MOIS DE MARIE.
III Mï! IMML
UNE BILLE IMPRIMERIE.
EN VENTE
PLUS DE MÉDECINE
HET WARE VERSTERKEND en SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
Van den Doktor GIJILLIE,
4
MARCHÉS.
au btreae de cette feuille
La Sauté parfaite, rendue sans médecine, ni purgation,
NI FRAIS.
DEU AT EUT A AD A PÏP A ŒAïaaï S°érit «dicalement les mauvaises digestions
IUj VaLIjII 1A anJlDiUA ne l«.vdres (dyspepsies) gastrites, gastralgies, constipa,
lions habitnelles, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étoordissement, bonr-
donDeroeot anx oreilles, acidité pituite, migraine, surdité, nausées et vomissements après repas et en gros
sesse; douleurs, aigreor», crampes, spasmes et inflammation d'estomac, et des entrailles, tout désordre do
foie, nerfs, membraoes muqueuses et bile; insomnies, toux, oppression, asthme, catarrhe, bronchite, phthisie
(consomption), dartres, éroptioos, mélancolie, dépérissement, diabetes, rhumatisme, goutte, fièvre, hystérie,
névralgie, vice et pauvreté du saDg, hydropisie, stérilité, flueur blanche, les pales couleurs, manque de fraî
cheur et d'éoergte. Elle est aussi le meilleur fortifiant pour les enfants faibles et les personnes de tout âge.
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apothekcr,
AVIS.
en très-bon état,
DANS UNE VILLE DES FLANDRES,
Caractères et Ustensiles nécessaires.
Pour informationss'adresser l'éditeur
de ce Journal.
d'un complot organisé depuis longtemps,
non pour assassiner M. Lincoln, mais pour
s'emparer de sa personne et en faire un
ôtage pour le Sud.
La dépèche suivante a été communi
quée tous les journaux anglais
Nous avons reçu le texte complet du
discours d'inauguration de M. Johnson. Il
y est dit que son passé relativement la
rébellion doit être considéré comme une
garantie pour l'avenir; que le gouverne-
mentne peutmanquer de triompher,et que
les principes de libre gouvernement seront
établis d'une manière permanente.
Le président Johnson a fait un dis
cours en réponse une Adresse des habi-
lanls de l'illinois. Il a déclaré que le
gouvernement ne supporterait pas tou
jours ses ennemis avec patience; le gou
vernement est fort, non pas seulement
pour proléger, mais pour châtier. Tout le
monde doit être convaincu que la trahison
est un crime et que les traîtres doivent être
punis. La miséricorde envers les individus
devient de la cruauté envers l'Etat. Les
événements, mesure qu'ils se produi-
ront, a t-il dit, me trouveront toujours
prêt faire mon devoir; lorsque j'aurai
faire une déclaration ou publier
quelque message, j'attendrai qu'ils puis-
b sent être écrits de façon éclairer,
paragraphe par paragraphe, la situa-
t> tion.
30,000 dollars sont offerts pour l'arres
tation de l'assassin du président Lincoln.
On croit que Boot est caché, avec de nom
breux complices, dans le comté de S'-Mary,
et on l'y recherche activement.
COURTRAY, 1" mai. Prix par hectol.
Froment blanc, fr. 18 24, h. 0-16; id. roux,
16 66, b. o 00; seigle, 10 g4, h. o-o5; avoine,
8-25, b. o-53; fèves, 00 00, b. o 00.— Pommes
de terre blanches, les 100 kil., fr. 6-5o a 7-00;
id. rouges, 7 00 b 7*5o; beurre, le 1/2 kil.,1-26
i-5o; œufs, les 25, t 36 b 1 -63. - marché
au bétail. Nombre des bêtes expose'eseti «ente
Vaches, 158; génisses, 89 taureaux, i5; bœufs,
5o. Bêtes vendues i5o vaches au prix de fr.
70 b 63o par tête; 85 génisses de 55 b 58o; 10
taureaux «'e 8oà 485, et 28 bœufs de i3o b 610.
La viainte «le bœnl se vend de 75 b 80 c., le
i/2 kil. Bê 'es vendues pour l'exportaiion, 4o,
Huile de co za. les 1 o3 k. (l'ancienne tonne], fl.
