VETTE WEIDE
DE GELEIDER
MEMJBELEN,
BER1GT.
AKKERALAM
HET WARE VERSTERKEND en SLYMVERDRY VEND ELIXIER,
SCHUONE EN GOEDE~
PATRIMOVIELE
GELEGEN TE RENINGHE,
MM.
VENDITIE
OP PASSCHENDAELE.
Va m den Dokior GLILLIE,
Gereed gemaekt door Paul G age, Apothekér,
PAPIER VAN HÉBERT
Celle combinaison nouvelle, basée sur
des principes non connus des mé
decins anciens, remplit avec un bon*
heur remarquable toutes les condition#
du problême de la médication purga
tive. l'opposé des autres purgatifs,
celui-ci n'opère bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
l'eau de Sedlitz et d'autres purga
tifs. La dose est facile régler selon l'âge ou la lorce des in
dividus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilites le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour se
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgation étant
complètement annotée par l'effet de la bonne alimeutioo pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen,
ne rencontrent plus de malades hésitant se purger, sous pré
texte de mauvais goût, ou par la crainte de s'affaiblir. I.a lon
gueur du traitement n'est pins un obstacle, et lorsque le mal
exige, par exemple, au'on se purge vingt fois de suite, on
n est plus retenu par la crainte d'être obligé de renoncer avant
fi" Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles aue tumeurs,engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui cèdent une purgation régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel de la médication purgative du
docteur Iftehaut. volume de 264 pages, donne gratuitement,
l'aris, pharmacie du Dr Uebaut, et dans toutes les bouues
pharmacies de l'Europe. 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
DépcSt chez M FRYZOU, pharmacien, Y près.
INSCDRYVING A EN HET BOEKWERk
der artiounarissen
an «DUAftiais w*» cDiBiiBimJM
OF KORTBONDIGE UITLEGGING OVER DE
Koophandet Beurzen, de Banken, de openbare
Fonduen, A k lion en Obligation van Finantie,
Handel en Nyverheids Maelscbappyen, met
eene omstandige betchryving van aile de
openbare Binnen en Buitenlandsche Effec-
ten. Obligation en A le lion welke verhandeld
wurden by den Bank en 1er Beurzen van
Anlwerpen en Brussel, door A. VoNCK.
Prys voor de Inteekenaers 3 fr.
Xltcn adjrpftin bgien uitgcDf r, Cuihstract, 9,
IJprrrtt.
EN MAEIG11AS,
BY DE PLARTS,
OPEîlBAERLYR TE YERK00PEN IN EE.NEX ZITDAG
jiimmi stfAO) sif-ani.
GE ME ENTE VAN RENINGHE,
(WATF.RHOEKSKEN).
737T3 7rs:ra.
i"°Koop. Eene allerbesle VETTE WEIDE
groot a heciareu, 35 aren 80 centiare». paleude
van uuorden aen de weide «an d'heer Lecluyse,
t'Yper, en aen tneersch der Kerk tau Reuiogbe,
tan oosien aen den «nlgenden koop, ,an zuiden
aen den B.>esinghgr»cht, daer o«er aen eenen uit-
weg, van weslen aen land tan M' J" 8te Vandeu-
peerebouiu.
lu pacbi gehomlen door sieur Edouard Fan
Eeckelandbomver le Bnesinghe, toor 9 jaren
mgegaen den 1 1 0 Notember 1864, ten prys tan
45o francs 's jaers. boten de conlribulieu.
S C Z L-1.1T 2.
2'" Koop. Eeue zeer goede pany MAEI-
GRAS groot 2 beelaren, 18 aren, 80 ceniiaren,
palende uoord aen geiueld inaeigras der Keik tan
Reniughe eu aen bel geen der Juf.rouweo Ro-
baeys t Yper, oosl aeu tneersch der erfgeDamen
»au wyleu Me»rouw de Baiounes de llauieclocque,
zuid aeu den Boesingbgracht daer oter aeu ge-
zeiden oiiweg, en west aen koop 1.
Gebrnikt,met regt lot den 1 r'Noteniber 1873,
door sieur Pieler Fan Eeckelandhouwer le
Boesingbe, aeo 35o francs by jaie, boten de con
lribulieu.
De Verkooping zal geschieden in eene
zilting bepaeld opZATERDAC 21" OCTO-
BER 1865, ten 2 uren naer middag, in de
estaminet Sint-Laureris, Hondslrael, t'Yper.
De voorwaerdenplan en eigendoras
titelen berusten ten kaatoor van den No-
tabis LAMBINt'Yper, met deze veiling
belast. Men gelieve het ruchtbaer te maken.
