MEUBELEN
BEESTIALEN,
VEHROOPIAG
AERDAPPELS EN BITRAPEN
CH. TERRIER-DERAEDT,
EllKOOPIN G
AERD'APPELEN,
OP PASSCHENDAELE,
BY UITSCHEIDING.
TE VELDE,
urniP-, masasi- aa
KLEEN LANDBOUWEBSHALLAEM,
BRANDBOIT, HOMMELPERSEN
3UT ïïïï'llALZii
TE DICKEBUSCH.
A. 1 hectare, 32 aren Aerdappels;
1 58 aren Beeten;
5 Wydouw Haegen 3 vummen
Klaverhooi van de 2" snede.
3. De Menagie Mecbelen beslaende na-
melyk in Stoelen, Tafels, Banken
Buffet, Slaghorlogie met Kasse, Lid
kanlen, Venster- en Bedgordynen
veel Koper Tin-, Yzcr-, Gleis-, Glas
en Aerdewerk; Lepels en Fourchet
ten; Bedlakens Balen Sargien
Hoofdeinden Strooizakken eene
groole hoeveelheid gespleten en
gebonden Brandbout, enz., enz.
O. T kleen Landbouwershallaem als
Spaden, Grcepen, Vorken, Rakels,
Klyfhamer met Wiggen, Happen,
HouweelBoolhallaein, Zeissems,
Pikken, Homrael-, Braek- en Plant-
houwen, Mommelstekke, Hommel-
boore, Vans, Bansten Slanden
RuyITels, VIegels, 2 VVindmolens,
Horamel- en Graenzakken, Graen-
ziften Bloemziften en andere; veel
oud Yzer, enz., enz.
3. 6,500 schoone Hommflpersen;gereed
kuipers en wagenmakers Hout;
3. Veel koey Kuipenen andere Kuipen;
't Keern en Bauthallaem (onder dit
laetste schoone Bautpoinp ni zink);
3- Een schoon 18 maender Ruynpeerd;
14 schoone en goede Melkkoeyen;
2 bekalfde Schotveersen;
4 tweejaersche Veersen;
5 drinkeling Kalvers;
1 overjaers Zwyn
En 6 schoteling Zwyns, waeronder 3
Zeugen.
De Verkooping zal geschieden met tyd
van betaling voor de koopen boven de 10
francs ieder, mits stellende goede en wel-
bekende borgende koopen daer onder
alsmede den 10° penning en de voorbe-
spreken zullen moeten gereed voldaen
worden. Dat men het voorts zegge.
MINQl'E DU POISSON, A YPRES,
A l'honneur d'annoncer au Public qu'il vient
de recevoir des HUITRES ANGLAISES
(les premières de la saison).
On peut se procurer chez lui des TURBOTS
et des HOMARDS, moyennant de les lui
demander d'avance.
MEUBELE N,
5 EEâ ïîiLïkEPij
TU ^OIKINglBSKS,
De koopen van 5 francs en min komp-
tant geld; voor de andere koopen gewone-
lyken tyd van betaling, mils bekende
medekoopers of borge te verleenen.
De Verkooping zal just op de gestelde
uer beginnen.
Elk zegge het voorts.
V E N D I T I E
LANDBOLWERS GEREEDSCHAPPEN
AERDAPPELS EN BEETRAPEN
5
Op Woensdag 23° September 1863, te
beginnen ten 1 urenamiddag.zal den Nota
ris CHir.ISTIjL-IilT. ten verzoeke en
op de hofstede van S'Pieter Vandamme.of
Passchendaele, noord by de Mosselmarkl,
by openbare Venditie verkoopen
1 Werkepeird, 6 goede Melkkoeyen,!
Veirsen, 2 Kalvers, 5 Zwyns, waeronder
schoone Lyfzeuge, voorts 2 YVagens, Kar-
ren, Kegge, Bloegs, Hoeselaer, Rolle, Eggen,
Aelkarteelen, Kordewagens, Kuipen, Keern
en ander Landbouw-tuig, alsmede 1 bec
tare Aerdappels en 1 idem Beelrapen, al
verdeeld in koopen.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
betaling, mits goede borg stellende.
De Vergadering, ter hofplaets van ge-
melde hofstede.
VAN
EU EFFECTEN VAS MESAGIE,
Den DINSDAG 29" SEPTEMBER 1863,
ten 9 uren precies voormiddag, 1er hof-
stede gebruikt door d'heer D'Hondt-
Debaene gelegen in de geraeente van
Dickebusch, langsde lloutenzweerdslraet,
zal den Notaris LAMBIN, l'Yper verbly-
vendevoortsvareD tôt de openbare Ver-
kooping van
PRES I.A
Door uilsc/ieiding van btdryf en verandering
van ivoonst.
VA»
Kl II» EU KEERN E II ALI. A INI,
LAiNDBOUVVERS WERKTUYG,
EN AN
digte by de plaetse van s'-juliaens.
Donderdag 24° September 1863, 's mid-
dags ten 12ureu just, 1er bofstedebewoond
by Joannes Cailleau, te Zonnebeke, digle by
S' Juliaens, zal'er, door het ampl van den
deurwaerder ALPHONSE SAM'ï, Vendi-
lie gehoudeu worden van 44 aren Aer-
d'appelen, Tafels, Stoelen, Dresse, Kasse,
koffers, twee Trogs, Kuipen, Koper,- lin-
en Yzerwerk, Wind Molen, groolen Van,
2 ordinaire Vans, Graenziftens, Pekken,
Zeyssens, Spaen, Hauwen, Raekels, Gree-
pen, Drielanden, Vorken, Hauwmessen,
Brandhout, goeden keerne, rootn Kuipen,
Melkkuipen en Seulen, Bottermynne, en
meer andere voorwerpen. Voors van 6
zeer goede jonge Melkkoeyen, 3 Veersen
en 2 Kalvers.
van
by de mosselmarkt.
Cette combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des œf°
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les conditioni
du problème de la médication pur?8'
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
Eris avec de très bons aliments et
oissons fortifiantes. Il ne manque p»8
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres purp*
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la force des il*
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plu5
bililes le supportent sans difficulté. Chacun choisit, p*"r
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux,
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgalion ei'D
complètement annulée par l'effet de la bonne alimention pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyeu,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La li
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite. c
n est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avin
la fin. Ces avantages deviennent bien plus précieux,
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs.engorgent**
affection* cutanées, catarrhes et bien d'autres maux repuir*11]
curables, mais oui cèdent une purgation régulière #t ,oDfI
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgatif*
docteur IKhaul, volume de 264 pages, donne gratuiteuieB-
HariN pharmacie du D' llehaul. et dans toutes les
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé la Pharmacie de FilVinoi - VoiTBl*r*
rue de Dixmude, 35, Ypres.
Imprimerie de Lambin-Lambin*
