MAISON DE MAITRE
WARE WATTE
ET AUTRE MAISON,
4
7 ».S52" "S
3 0W S c?CCco-r- C- £1 C-
- - 2~ S*- S s- S S
ïii5S«:"s°e. 2^?= S
I||-5Sls^
gaïaliii
S
o^£>cl-S -
g«g§.
B J 3 SçTB^'o-a»^
1 l Xh b «SlSalfS?! o|âlï|lg b
O
r
*5 C
^3
t» i»
- -* *53
O/ S- S?
a T:
n o
ci i
C u
s „to
n|
s -2
- S-
*4"a
C5
a>
c
s
c»
o
O
2 3
«>S o
Cu
5J a) .43
C/D
- E
a
fc.
es
.Q
BELLE
1° Une belle et grande Maison de
Maîlre, sise au nord de la rue d'Elverdin-
ghe, N" 48, Ypres; ayant deux Salons
contigus, et plusieurs autres grandes
Cbambres au rez de-chaussée et l'étage,
belles Caves, trois sortes d'eau, deux
Portes Cochères, Ecurie pour deux Che
vaux, Remise, Cour, et grand Jardin; ainsi
qu'une petite Maison, cotée N° 50, y atte
nante. Le tout d'une superficie de 10
ares 80 centiares.
Mise-à-prix seulement 16,000 fr.
Les clefs de la grande Maison, présen
tement inhabitée, sont déposées chez le
sieur Velghe, qui occupe la petite maison.
Et 2° Une Maison, avec Quartier de
derrière et Cour, située en cette ville, au
nord de la rue Vieux Marché au Bois, N*
29. Occupée par divers locataires.
Mise-àprix seulement 2,810 fr.
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE aura
lieu en la ville d'Ypres, l'estaminet le
Parnasse, le Lundi 7 Septembre 1863, 4
heures du soir, par le ministère du Notaire
•7A.lTS3P.MaaF.SCH, Ypres.
TEGEN RHUM ATISMUS
VAN DEN DOKTOR PATISSON,
non I fr.50c. I)ctpakjc,arn80c.l)ctl)ûlfpakjf.
Zekeren spoediggeneesmiddel tegen aile
slach van rhumatismus,'l zy dat de rhuma-
tismus besta in de beenen de armen de
rug, de banden of de bals, zy wordt met
voordeel gebruikt tegen de tandpyn, en
tegen het flerecyn.
De krachtdadigheid van dit geneesmiddel
wordt niet alleenlyk bevestigd door een
groot getal persoonen die er van met voile
geluk gebruik gemaekt hebben maer nog
door de geneesheeren van de fakulleit van
Parys.
Sedert lange jaren, leed de ondergetee-
kenden zware zinkingpynen eerst gedeel-
lelyk, dan in gansch 't lichaem. Naer aile
slach van geneesmiddels nutteloos beproefd
te hebben. las ik eens, in een dagblad, de
bekendmaking van de watte van doktor
Pâtisson. Zonder niet ten minsten te peizen
dat deze watle voor my zulke gelukkige
gevolgen zou hebben, deed ik er een pakje
komen, alleenlyk om te konnen zeggen dat
ik aile de geneesmiddels mogelyk gebruikt
had. Maer hoe groot was myne verwon-
dering, wanneer ik ondervond dat na
nauwelyks een dag aile de lydende deelen
van myn lichaem verlost waren van de
scherpe pynen die ze voorgaendelyk kwel-
den. Byzonderlyk, een langdurige rhuma-
tismus aen de borst, is wonderlyk ver-
dwenen, by middel van eenige pakjes van
dit duerbaer geneesmiddel. By gevolg, ik
beveel met aendringing aen, aen dezen die
lyden door zinkingpynen, de watte van
doktor Pâtisson; zy zullen waerschynelyk
gelyk ik, door dit geneesmiddel, die, het
islebemerken,vooreeniedersborze verkry-
gelyk is, zeer goede uilwerksels bekomen.
Bindorf by Neustadt op de Saale8"
maerl 1862. Cnr Weigaud, onderwyzer.
1k zegen duizendmael de geleerden die
er in geluk is een geneesmiddel te vinden
voor pynen waervan dezen alleenlyk die
er aen lyden de schrikkelyke smerten
konnen kennen en ik raed aen aile myne
medebroeders aen die door rhumalismus
gekweld zyn, van zich te bedienen van de
watte, en ik hoop dat zy gelyk my zullen
geneest zyn en de geneesmiddel zullen
lalen kennen; het zal een werk van liefd^
digbeid zyn.
Geneven, 8" maert 1859.
Geteekend Ciiaffard,
schryver van Le Guide cfjkid
des chemins de fer,
Algemeenen dépôt, by B1NCK en C te
Schaffhausen (Zwilserland).
