FERME.
MARCHÉS.
OVERSLAG,
HET WARE VERSTERKEND en SLYMVERDRYVEND ELIXIER,
A AN DEN HOKTOK GlILLIE,
MARCHÉ D'YPRES.
Le Notaire DE TAVERNIER vendra
publiquement.
fel&llbîi 1 d'origine patrimoniale, composée
P^SlSlad'un Corps de Logis avec Écuries,
Elables, Grange et autres Bâtiments, Jar
din, Vergers, Prairies et Terres laboura
bles de l,e qualité, contenant en superficie
22 hectares 7 ares 52 centiares, située
Langemarck. hameau S'-Julieu, le long de
la chaussée dite Zonnebeeksche Uassydeet
près de la grande route d'Ypres Roulers.
Occupée par Cli.-L. Degryse, moyennant
2,000 fr. l'an, avec droit de bail jusqu'au
1" Octobre 1866.
Portée 82,060 francs.
ADJUDICATION DÉFINITIVE, Mardi
22 Août 1865 5 heures de relevée, au
cabaret La Barrièretenu par le sieur
François Declercq, Langemarck, hameau
Sl-Julien.
Pour tous renseignements s'adresser
audit Notaire DE TAVERNIERou au
Notaire DE1.EGHERE, Staden
ZATERDAG, 19" AUGUSTUS 1865, ten
vier uren namiddag, in d'afspanning het
koninylyk Ztveerd, Groote Markt, t'Ypre.
der volgende aeneenhoudende Goederen,
ZONNEBEKE,
Ie koop. Eeae hect. 38 aren 80 cent.
ZAEILAND
2* koop. 52 aren 90 cent. ZAEILAND;
3* koop. Een MEERSCH, groot 26
aren 90 cent.
Gebruikt door M. Samyn-Dcbandt, aen-
slag met October 1865.
4° koop. Eene bect. 64 aren 30 cent.
ZAEILAND en MEERSCH
En 5d' koop. Een MEERSCH, groot 32
aren 50 cent.
Gebruikt door de weduwe Doom te
Langhemarck.
Maer ingesteld in eene masse 13,800 fr
Gereed gemaekt door Paie Gage, Apotheker,
van aile langdurenile, oude en onge-
neesbaer geoordeelde ziekten, zoo in-
wendig als nilwendig van het vel, zoo als:
darlen (dauiven), zwercn, kliergezwelten,
koningszweren, zinkingen, (rlinmailsme),
of atleandere lioegcnaemdc kwalen of smerten, alsook byzonderlyk de kortborstiglieid, maeg-
ziekten, hoofdpyn, borstpyn, buikpyn, blaespyn, moederkwael, uitleving en geraektheid, door
de rcinende en versterkende langlevens pillen of bollekens van den heer Van Hinsberg,
voordezen docloor en lieelmcester (chirurgyn) van Zyne Iloogheii den prins van het eiland
Bermuda, enz.
getgigenissen.
ROULERS, 8 août. Prix par beet. et i]2
Fromeot blanc, fr. 2g-5o 5i-oo; id. roox,
26-00 a 28-00 id. d'Australie 28-00 a 29-00
seigle, 17-00 18-00; avoine, i4 00 i5-oo;
fe'veroles, 26-00 b 28 00; pommes de terre, les
100 k., 5-75 b 6-25 beurre, le k., 2 5ib 2-72;
œofs, les 25, i-5o k 1-57; petits cochons, 20-00
a 3o-oo. Huile de colza, par io3 k., fr.
101-00 io4-5o; id. de lin, par 106 k., 83-5o
8-i-oo.
FURNES, 9 août. Prix par i45 litres:
Froment, fr. 24-5o a 28-00; seigle, 18-00
i8-5o; escourgeon, 16-75 17-00; avoine,
i4-5o a i5-oo; fêtes, 23-oo k 24-oo. Il y
avait au marché 436 sacs de froment, 7 de seigle,
96 d'escourgeon, 2 t d'avoine et 3 de fèves.
