GENEZINGEN
BERIGT.
MEUBELEN,
HET WARE VERSTERKEND d SLYMVERDRYVEMD ELIXIER,
Van i»en Doktor GLILLIÉ,
MARCHÉ.
VENDITIE
AKKERALAM
1" OCTOBRE 1865.
Gereed gemaekt door Paul Gage, Apotheker
OP PASSCHSNDAELE.
GRENELLE-SAINT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
Het Elliler tan <;ullllr is vooral nuttig aeu de geueesheereo op hcl platte landaen de huisvaders, die verre
woouen van eenigen <t«ikU>ry en «en de geestelykeu, die de arme zieken gaen beioeken en bystaen.
Het is iusgelyks imthg a^n den werkenden mau aen wien bel groole kosten van geiteesmiddelen uilspaert. Het
is gern geheim geneesnuddel en de verkoop is toegeiaten door verschîllige besiuiten der keizerljrke boveu eu van
het bof van kassatie (Gepei fVctionneerd van de forrauel der fransche codex n° 327»)
Ecue oudervindiug vau iu«-ei dan vfbrtig jars* lieeft ten klaeiste bewezeu dit het Elixier van Gullllé, gereed
gemaekt door PAUL GAGE, ouvredeilegbaer werk/^em is tegen de koortseu der moerassige landen, de buikloopen,
den choiera morbus, de geele koortseu eu de besraettelyke ziekten legen de jicht- of flerecynacbtige en ziuking.
achtige of rhnmatieke kwaleu, legen de zinkiugen op de blaes in de ziekten der vronwen en kinderen in de
lever- en maegziekten. in de outstelteuissen die met de overg.ingsjaren en met den ouderdom gepaerd gaenin de
aeuhoud'iide raaegpyuen, in de darmontstekingeu in de klierachtige verstoppingenin de haerwormige en lever-
achtige kwaleu, in de vet stoppingen van de lougeu t in de speen, enz., enz.
Een Boeksken tôt uitleggiog dat eeiie vrare vibandeling is over de gebruikelyke en hniselyke geneeskunst
woidt kosteloos met elk#* ilesch Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier wordt veikocht iu flesschen van 6 frauks, éu in halve flesschen van 3 fr. 5o c.
Zich le vervoegeu voor d. n verkoop in het grool van den Elixier Gullllé, gereed gemaekt door l'aul (,ag<.
hy M. I*a«l Gage Gieuelle-S^int-Gcrinain-sIraeti3, te Parys, en te Brussel by de heeren llurand eu zoon,
lllMOteu eu Ce, Henou eu O, Van Kerrkhoven, Ile Gheent, Vanilenachrleck eu Ce, en voor den verkoop
in bel klein, by de heeren Aehoofn, apotheker, /|5» Mcigstraetj llamlot, apotheker, 38, Groote Beenhouvreistrael j
Vllrltlel*, Cantersteen, 12 alsmede in aile goede apolbekeryen vau Brussel en van Belgie.
Ucpot le Tperrn by M. FRl'»Ol-f A.% OITVIIVK, apotheker, lllxniudeatraet32.
van aile langdurende, oude en onge-
neesbaer geoordeelde ziekten, zoo tn-
wendig als uilwendig van hel vel,zoo als:
darlen (dauwen), zweren, kliergeztvellen,
koningszweren, zinkingen, (rliumaitsme),
of aile andere lioegenaemde kivalen of smerlen, alsook byzonderlyk de kortborstigheid, maeg
ziekten, hoofdpyn, borstpynbuikpyn, blaespyn, moederkivael, uilleving en geraektheid, door
de reinende en verslerkende langlevens pillen 0/ bollekens van den lieer Van Hinsberg,
voordezen docloor en lieelmeesler (cbirurgyn) van Zyne Hoogheii den prias van bel eiland
Bermuda, enz.
GETEIGENISSEN.
Ik zal, onder eeo grool gelai geiieziogen bewezeo door brie»en of geluigschrifleo »ao nog levende
persoooeo, de tolgende aenhalen
i° Ik »erzoek M. Van Hinsberg van my twee voile dozen le storen van die wonderlyke langlevenj
Pillen, voor raynen brneder, aeo wie zy zoo veel goed doen. Docloor DE PRETER.
Ukkel by Brosse!, 21° augusiy i863
2* Mynbeer, Parys, 27° api il 1847.
Ik verzoek u van ray oDtuiddelyk, legen lerugbetaling, i5oo uwer langleveus-, verslerkende en
bloedreinigende pillen te sturen, van de zelfde zoo als ik er by o in de inaend october laetslleden
gehaeld beb. J. PURKIS, Hôtel de Joinville, rue des Chartres, le Parys.
3* In den onderdoro van 5o jaren, was wyle myne inoeder aengedaen door bel astbroa, zoodanig dal
mcn vreesde dat zy zou versiikken; dank aeu het gebroik uwer pilleo, beefi zy geleefd lot 80 jaren.
Parys, 1 november 1860. Louis DE M.
4' Mej. Benoit Mercier, fabriekanl le S1 Job, sleeDweg van Brussel naer Waterloo, was sedert jaren
aengedaen door bel geel, met witte verliezen, zwakbeid in den rug, koorts en uilnemende magerheid;
verlaien zynde als ongeneesbaer, is zy gansch hersield door hel enkel gebroik onzer reinigende pillen.
