lettrêTde gage
~ware-wàttF
HUISENEENEHERBERG
Banque hypothécaire belne,
(OBLIGATIONS FONCIÈRES),
suivant leur durée, 4 ou 4 1/2 pour cent
d'intérêt, payable par semestre,
le 1er niai et le 1er novembre,
soit au siège de la Banque,
soit chez ses agents.
PLUS DE MÉDECINE
La Santé parfaite, rendue sans médecine, ni purgation,
MET EUE,
©P PA@8CIHIgNI9AI§LE9
Door den Notaris CHF.2S7IA.31T,
ten overslaen van den heer Vrederegler
en kracbtens vonnis der Regtbank van
eersien aenleg te Yperen, zal openbaer
met het houden van 2 zittingen Verkocht
worden de volgende onroerende GOEDE-
IiEN afbangende van de echtelyke ge-
raeenschap die bestaen heeft tusschen S'
Josephus .Masschelein en overledene vrouw
Anna-Tiieresia Defkancq, staende en gele-
gea op
Eersien Koop. Een Woonhuis met
Magazyn en de Stallingen ten ooslkante
langs den steenwegmet den ooslkanl
van den Hovenier Hof, te zamen groot in
Erve 7 aren 60 centiaren, palende oost
den steenweg naer Moorslede, zuid het
land der kinderen Vanlhournoutwesl
den volgenden koop en noord de plaets;
thans gebruikt door den medegeregligden
S1 Josephus Masschelein met voorbehouden
pacht lot 1" October 1864.
Tweeden Koop. Een Huis van twee
verdiepingen, zynde herberg de Espérance,
met Stalling, ten oostkante Kloefmakers-
Werkwinkel en den westkant van den
Hovenier Hof daer bagten, groot in Erve
met den bebouwden Grond 5 aren 62
centiaren, palende oost den voorigen koop,
zuid den boomgaerd van Sr Dewachter,
west het buis en erve der kinderen De-
smedt en noord de plaets, in pachte ge-
houden door S' Léo Dochy, en gebruikt
door S' Saelen tôt den 1° October 1869,
mils 105 francs boven de lasten, by de
jare, behoudens een deel der Stalling die
gebruikt is door dilo Masschelein lot 1"
October 1864.
De 2 koopen zullen ook by zaraenvoe-
ging aengeboden worden.
De zittingen voor de Verkooping zullen
plaets hebbenten dorpe van Passchen-
daele, in de te verkoopen Herberg de
Espérance, bewoond by S' Saelen, te
welen
Den INSTELop VVoensdag 11° November
1863 en de VOLSTREKTE TOEWYZ1NG
den VVoensdag 25° der zelfde maend, t'el-
kens ten 3 uren namiddag.
De titels en voorwaerden berusten by
dito Notaris CHRIST1AEN, te Passchen-
daele.
Instelpenning te winnen.
VAN DEN DOKTOR PATISSON,
oen I fr.50c.l)ftpak(f,acn80c.l)rîl)ûl^ûhjr
Zeker en spoediggeneesmiddel tegen aile
slach van rbumatisinus,'t zy dat de rhuma-
tistnus besta in de beenen de armen de
rug de banden of de hais zy wordt met
voordeel gebruikt tegen de tandpyn, en
tegen het flerecyn.
De krachldadigheid van dit geneesmiddel
wordt niel alleenlyk bevesligd door een
groolgetal persoonen dieervanmelvollege-
luk gebruik gemaekl hebben maernogdoor
degeneesheeren van de fakulleit van Parys.
BSTTTSSOSî.IS'T.
Sedert lange jaren, leed de ondergetee-
kenden zware zinkingpynen eerst gedeel*
lelyk, dan in gansclt 't lichaem. Naer aile
slach van geneesmiddels nutteloos beproefd
te hebben, las ik eens, in een daghlad, de
bekendmaking van de walte van doktor
Pâtisson. Zonderniet ten minsten te peizen
dat deze watle voor rny zulke gelukkige
gevolgen zou hebben, deed ik er een pakje
komen, alleenlyk otn te konnen zeggen dat
ik aile de geneesmiddels mogelyk gebruikt
had. Maer hoe groot was myne verwon-
dering, wanneer ik ondervond dat na
nauwelyks een dag aile de lydende deelen
van myn lichaem verlost waren van de
scherpe pynen die ze voorgaendelyk kwel-
den. Byzonderlyk, een langdurige rhuroa-
tismus aen de borst, is wonderlyk ver-
dwenen, by middel van eenige pakjes van
dit duerbaer geneesmiddel. By gevolg, ik
beveel met aendringing aen, aen dezen die
lyden door zinkingpynen. de watte van
doktor Pâtisson zy zullen waerschynelyk
gelyk ik, door dit geneesmiddel, die, bel
is|le bemerken,vooreenieders borzeverkry-
gelyk is, zeergoede uitwerksels bekomen.
Rindorf, by Neustadt opdeSaale,8"
maert 1862. Ch' WeiGaud, onderivyzer.
Ik zegen duizendmael de geleerden die
er in geluk is een geneesmiddel le vinden
voor pynen waervan dezen alleenlyk die
er aen lyden de schrikkelyke smerten
konnen kennen en ik raed aen aile myne
medebropders aen die door rhumalispus
gekweld zyn, van zieb le bedienen van de
walte, en ik hoop dat zy gelyk my zullen
geneest zyn en de geneesmiddel zulleD
laten kennen; bel zal een werk van liefda-
digheid zyn.