3>at
1" JUILLET 1863.
9 h. 30 m.; du soir.
5 h.; 7 h. 30 m.; 10 h. 35 m. du malin. -
1 h.; 6 h. 25 m.; du soir.
6 h. 15 m.; 9 h. 15 m. du matin. —2b,
10 m.; 7 h. 40 m. du soir.
7 h. 30 m.; du matin. 12 h. 05 m.; 5 b.
50 m.; du soir.
Départs pour Ostende (corresp. pou'
Londres) le matin 7 h. 10 m.; 8 b. (I1
et 2* cl.); 10 h. 30 m. Le soir 2 h. a"
m.; 6 h. (Ie cl.); 8 h. 35 m.
Départs pour Mouscron, Tournai. Lille
etc. le matin 7 h. 40 m.; 8 h. 5(l'et2'cL
10 h. 30 ra. Le soir 2 h. 35 m.; 5^
(2" cl.); 6 h. 35 m.; 8 h. 25 m.
Comines Lille. Le matin 6.15-
10.00 12.15. Le soir 4.00 6.00.
Lille Comines. Le matin 5,30-
7.00 9.30. Le soir 1.00 6.50.
Comines Warnêlon et Messines.
malin 6.15 11.30. Le soir 9.15
Warnêlon et Messines Comines. —J*
matin 5.30 10.30. Le soir 4.5C
Rousbrugghe Poperinghe. Le mal -
9.00. Le soir 3.00 2.45.
Poperinghe Rousbrugqhe. Le os"*
6.00 10.10. Le soir 12.00.
V«BflO«ï7w»VK MB X.
taâgS"
-i=âa5; -«
T-s-^r
9i
C
ellB-pSjlgf -Ig>f= -S g
&-S' - 1 Sss^f-3 a
c -ii "o
Joê*«2iS®
2 2 J®^.*0 -*
P*
o Ei-î
3 -5 S S Z 3 J" M«-® c - Ci.-
m S m S Nf «W®' o
)G^GV^Cyc?<3>^gyc?g>^G>^c?G>,'0C^c)<^0Q^lG>>'c><3>^5
r-rJ
«O
s o
s
9
c
mC s;
O
u.
«o
Çj
ÇJ
43
c «3 -s
03
03
es rt
,o CC
03 -s c
«il
Cette combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les conditions
du problème de la médication purga
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
£ris avec de très bons aliments et des
oissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
A l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la force des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilites le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgalion étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimention pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moveu,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingt fois de suite, dn
*i est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la fin. Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
41 s agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs,engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui cèdent une purgalion régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative du
docteur Dcbaat, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Pans, pharmacie du D' Déliant, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 30 eent.
Déposé la Pharmacie de FltYMOC-VAW OITItITF,
rue de Dixmude, 35 Ypres.
t
A TENDRE PUBLIQUEMENT.
237r7SSCH?.!P7.
CHEMINS HE FER
service des trains.
D'Ypres Vlamerlinghe et Poperinghe:
9 h. 45 m.; 11 h. 40 m.; du malin. 4 h.;
D'Ypres Comines, Wervicq, Menin et
Courlrai 5 h. 40 m.; 11 h. 40 m.; du
malin. 1 h. 55 m.; 5 h. 15 m. du soir.
De Poperinghe Vlamerlinghe, Ypres.
Comines, etc. 5 h. 15 m.; 11 h. 20 m.;à
malin. 1 h. 10 m.; 4 h. 50 m. du soir.
De Courtrai Menin, Wervicq, Comines,
Ypres et Poperinghe 8 h. 05 m.; 10 h,
40 in.; du matin. 2 h. 40 m.; 8 h. 50 m
du soir.
De Courtrai Ingelmunster, Iseghem,
Boulers, Lichtervelde, Thourout et Bruges
De Bruges Thourout, Lichtervelde.
Roulers, Isegbem, Inghelmunsler et Cour
trai 5 h.; 8 h. 50 m. du malin. 12
45 m.; 5 h. 05 m.; 6 h. 35 m. du soir.
De Lichtervelde Dixmude et Furnes
De Furnes Dixmude et Lichtervelde
CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT
Bruges. Départs pour Gand, Bruxelles.
Anvers, etc. le matin 5 h. 35 m.; 7 h.50
m., (1' et 2e classe); 10 h. Le soir i
12 h. 35 m.; 5 h. 06 m. (1" et 2e classe);6
h. 55 m.; 8 h. 15 m.
Courtrai. Départs pour Gand, Bruxe
les, Anvers,etc. le matin 6 h.50 m.; 10b-
10 m.; 12 h. 50 m. Le soir 4 h. 45 m
(l'et 2e cl.); 6 h. 20 m.; 7 h. 50 m.
MESSAGERIES.
Imp. de L.%nBI,-LAHBIX.