Den ondergeteekendeneenigen agent
voor de provincien Oosl en West-Vlaen-
deren heeft de eer aan het Publiek ken-
baar le maken, dat hy u kan afleveren
zeer goede S7C73Z0331T aen
de volgende pryzen
Kolen gezegd tout venant, per wagon van
5,000 kilos, aen 105 fr.
Kolen gezegd gaillelterien, per wagon
van 5,000 kilos, aen 137 fr.
Genomen 1er Statie, transport begiepen.
Hy neemt deze gelegenheid le baat, om
u te laten weten dat by zich ook belast
met het afzelten van Freine kolen aen zeer
geringe pryzen
Verhopende met uw vertrouwen ver-
eerd te wordenblvft hy uwen oolmoedi-
gen dienaar, ALP. FRYSOU.
Zich te bevragen Dixmudestraet, 35, le
Yperen.
VAS
EN
IIERBERGIERS-GEREEDSCUAFPtx
OpNVOENSDAG 11e- OCTO BER 1865.
te biginnen, ten 9 uren 's morgens, zal
den Nolaris CURISTIAEN, by openbare
Vendilie verkoopenop Passchendaele,
noord van de kerkten buize en behoeve
van Sr Jean Pallyn en Léonard Vanraes.
Den huisraed, als Tafels, Stoelen, Slove,
Slag-horloge met kas, Beddebakken, Ko
per-, Tin-, Yzer-, Aerde- en Galeiswerk,l
Kofïers en verder huiskalheilen, voorls
Kordewagen, Haelkuipen, Vlasrepe, Spa-
den, Houwen, Houweele, Rakels en vvai
Timmerhalam, veel Pannelattenen, \Yy.
douwissenwyders Herbergiers-gereed.
schappen als kopere KitteVersyp,
Spoelbak, tinne Litters, Pinteglazen, Bier-
en geneverglazen en meer andere voor-
werpen.
Op gewoone voorwaerden en lyd van
belaling, rails borg te stellen. De koo-
pen tôt en met 5 francs konlant.
CRENELLE-SAINT-CEhMAIN-STRAET, 13, PARTS.
Het Kllxlcr van Ciullllc is vooral uuttig aeu de geueesheereu op het plalte land, aen de huisvaders, die verre
wottneu vau eeuigeu doktor, eu aeu de g«-e.slelykeu, die de artue ziekeu gaeu hezoekeu eu byslaeu.
Het is iusselyks nuthg aeu d«.n werkeudeu oiau aeu wieu het groole kosteu vau getteesmiddeleu uitspaert. Het
ii» geeu gehritn geuéestitiddel eu de verkoop is loegelateu door Verschillige besluiteu der keizerlyke hoveu eu vau
het hof vau kassatie (Gepeifectiouiieerd vau de formuel der ftausche codex u° 3'i^.)
Eeue uuderviudiug vau meer d.tu vrfeRTiG jark»* heeft teu klaeiste hewezeu dat het Kllxler van Gullllêy"gereed
gem.ie.kt door PAUL GAGE, ouwtdeilegbaer wetkzaeui is tegeu de koortseu der oioerassige landeu, de buikloopeu,
de ti choiera tnorbiis, de geele koo il.se n eu de hestuetlelyke ziekteu tegeu de jicht- of ilerecyuachtige eu ziuklOg-
achtige of rhtitnalieke kwaleo, tegeu de ziukiugen op de blaes; iti de ziekteu der vrouweti eu kiudeien in Je
lever- eu inaegziekh u, iu de oulsteltenis^eii die met de overgaugsjareu eu met deu ouderdum gepaerd gaenitt île
aeuhouth nde oiaegpyueu, iu de darinoutstekiugeu iu de klierarhtige Verstoppingeu iu de haerwoi mige eu lever-
achtige kwaleo, iu de verstnppiugeu vau de lougeuiu de speeu, eu», euz.
Eeti Boekskeu lot uilleggiiig dat eene ware vnbandeliiig is over de gebruikelvke eu buiselvke geneeskuust,
woidl kosteloos met elke flescb Elixier afgeteverd. Meu oàoet bel vragen.
Het Elixier wonlt veikoebt iu llesscbeu vau 6 frauks, éu iu lialve Ilesschen vau 3 fr. 5o c.
Zich le vervoegeu voor d< u veikoop iu bel groot vau deu Mlxler Gulllléy gereed gémaekt tloor l»ai«I
hy M. I»a«il Luge, Gieu-lle-S .iul-(ierniaiii-slraeti3, te Parys, tu te Biussel, hy de heeieu lluraud eu zoou
Vllssoten eu t/, lieiiou eu Ce, l'an Kercklioveu, lie Gheesf, 1 usidenMchrleck en Le, en voor deu ver koop
iu het kleiu, hy de lireien *rlioof*, apotlieker, j5, Reig>tra«t; iKuuilot, apolhekt r, 38, Groole Beeuhouwerstrael
Vllehlels. antfrsteeo, tz; alstuede iu aile goetle ap«)lh< ketyeu vau Brussel en van Belgie.
