FERME.
VRUCHTEN TE VELDE,
3
FRANCE.
OP PASSCHENDAELE,
que la sentence fût commuée en une ser
vitude pénale vie. Les journaux de Lon
dres nous apprennent que la Reine a
accordé cette commutation, et, en consé
quence, Constance Kent ne sera point
exécutée.
Il vient d'arriver quelques lieues de
Metz une singulière, mais terrible affaire.
Le 5 juillet, un chien de berger, qui était
devenu enragé, a mordu trois vaches dans
la métairie où était son maître. Le pro
priétaire des vaches les a fait abattre. Les
gens qui les ont abattues, au lieu de les
enterrer comme il eut été prudent de le
faire, se sont contentés de les jeter dans la
Moselle. Il paraîtrait que des corbeaux ont
mangé de leur chair et en sont morts.
Deux enfants ont trouvé deux de ces oi
seaux crevés, les ont emportés chez eux et
les ont mangés la table de leurs parents,
qui en ont mangé pareillement. De sorte
que les membres de la famille, composée
du père, da la mère, des deux frères et
d'une petite fille ont été atteints de la ter
rible maladie appelée la rage. La petite
fille et un des fils sont morts quant aux
autres, on ne sait pas si l'on pourra les
sauver.
On parle quelquefois de gageures
singulières. Un vieillard de Soudron, âgé
de quatre-vingt deux ans. notez bien ce
point ci, vient d'en soutenir une qui 11e
manque pas d'originalité. L'autre jour il
avait parié qu'il saurait faire la roue,
rendre jaloux les plus alertes gamins. Le
fort de l'histoire est qu'il a gagné son pari.
Nous croyons bien, dit le Courrier de la
Champagne, que l'agile vieillard n'aura pas
beaucoup d'imitateurs.
ÉTAT-CIVIL D'YPKES,
DD 21 AD 28 JLJLLET INCLUS.
Naissances 7. Sexe niasc. 5, sexe fe'm. 2.
DfecÈs. Kesteroao, Amélie, 42 .'.os, detilel-
lière, célibataire, rue de ThooroutVatikemmel,
Amélie, 37 ans, sans profession, épouse de Joseph
Moltzbetger, rue Close. Goernan, Isabelle, 70
ans, journalière, épouse de François Boud.y, rue
de Meniu. Meeuyvs, Fmile, 25 ans, soldat au
7"" de ligne (décédé a Gand le 5 juin 1866).
Na u\v, Jean- Baptiste, 48 ans, journalier, époux de
Marie Pautvels, Saint - Nicolas lez Ypres.
Un mort-né du sexe féminin.
Enfants au-dessous de 7 ans 4. Sexe
masc. 1idem fétu. 3.
ÉTAT-CIVIL DE 1M> 1> l it 1\C II I
lin tfl mi Juillet liielu*.
Naissances 10. Sexe russe. 6, idem fém. 4.
Décès. Markey, Reine, 83 ans, particulière,
»eu»e d'André Kestelyu, Wipperbock. Haus
se, Béuë, i 3 ans, sans profession, Orerdant.
Pro.o, Marie-Thérèse, célibataire, 71 ans, ouvtiè-
te, liagebaertboek S1 - Jeao. Qaaghebeur, Pierre-
André, célibataire, 77 aus,ex receveur de l'octroi,
Marché aux cbe»aux.
Enfants au-dessous de 7 ans 6. Sexe
masc. 3, idem fém. 3.
MARCHES.
BOULERS, 25 juillet- Prix par hect. et 112!
'ornent blanc, fr. 28-5o a 3o-5o; id. roux,
i^° d'Australie 27-00 28 00
e. 17 00 h 18 00; avoine, i4 00 a t5 00
efrôles, 26 00 a 28 00; pommes de terre, les
"r 00 a 0 00 Beurre, le k., 2 54 h 2 - 72;
1 'es 25, i-56 k t-54; petits cochons, 16 00
20 00. Huile de colza, par io5 k., fr.
"n-00 b to4 5o; ij. de lin, par io5 k., 85 5o
00 00.
FURNES, 26 juilletPrix par 145 litres
Froment, fr. 24 oo 27-oo; seigle, 17-50
18 5o; escourgeon, 16 25 17-00; avoine,
14 - 5o 15-5o; (è»es, 21 00 k 2 5 5o. Il y
avait au marché 567 sacs de froment, 1 1 de seigle,
74 d'escourgeon, 54 d'avoine et 2 de fèves.
POPEttlNGHE, 28 JUILI.ET, «865
Fromeull.eclolitre, fr. 17-69.
Seigle id. 12-00.
Avoine. id. 9-01.
Pommes de terre les roo kilogrammes, 7-00.
Beurre le kilogramme, 2-80.
Houlitou les 5o kilogrammes, fr. 116 i3o.
MARCHE D'YPRES.
ET IT Indiquant Ipn «iuaiitlté* et le prix moyen
de* forain* y Fourr«m«n et autre* produit* agri
cole* vendu* le 90 Jl 11,1,1.1 au marché de
cette ville*
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
- -
Des
VAMH.KS.
V f
z
p»r 100
-
<3
lâraln* et Denrée*.
Kilogrammes.
kilogrammes.
a.