Deze pillen, die onmiddelyk 's raorgends inet hel onibyi of's avonds met het avondmael raoeien ge-
nomeo worden, pnrgeren en reinigeo hel bloed en het lichaem van al bonne doodelyke bedorven rolie
vocbten, door de dry natuerlyke wegeo deo afgank hel waieren (pisseo)en het zweet, die God 011s
tcn dien einde verleend hecli, zonder buiksuyden of andere onaengenaine gevoelens, geraeenlyk gevolg
van al andere diergelyke geneesmiddelen.
PRYS De doos van 100 pillen, fr. 5-00. De halte doos, fr. i -5o.
DEPOT by Charles Becuwe, apotheker, Boierraarkt, n* 7, le YpereD.
en E MIN DE FER
3)2 1)A 22JAn3)!R2 D££3'J)2A1'TJAl3'
Le bruit court que sir George Grey
vient de donner l'ordre de tranférer Con
stance Kent, condamnée la servitude
pénale pour la vie, la prison de Millbank
Londres.
Le Journal de Dresde annonce que
quelques cas de choléra ont été signalés
Altenbourg. La maladie n'a pas le carac
tère épidémique et on constate même
depuis quelques jours une grande amélio
ration dans l'état sanitaire.
Dixmude, 2 octobre. Prix par hecl. Fro
ment, fr. 15-1 7 a 19*48; seigle, 00 00 a 00-00;
me'leil, 10 00 12-07; a,0'ne> 7*24 jo-34;
fe'veroles,i3 79 a 16 55;sarrasin,00 00 00 00;
pomntps de terre, les 100 k., 6-00 k 7-00; beurre,
le kil., 3-ii 3 75; œofs, les 2 5, 1-72 k 2 -00.
Pain de me'uage, le k., 25 c.; id. 1 1 iu k., 37 c.
VAN
1:%
]IKKBEH(;iKRS-GEREKI)SCHAPPEN
Op WOENSDAG 11e" OCTOBER 1865,
te biginnen, ten 9 uren 's morgens, zal
den Sotaiis ClIItlSTIAFIV, by openbare
Venditie verkoopen op Passchendaele
noord van de kerk ten huize en behoeve
van Sr Jean Pallyn en Léonard Vanraes.
Den huisracd, alsTafels, Sloelen, Stove,
Slag horloge met kas, Beddebakken, Ko-
per-, Tin-, Yzer-, Aerde- en Galeiswerk, 2
KofTers en verder huiskatheilen, voorts
Kordewagen, llaelkuipen, Vlasrepe, Spa-
den, H ou «en, Houweele, Rakels en wal
Timmerbalam, veel Pannelattenen, Wy-
douwissen, wyders Herbergiers-gereed-
sebappen als kopere Kilie Versyp
Spoelbak, timie Lilters, Pinlcglazen, Bier-
en geneverglazen en meer aiidere voor-
werpen.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
belaling, mits borg te stellen. De koo-
pen tôt en met 5 francs kontant.
Cette combinaison nouvelle, basee sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon
heur remarquable toutes les condition#
du problème de la médication purga
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlilz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la force qes in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgaliou étant
complètement annulée par l'effet de la bonne al intention pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sons "pré-
'texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus uu obstacle, et lorsque le inal
exige, par exemple, an'on se purge vingt fois de suite, ou
n'est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
la fin. Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles aue tumeurs,engorgements,
affections cutanéest catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais oui cèdent une purgation régulière et long
temps reitérée. Voir le Manuel Je la médication purgative du
docteur Dt'hièut, volume de 2t>4 pages, doMpT gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Drbaut, et dans Toutes les bonnes
pharmacies de l'Earope. 5 fr. et 2 fr. 50 j?ent.
Dépôt chez M- FRÏZOU, pliai iBocieu, Y près.
MM.
Den ondergcleekendeneenigen agent
voor de provincien Oost- en Wesl-Vlaen-
deren heefl de eer aan het Publiek ken-
baar te maken, dat hy u kan afleveren
zeer goede GTC72ZC121T aen
de volgende pryzen
Kolen gezegd tout venant, per wagon van
5,000 kilos, aen 90 fr.
Kolen gezegd gaillelterien, per wagon
van 5,000 kilos, aen 110 fr.
Genoraen ter Statie, transport begeepen.
Hy neemt deze gelegenheid te baat, om
u te laten welen <lat hy zich ook belast
met bel afzetten vqn Freine kolen aen zeer
geringe pryzen.
Verhopende met uw vertrouwen ver-
eerd le wordenblyfl hy uwen ootmoedi-
gen dienaar, ALp> pRYS0U.
Zich te bevragen Dixmudeslraet, 35, le
Yperen.
D'Ypres Comines, Wervicq, Menin e'
Courtrai 6 h. 10 m.; 8 h. 57 m.; tt h*
03 m. du malin. 5 h. 04 m.; 6 h. 31 ffl
du soir.
D'Ypres Vlamertingbe et PoperingJie;
8 h. 57 m.; 11 h. 50 m. du matin. 3 b.
45 m.; 5 h. 04 m.; 9 h. 34 m. du soir.
De Poperinghe Vlamerlinghe, Y près.
Comines, etc. 5 h. 50 m.; 8 h. 40 m.; t®
h. 45 m. du malin. 4 h. 45 m.; 6 b. 00
in. du soir.
De Courtrai Menin, Wervicq,Comir>eS>
Ypres et Poperinghe 7 h. 50 m.; 10 h*
40 m.; du matin. 2 h. 45 m.; 3 h. 00 ro i
8 h. 30 m.; du soir.
De Bruges Thourout, Roulers et Cour
trai 8 h. 30 m. du matin. 12 h. 40 ro-,
5 h. 07 m.; 6 h. 55 m. du soir.
LA.ftlBlPî-DE BOO, édit.