Ile pot te Iperen, by il. l'IllMUI-V.ili OI'TltlVR, upotheker, lllxniiiclestraet 35.
APOTHEEK HEBERT, HUE DE GRENELLE-ST-HONOHE, 19, PARYS.
CIIIMIHC1I
ALLEF.N TOEGELATF.N IN DE 1IOSPITALEN EN DE
BURCEKLYKE GASTHlilZEN VAN PARYS,
bcsluit van den Kaed van dit bestuer
de» t meert 1842.
Goedkeuring der Faculteit van Geneeskunde en der Kruidraengkundige
sehool van Parys.
CHEMIN) DE FER
DE LA
FLANDRE-OCCIDEiNTALE.
SERVICE DES TRAINS.
1er OCTOBRE 1 865.
j ONFAELBAFll M1DDEI> tegeu i*lniuintl»mua aclnticn,
cndenitmert, zenuwamert, sclieellioofdpy n, maegpyn j
en niaegki'nmp, boest-ontstektiig, spiexv en gexvrlcht-1
y smeet, flereeyn, lamlield en /waklield der leden, ult-
xettlng va n het liaet, verMinoliting, klieren, koudeklie- F
ren,enz>i enz. u
i pem:»k-tcevon«ien heeft. ontslagen ons van er^
ver 'den lof inoeten van te niaken.
léi Nota. De byval van het
j liKHK.bBsiiif&Fc.uiD de hospitu miaeh Papier van Klebert, in r.i
len van Parys çet.eziu'd. dat niet vervoer- -!e liospitalen van Pnrys aengenomen^i
q digd zy door de centrale apotheek. een( heeft tôt talrykenabrrt|*_
Dit uitmuntend geneesmiddelpeina
la kelyk om gebruiken en dat airb v
eidenejaren bevraert. is het EE\
kelyk ora pebruiken dat
soheidenejareu bevaert. t
GENEKMIIIDDKI.
~'~,t piét verveer-1 île liospitalen vt
nabootsingen aenleidrng^
oonen die het gebruiken x
voorbeeid der geslichtenlen aenbevel'en moeten den naera van^
van dien aerd.
Hébert op den koker vereischen, env;
Izich verzekeren dat het blad zelve het^
Q Deze onderscheiding welke het cM inerkteeken des zegels draegt aen hetÇ
j misch Papier van Hébert in een gansch^oofd der onderrigting. Al de kokerst
1 byzonileren toestand plaetst de onein- zyn in blauw staelkleur, met goudenQ
dige byval welkeo het sedert 30 jaren letters. uiteinden met sterren en goudengi
gevonden heeft; het overgroot en iuuneribyen. en gesloten door een opschrift ope'
toenemend cvfer van deszelfs verkoop ;|rooden grond dragende de woorden
A eindeivk het gunstig onti ael dat het in plep chimique, Pharmacie?
"a den vreemtte en in al de wereladeelen Hébert, en het adres in kleine letters. i
Il erdt verkocht, met ouderriglmg2 fr. den roi, t fr. den halren roi.
-y V
by M LHAttLES BEXUWE, ipotbeter, te Yper.
D'Ypres VlamertiugRe et Poperiu*
ghe 8 h. 5; m., u h. 5o m du m--
tiu. 3 h. 45 ra.; 5 h. oq m-i 9
h. 31 m. du soir.
D'Ypres Comines, VVervicq. Mr®*4
et Courtrai 6 h. 10 m.; 8 h. 5; 01
11 Ii. o3 m. du matin. 5 lu'oq
6 h. 3i m. du soir.
De Poperinghe Vlamertinghe, Yprf*'
Corni 11 ta, etc. 5 11. 5o m 8 h.
'o h. 45 ui. du matin q h. 4^
6 h. 00 m. du soir.
De Courtrai Meuiu, Wervicq,
miuesY près et Popetinghe: 7
m *0 Ii. 40 m. du matiu 2 h
ai.; 3 h. 00 nj 8 h. 3g ai. du >oir
De CouiIrai Bruges - b w
10 h. 35 ai. du matiu. iz h. 4° 01
6 b. z5 ui.8 b 45 m. du soir.
De Bruges Courtrai 8 h. 3o
12 h. 40 du matiu. 5 h. 07
6 h. 35 m. du soir.
LAMBIS-DE BCK\ édit.