Froment
Seigle
O o
o o
to
tS'V
Cl
25 75
16 5o
80 1
73 (iO
1,200
2 1 - 00
45
Fé»eroles.
3°9
206
'9 9°
2 t-55
82 40
82 40
Pommes de terre.
Paille
7,TOO
7-00
Beurre
290-00
Idem pour les Fondations de 3o c", t,36o grat
by stakinc. van 11andel,
OP WOENSDAG 9'° AUGUSTUS 1805,
Te bcijiinten lai 9 ut en 's tnort/ens,
Zal den Nolans C2î?.:StPIjL21T, le
Passcltendaele, lett verzoeke en beltoeve
van den Iteer Arnaud. Blanckaert, by open-
bare Vendilie verkoopenop gewoone
voorwaerdett en lyd van belaltng, in den
winkel van hem verzoeker,
in het dorp,
De winkclgoedercn waervau den stael volgl,
TE WE l'EPi
20
ineleis
zwart Lakeu.
5o
SallIJ Laine.
15
Casloi tue.
12
tilauweu DwiTel,
570
kleedsel Sioffeu.
20
zwatte Zyde.
60
Elasticke Broeksioffeu.
4o
Satin.
35
effeo gedrokt Euguls Lêer.
1 2
roode Vriese.
5o
I.yowaed.
80
gedrukt Katoen.
i4
Moiré.
21
Patamalas.
3o
0« leans.
20
Moliou.
75
Voeriog Stoffe.
33
blanwe idem.
4o
hakkers I.yowaed,
y
21
idem »oor Matrassen.
35
Calicot.
7
Katoeo.
10
u
Siamoise.
25
wolleo Dieken.
25
0
Zakdoeken.
25
i>
Halsdoekeo en Gilets.
BEMAGTIGING.
Hel Kollegie van Burgmeester en Sclte-
penett van Passcltendaele.
Gezien de vraeg van den heer Arnaud
Blanckaert, vvinkeîier.
Gelel op de wet van 20'* Mei 18iG,
Overwegende, dal hy verzoeker, zyn
bedryf slaekl,
Besluit Sieur Blanckaert wordt bemag-
tigd de koopwaren van zynen winkelin
bel lokael van zyncn handel, door bevoeg-
den ambtenaar hy openbare veiling le
verkoopen.
Gedaen le Passchendaele den 22" July
1865. Den Voorziller Ctt' Bayart. Den
Secreiaris M Curistiaen.
Etude du Notaire £3 t'z^tsp.itisp,,
A LANGEMARCK.
Le Notaire DE TAVERNIER vendra
publiquement avec gain de mise prix
Une BSilaS ?3î.l«3,
gffd'origine patrimoniale, composée
[d'un Corps de Logis avec Ecuries,
Étables, Grange ei autres Bâtiments, Jar
din, Vergers, Prairies et Terres laboura
bles de 1" qualité, contenant en superficie
22 hectares 7 ares 52 centiares, située
Eangemarck, hameau S'-Julien, le long de
la chaussée dite Zonnebecksclie Kassydeet
près de la grande roule d'Ypres Roulers.
Occupée par C/t.-L. Degrgse, moyennant
2,000 fr. l'an, avec droit de bail jusqu'au
1" Octobre 1860.
sftauaso2
MISE-A-PHIXMardi 8 Août 1865,
Et ADJUDICATION DEFINITIVE,
Mardi 22 du même mois chaque fois 5
heures de relevée, au cabaret La Barrière,
tenu par le sieur François Declercq,
Eangemarck, hameau S'-Julien.
Pour tous renseignements s'adresser
audit Notaire DE TAVERNIERou au
Notaire DELEGHERE, Sladeit.
by staking van bedryf.
^IIKIÛDTQI
VAN
2 WEKKEPEERDEN,
ZOOL EN WAGENHARNAS,
OP PASSCH ENDAELE,
by
s craventafel.
-'-j' ■•.-V-ai-V -
Op DYSSENDAG naest 1" AUGUSTUS
1865, te beginnen ten 11 uren 's tnorgens,
zal den Noiaris CHRISTIAEN, by open
bare Vendilie verkoopen, ten verzoeke en
beltoeve van sieur Lefevre, op d'hofstede
door lient gebruikl op Passcltendaele, by
's Graveniafel, al de Vruelilen te velde,
Peerden, Wagens en l.ainlbouwersgereed-
schappen als
6 Iteclaren Terwe. 2 t -2 heciaren Rogge,
1 hectare Oliëlle, 50 aren Comeine60
aren Peertleboouen, I t 2 hectare llaver, 50
aren Beetrapen, 1 hectare Aerdappels, ai
te velde en verdeeld in koopen.
Voorts 2 goede ruin Peerden, waervan
een twee jàeren oud, Wagen met breed
beslag, 1 idem met sut a beslag, 2 Karren,
Zoole, Kegge, 2 Ploegs, Aerdappelploeg,
Poerderolle, Eggen en Sleephouten 2
Aelkarteelett, 6 Aelkuipen en meer ander
Landbouwtuig.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
betaling, mils goede borg stellende.
De vergadering ter hofplaeis van de ge-
zeide hofstede van sieur Eefevre.
