème de I» médication pnra-
live. A l'opposé des autres pnrgaiifi
celui-ci n'opère bien que loisqni! f»;
pris avec de très bons aliments m éti
boissons fortiliante». 11 ne manque pai
son effet, comme cela arrive someu
l'eau de Sedlftx et d'autre» pur».
tifs, fa dose est facile régler selon l'âge ou la lorce de> n<
ditridus. Les enfants, les vieillards et les malades les p u> de.
bilites le supportent sans difficulté. Chacun choisit, puiirn
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selo»
•es occupations habituelles. La faligne de la purgntiou fiaat
complètement annulée par l'effet de la bonne aliineulion pm»
crue, on se décide facilement recommencer aussi souvei.i i
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce m-mi
ue rencontrent plus de malades hésitant se purg i sous c
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'allaiMir. La e
gueurdu traitement n'est plu» un obstacle, ci lorsque 1<-nt
exige, par exemple, uti'on se purge ving» fois A* stiilr
n est plus retenu par la crainte d'être oblige de renoncer arac
la fin. ('.es avantages deviennent bien plu- [iréro-ux, qui»<
il s agit de maladies sérieuses, telles que tuniei«rx,eH^crge»uiib
affections cutané escutarrhcs et bien d'autres maux reputes ut*
curables, mais oui cèdent une purgation régulière et long-
leiups réitérée, voir le Manuel de lu medic-ihon pu)g«mvt II
doeteui Ikebaui, volume de 264 pages, donné grttmtrnfit
Paria, pharmacie du h* llrbaul, et dans toutes les tocu#
pharmacie# de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Oé)«Kté a J- l'Iitfi livacii e U11NIII
rue <iv Dixiuutle, 35, Y prêt.
TEGGK HIUUAIISUIS
VA V Dfc V UOKTOli PATISSON
orn t fr.50c.l)ftpakic,afn80( l)ftl)ûlfgahif.
Zeker en spoediggeneesrniilitel leger» aile
zlarh van rliuinatisiiius. 't zy «lat «le rliuma-
lisinuH hesta in «Je Iteenen de arinen de
rugde handen of de hais, zy wordl met
voordeel gehruikl tegen de tandpyn, en
tpgen het flereryn.
De krarhldadigheid van dit geneesmiddel
wordl niet alleenlyk t»evest;gil d«u»r een
grool gelai persoonen die er van met voile
Seluk getwuik gemaekl hebhen maer nog
oor de geneesheeren van de fakulteit van
Parys.
Sedert lange jaren, leed de ontlergetee-
kenden zware zinkingpyuen eerst gedeel-
telyk, dan in gansch 'l lichaetn. Naer aile
glarh van geneesniiddeU nutlelong heproefd
t» het»!»en. las ik eens, in een daghlad. de
hekendmaking van de watte van dnktnr
Patiwon. Zonder niet ten minsten te |>eizen
dat deze watte voor my zulke gelukkige
fevolgen znti hebhen. deed ik er een pakje
omen, alleenlyk om le knnnen zeggei: dat
ik atle degeneesiniddets inogelyk gehniikt
had. 'Maer hoe groot was my«ie verwon
dering, wauneer ik oudervoud dat ua
nauwelyks een dag aile de lydende deelen
van tnyn lichaein verlost waren van de
scherpe pynen die ze voorgaendelyk kwel-
den. liy/.oiidei lykeen langdurige rliuina*
tisinus aen de hors!, is wonderlyk ver-
chvenen. hy middel van eenige pakjes van
dit duerhaer geneesmiddel. tty gevolg. ik
heveel met aendringing aen. aen dezen die
lyden donr ziekingpynen. de watle van
dnktor Pâtisson; zy zullen waerschynelvk
gelyk ik. door dit geneesmiddel. die. het
isiehemerken.voor eenieders hnrze verkry
gelyk is. zeergoede uitwerksels hekoinen.
RindoiT. hy Neustadl op de Saale 8*'
maert 1862. Gh' Wf.igacd, onderwyzer
Ik zegpn duizendmael de geleenlen die
er in gduk is een geneesmiddel le vinden
voor pynen waervan dezen alleenlyk die
er aen lyden de schrikkelyke suierlen
knnnen kennen en ik raed aen aile myue
medehroeders aen die door rhuinalismus
gekweld zyn. van zich le bedienen van de
watte, en ik lioop dat zy gelyk my zullen
geneest ?yn en de geneesmiddel zullen
lalen kennen; het zal een werk van liefda-
digheid zyn
Geneven,8" maert 1839.
Geteekend Ghaffard.
»c h ry ver van l^e Oui de officiel
des chemins de fer,
Algemee.nen dépôt, hy RINGK en C", te
SchallUausen (Zwiuerlaud).
VAN
K E), W A ©SKIS,
AKKERTUIG EN
OP P VSSCIIEIXD A KI.E
BY DE MOSSF.LMAhKT.
Op MAENDAG t3" JUI.Y 1863.
heginnen, met den middag. zal den Nul»'#
OH i. 1T ten verziwke vaii"
op «le hofsiHile gehruikl donr S* l#*'
dnmme, op l'asscheiulaele, nooril wesl
de Mosseliuarkthy openhare Veii«li''{
verkoopeu
Goe«l Merrie Peird ond 4 jaren.
gpns2 Karren Znole, Kegge. Pli'pf'
lloeselaer. Ridle, Eggen en amler liai»®*
Vomis 3 heciaren Tarwe. I idem ^'15
leluili, 3 idem llogge. 2 idem llaver e"
audere Vruchlen te veldeverdeckl i"
koopen l'elks gerieve.
Al op gewooue vnorwaerden en tvd f3fl
helaling inits goede hoig stellende.
De vergaderiug. 1er hnfplaets van
liielde hnfstede van S' Vanduinme, c |tr
herherg de Mosselmarkt.
iuif tiUMitiv (Je Lambln-LauiblB