POPERINGHE, 11 AOUTi8G5
Fromenthectolitre, fr. 18-59.
Seigleid. 12-00.
Avoineid. g-a5.
Pommes de terre les :oo kilogrammes, 7-00.
Beurre le kilogramme, a-So.
Houblon les 5o kilogrammes, fr. i35-oo.
IT A T indiquant le» quantité» el le prix moyen
de» Grain», Fourrage» et autre» produit» agrl-
eole» vendus le 1'<6 tOll l su.î au marché de
cette ville:
^Àrfri DHXJÏl:;.
Étude du Notaire vi-tîf.itz2?..
A LANCEMARCK.
Studien der Notarissen
M AIII EL, T'YPRE, EN C II li IS T1A e N,
TE PASSCUENDAELE.
zonder uilstel
gelegen te
Langst de Bourgogne en de Hanebehen
Celle combinaison nonvelle, base*,,,
des principes non connu, de.
decins anciens, remptil avec no b,.,]
heur remarquable loules le? con<Ju„M
do problème de la médication jn-m.
live. A l'opposé des autres puria£
celui-ci n'opère bien qne lorsqu'il
pris avec de très bon? aliments ei o,!
boissons fortifiantes. Il ne manque u,
son effet, comme cela arrive souv,.|
l'eau de Sedlitz et d'autres pure,
tifs. La dose est facile régler selon l'ige ou la force des i!
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le miem. M|,,j
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgation étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimemioo pr...
crile, on se décide facilement recommencer aussi souvent q»,
cela est nécessaire. Les méderins qui emploient ce mov-t
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous pr.
texte de mauvais goût, on par la crainte de s'affaiblir. La lut.
gueurdu traitement n'est plus un obstacle, et lorsque le ruat
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite, o,
n'est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer au/u
la finCes avantages deviennent bien plus précieux', quit]
il s'agit de maladies sérieuses, telles nue tumeurs,enjorgem, nu.
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés ii.
curables, mais oui cèdent 4 une purgation régulière et Ipu.
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative :t
docteur volume de 264 pages, donné graluileu..
l'aris, pharmacie du D' Os-haut, et dans toutes les bomits
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Dépôt chez M. FRYZOU, pharmacien, Ypres.
NATURE
quantités
prix
i
des
VENDUES.
»i 0 v r:
o 0
K Z
par 100
a t
t>raIo» et Denrée».
Kilogrammes.
kilogrammes.
0
a.
Froment
22,000
23-75
80
Seigle
8.800
i4-5o
73 60
M
C
O
20- 75
45 1
1 Pois
206
'9*90
82 L0
Fe'veroles.
927
20-87
82 40
Pommes de terre.
i4,ooo
4-5o
Paille
Foin
Beurre
260-00
Pain de farine de froment brute 22 c" le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c*, i,36o graro.
v r
CRENELLE-SAINT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
Het KllXler van Guilllé is vooral nuttig aen de geiieesliceren op hel platte landaen de buisvaders, die verre
woonen vau eenig«-n doktor, eu aen de geestelyken, die de arme zieken »aen hezoekeu en bystaen.
Het is insgelyks nuttig aen den w-rkeudeu tiianaeu wicu bel groote kosten van geneesiuiddelen uitspaert. Het
is geen geheiin gnnesmiddel en de verkoop is lopgelaten door verschillige besluiten der keizerlyke boveii en van
het hof vau kas^atie (Geperfectionneerd van de foi mue! der frausche codex n° 327.)