57-00 b 00 00. h. O 10 o; id. de lin, les io5
k., id. fl. 47 o5 b 00 00, h. o 00 o. G'aine
de colza indigène et étrangèie, l'hect., fr. 29-00
3o-oo; id. de lin, indigène, 27-00 b 00 00.
Tourteaux de colza, les 100 k., fr. 16-75 b 1 7-00;
id. de lin, id., 25 00 b 28 on; id. de chanvre,
5 00 b on 00. toiles Pièces exposées en
vente, 61; vendues, 56.
Dixmuoe. »,r mai. Prix par hect. Fro
ment, fr. 14 85 a i5 79; seigle, 00-00 b 00 00;
niéteif^ 10 34 a 10 86; avoine, 9 00 b 10 00;
féveroles, i3 62 b |4 85;sarrasin,00 OOb 00 Oo;
pommes de terre, les too k., 7 00 b 8-00; beurre,
le kil., 2 07 b 2 71; œufs, les 25, 1- 18 b 1-27.
Paio de ménage, le k., 23 c.; id. 1 ipj k., 35 c.
Extraits de 60,000 guérisons. - N* 52,081 M. le duc de Ploskow, maréchal de cour, d'une gastrite.
- N* 62,476 S"-Romaine des Isles (Saôoe et Loire), Dieu soit béni Il a mis fin b mes >8ans de souffrances
horribles de l'estomac, de sueurs nocturnes et mauvaise digestion, pour m'accorder de nouveau le précieux
trésor de la santé. 4. Compargt, Curé. - N* 5o,4t6 M. le comte Stuart de Decies, paire d'Angleterre, d'une
dyspepsie (gastralgie), avec tootes ses misères uerteuses, spasmes, crampes, nausées, douleurs b la poitrine et
entre les épaules. - N* 47,421 M11* E. Jacobs, de souffrances horribles des nerfs, indigestions, éruption»,
hystérie, mélancolie. - N* 49,842 Mm* Marie Joly, de 5o ans de constipation, indigestion, des nerfs,
asthme, toux, flatos, spasmes et d&usées. - N* 36*418 le docteur Minster, des crampes, spasmes, mauvaise
digestion et vomissements journaliers, - N° 31,528: M. W. Patcbing, d'hémorrhoïdes. - N* 46,270: M.
Roberts, d'une cousomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. -
N* 48,422 Mra" la comtesse de Caslel Stuart, de 9 ans d'une irritation horrible aux nerfs aliénaot l'esprit,
- N* 44,8i6 M. l'archidiacre Alex. Stuart, de 3 ans d'horribles souffrances des nerfs, de rhumatismes aigo.
insomnie et dégoût de la vie. - N* 45,8io M. G. Heucke, de scrofules. - N° 46,210: M. le docteur méde
cin Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir t5 b 16 fois par jour pendant huit
ans. - N* 46,2 «8 le colonel Watsoode la goutte, névralgie et constipation opiniâtre. - N' 49,422 M.
Baldwiu, du délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse. - N* 51,615
M. le baron de Polemz, préfet de Laugeneau, de constipation opiniâtre et souffrances des nerfs. - N" 48,72 1
M. le baron de Zaluskowski. général de division, de souffrances lenihles de plusieurs années dans les voies
digestives. - N* 55,860 M"* Gallard, rue du Grand Saint- Michel, 17, b Paris, d'une pbtbisie pulmonaire,
après avoir été déclarée incurable, et qu'elle n'eût que quelques mois b vivre. - Plus fortifiant et moins coû
teux que le chocolat, thé, café, huile de foie de Morue, iedélicieux alimeot économise mille fois son prix
en d'autres remèdesj il a opéré 60,000 guérisons où tout antre remède avait échoué. - DU BARRY, 12,
,ue de l'Empereur, b Bruxelles; - 114 kil., 2 fr. 25; 172 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 02 fr.; 1 2 kil, 60 fr,
Dépôts Y près chez MM. Frysou, Becuwe et G. Veys pharmaciens et Mahieu, confiseur. 5 2)
GRENELLE-SAIMT-GERMAI.Y-STRAET, 13, PARYS.