Geneven, 8" maert 1859.
Geteekend Chaffard,
schryver van Le Guide officié
des chemins de fer.
Algemeenen dépôt, by RINCK en C% Ie
SchalThausen (Zwilserland).
ÉTABLIE A BRUXELLES, RIE ROYALE, îg.
PRODUISAIT,
Agent a Ypres M' Strcye-Debrabandeke
rue S1-Jacques, 32.
M IRAIS.
BEVAT1ÏWTA ADADTPA IBiYJLRT ^ént radicalement les roaovaises digestions
llC VilLEil in AMdIuA m:lo«bbe:« (dyspepsies) gasiriles, gastralgies, constipa
tions habiltielles, hémorihoïdes, glaires, «enis, palpitations, diarrhée, gonflement, élourdissemeolboor-
Lonnemetit anx oreilles, acidité, pituite, migraine, surdité, nausées et vomissements après repas et en gros
sesse; donjeurs, aigreurs, crampes, spasmes et inflammation d'estomac, et des eotreilles, tout désordre do
foie, nerfs, membranes muqueuses et bile; insomnies, toux, oppression, asthme, catarrhe, bronchite, phthisie
(consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, diabetes, rhumatisme, goutte, fièvte, hystérie,
névralgie, vice et pauvreté du sang, bydropisie, stérilité, flueur blanche, les pvles couleurs, manque de fraî
cheur et d'énergie. Elle est aussi le meilleur fortifiant pour les enfants faibles et les personnes de tout âge.
Extraits de 60,000 guérisons. N* 52,081 M. le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'une gastrite.
N* 62,476 S'e-Rnniaine des lsles (Saône et Loire). Dieo soit béni lia misfin mes 18 ans de souffrances
horribles de l'estomac, de sueurs nocturnes et mauvaise digestion, pour m'accorder de nouveau le précieox
trésor de la santé. J. Compare!, Curé. - N* 5o,4i6 M. le comte Stuait de Decies, pair d'Angleterre, d une
dyspepsie (gastralgie), avec looies ses misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées, douleurs ït la poitrine et
entre les épaoles. - N* 47,421 M"e E. Jacobs, de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éroptioos,
hystérie, mélancolie. - N* 49,842 M"" Marie Joly, de 5o ans de constipation, indigestion, des oerfs,
asthme, tonx, flatus, spasmes et nausées. - N° 36,418 le docteur Minster, des crampes, spasmes, mauvaise
digestioo et vomissements journaliers. - N° 3 1,328 M. W. Patchiog, d'hémorrhoïdes. - N* 46,270 M.
Roberls, d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
N* 48,42 2 Mrar la comtesse de Castel Smart, de 9 ans d'une irritation horrible aux oerfs aliénant l'esprit.
- N* 44,8l6 M. l'archidiacre Alex. Smart, de 3 ans d'horribles souffrances des nerfs, de rhumatismes aigu,
ritsomnie et dégoût de la vie. - N* 43,810: M. G Hencke, de scrofules. - N* 46,210 M. le docteur-méde-
riti Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir i5 h 16 fois par jour pendant boit
ans. - N* 46,218 le colonel Watson, de la goutte, névralgie et constipation opiniâtre. - N° 4g,422 M.
Baldwin, du délabrement le plus complet, paralysie des inembies par suite d'excès de jeuoesse. - N* 5 1,61 5
M. le baron de Poleuiz, préfet de Langeueau. de constipation opiniâtre et souffrances des nerfs. - N* 48,72 1
M. le baron de Zaluskowski, général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies
digeslives. - N* 53,860 M"e Gallard, rue du Graod-Saint Michel, 1 7, Paris, d'une phtbisie pulmonaire,
après avoir été déclarée incurable, et qu'elle c'eût que quelques mois vivre. - Plus fortifiaut et moins coû
teux que le chocolat, thé, café, huile de foie de morue, ce délicieux aliment économise mille fois son prix
en d'autres remèdes; il a opéré 60,000 guérisoosoù tour antre remède avait échoué. - DU BARRY12,
rue de l'Empereur, Bruxelles; - i/4 kif., 2 fr. 25; t/2 kil., 4 fr.; 1 ki!., 7 fr.; 6 kil., 32 fr 1 2 kil., 60 fr.
Dépôt Ypres chez MM. F'rysou, Becuwk et G. Veys, pharmaciens et Mahieu, confiseur. (i4)
om git gemeenzaemheid te scueiden.
OPENBARE VERKOOPING
van een
IN HET DORP.
PASSCIIEVDAELE IV HET DORP.
Cette combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les conditions
du problème de la médication purga
tive. l'opposé des autres purgatifs,
celni-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
P_ I 4 l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la force des in-*
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilites le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgaiioR étant
complètement annulée par l'effet de la bonoe alimenlion pres
crite, on se décide facilement i recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous "pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite, on
fi est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
~j 8 avantages deviennent bien plus précieux, quand
Il agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs, engorgement*,
affections cutanées, catarrhes et bien a'autres maux réputés in
curables, mais oui cèdent une purgalion régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative du
docteur llebant volume de 264 pages, donné gratuitement.
Bjris, pharmacie du D' Délia ut, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé la Pharmacie de FRYfcOl-VAW OITIIIVE,
rue de Dixmude, 35, Ypres.
TEGEN RHUMATISMES
Imprimerie de Lamhta-Lambtn.