Eene ondervioding van niccr d.iu vpertig jarbi* beeft te 11 klaerste bewèzen Hat liet F.llxier van Gullllé, gereed
geraaekt door PAUL GAGE, ouwederlegbaer wcrk/.aero is tegen de koortsen der uioerassige lamleo, de buikloopeu,
den choiera morbus, de geele koortsen eu H»; bfSinettelyke ziekten tegen de jicbt- of flerecyuacbtige en ziuking-
«cbtige of rliuinatieke kwaleu, tegen de zinking. n op de blae*; in de ziekten der vrouwen en kiudeien iu (le
lever- en rnaegziekleu, iu de outstelteuisseu die met de overguugsjaren en met den ouderdom gepaerd gaeniu de
aeuhoudende uiaegpyueii, iu de Haï motiUtekiiigen in de klicracbtige verstoppingeu, in de haerwoimige en lever-
acbtige kwaleu, in de verstoppingeu van de longcu, iu de speen, enz., enz.
Een Boekskeu lot uitleggiug dat eene ware v. rhandeliug is over de gebruikelyke eu buiselyke geneeskunst,
wordt kosteloos met elke (lesoli Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier wordt verkoebt iu Uesscheu van 6 franks, en iu halve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zicli te vervoegeii voor d u verkoop in het groot van den Fllxlcr Giillllé, gereed gemaekt door l»nul boge,
by M. l'uul Gage, Grenelle-Saint-Germain-slraeti3, te Parys, ni te Brussel, by de heeren liurand en zoon
lihsotcn en Ce, itcnou en Ce, Van Kercklioven, De Gbeest, Vandc»»chrieck eu Ce, en voor den verkoop
111 het kleiu, by de heeren ftchoof», apotheker, '|5, Beigstraet; Itumlot, apotheker, 38, Groote Beenhou werstraet
.lllcliiel», Cautersteeu, 12; alsmede in aile goede apothekeryeu vau Brussel en van Belgie.
Depot le Vperen by M. IH1NOI-VIX OITItl VKapotheker. Ulxmudest raet 35.
Ik za), onder een groo! gelai genezingen bewezeo door brieven of geluigscbtifleo van nog levende
peisoooeu, de volgende aenhalen
i° Ik verzoek M. Van Hinsberg van my nvee voile dozen le stureu van die wonderlyke langleveDS
Pilleo, voor mynen broeder, aen xvie zy zoo veel goed doen. Docloor DE PRETER.
Ukkel by Brussel, 21° augosty 1863
2° Mynheer, Parys, 27" april 3847.
Ik verzoek u van ray onraiddelyk, tegen lerugbelaling, i5oo uvver langleveos-, versleikeude en
bloedreinigende pillen le sluren, van de zelfde zoo als ik er by o in de maend oclober laelstledeo
gebaeld heb. J. PL'RKIS, Hoiel de Joinville, rue des Chartres, le Parys.
5° In deu ouderdom van 5o jaren, was wyle myne moeder aengedaen door hel asihtua, zoodanig dal
men vreesde dat zy zou versiikkeo; dank aen het gebroik uwer pilleo, beefi zy geleefd lot 80 jaren.
Parys, iD november 1860. Louis DE M.
4" Mej. Benoit .Mercier, fabriekanl le S1 Job, sleenweg van Brussel uaer Waterloo, was sederl jaren
aeugedaen door hel geel, met wille verliezen, zwakbeid in den rug, koorts en uilnernende magerbeid;
verlaien zyode als ongeueesbaer, is zy gansch bersield door hel enkel gebruik ouzer reinigeude pillen.
Deze pillen, die ODintddelyk 's raorgeods met bel onibyl of's avonds met hel avondniael moeleo ge-
noraeo worden, pnrgeren eo reinigen hel bloed en het lichaem van al bunne doodelyke bedorven rôtie
voebten, door de drv naluerlyke wegeo den afgauk hel wateren (pisseo) eo hel zweet, die God 00s
len dien einde verleend heell, zonder buiksnydea of andere onaengeoame gevoelens, gemeeolyk gevolg
van al audere dieigelyke geneesmiddelen.
PRYrS De dons van 100 pillen, fr. 5-oo. De halve doos, fr. i-5o.
DEPOT by Charles Becove, apotheker, Bolermatki, o" 7, te Y'peren.
LAMBIN-DE BOU, édit.