Het titiller van Gullllr is voorat uuttig aeu de gtnecslicereu op lie! platte landaen de huivvaders, die verre
woouen vau eeoigeu dnktor, en aeu de grestelykeu, die de arme ziekeu gaeu btzoekeu en bystaeu.
Het is iusgelyks uuttig aeu dcu werkeudeu uiau aeu wieu bet groote kosteu vau geiiresmiddeleu uitspaert. Het
in geeu geheim geueesmiddel en de verkuop is toegelateu door verschillige besluiteu «1er kcizerlyke boveu eu vau
bel bof vau kassatie (Geperfectionueerd vau de formuel der fransche codex n° 3'ir.)
Eeue ouderviuding vau meer dau vreRTic Jasas heeft teu klaerste bewezeu dat het Rllxler van Gulltl<-, gereed
gemaekt door PAUL GAGE, ouwederlegbaer nerkzaem is tegeu de konrtseii der moerassige laudeu, de buikloopen,
deu choiera morbui, de gecle koortsen eu de hesinettelyke ziekteu tegeu de jicht- of flcrrcyuachtige eu ziukiug-
achtige of rhumatieke kwaleti, tegeu «ie zinkiugen op de blaes; iu de ziekteu der vrouveeu eu kiudeieu iu de
lever- eu maegziekteu, iu de outsteltenis.seu die met de overgaugqareu eu met deu ouderdoiu gepaerd gaeu, iu de
acutioud> ode ruaegpyneo, iu de riarmoutstekiugeuiu de klierachtige veintoppiugeuiu de liaerwormige eu lever-
actitige kwaleu, iu de verstoppiugen vau de lougeu, iu de speen, euz,, euz.
Eeu Boekskeu lot uitlegging dat eeue ware verhaudeliug is over de gebruikelyke eu huiselyke geneeskunst
wordt kualeloos met elke llescli Elixier afgeleverd. Meu moet bet vrageu.
Het Elixier wordt veikocbt 111 flesscheu van 6 franks, éu iu halve ilesscheu van 3 fr. 5o c.
Zicb te vervoegeu voor den veikocp in bet groot vau deu Elixier Gullllé, gereed gemaekt door Paul Gage,
l«, M. Paul Gage, Gieuclle-S.iint-Gerruain-straet«3, te Parys, eu te Bruasel, by de beereu iturand eu zoou
MUantrn eu Ilruou eu C-, Van Kerrkhovrn, De Chrrsi, Vandermchrlerk eu C-, eu voor deu veikoop
iu bet kleiu, by de beereu bchoofii, apolbeker, 45, lleigstraet; Hamlol, apotheker, 38, Groote Beenhouvrerstrael
nlchlels, Uanterateen, uj alsaiede in aile goeile apolhekeryeu van Biusael en van Belgie.
Depot le lperen, b, W. rnVMI.VI.V OITItIVE. apotheker, Dlxniuilestraet35.
Cette combinaison nonvelle, basee snr
des principes non connus des inc.
decins snciens, remplit avec on bon
heur remarquable toutes les conditions
I du problème de la médication purga
tive. A l'opposé «les autres purgatifs,
I celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bon? aliments et «les
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
a l'eau de Sedlilt et d'autres purga
tifs. La dose est facile k régler selon l'iee on la force «les in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilites le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habitnelles. La fatigue de la purgation étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimeution pres
crite, on se décide facib/nent recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sons pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, «ju'on se purge vingt fois de suite, on
u'esl plus retenu par la crainte d'être oblige de renoncer avant
la lin. Ces avantages deviennent bien pins précieux, quand
il s'agit de maladies aerienses, telles line tumeur»,engorgements,
afftclwm cutanées, catarrhe» et bien d'autres maux réputés in
curables. mais qui cèdent i nue purgation régulière et long
temps réitérée. Vos/ le Manuel de la médication purgafire du
docteur Mf-haat. volume de 264 pages, donné gratuitement.
Haris, pharmacie du \r Itrbaut, et dans toutes les bonnes
pharmacies de l'Europe, s fr. et 2 fr. 50 cent.
POLR CAUSE DE DOUBLE EMPLOI,
AVEC TOUS LES
LAMBIN-DE BOO, édit-
