VOYAGE AUTOUR DU MONDE,
GUANO VAN HOOG-PERU
PLANTSORNEN,
Hixmudestraat, 37, Ypereii.
VERKOOP BY GROOTEN AFSLAG,
BYZONDERE STOFFEN VOOR DE lste COMMUNIE.
LEES HIER!
A. Saportas,
290 ALLERSCHOOKSTE
van aile de Artikels blyvende in het .Uagazyn, bestaende in
Lakens en Stoffen, Nieuwighedcn voor Broeken, Frakken
en volledige kostumen. Shales, Zvden en Nieuwigheden
voor Damen.
EENIGE GOEDKOOPE GELEGENHEID.
De Eigenaars van dees GROOT ÎV1AGAZYJN hebben besloten van aile
de Koopwaren welke nog in het Magazjn blyven, te doen verkoopen,
aen een goedkoopen prys, tôt heden onbekend, oin den allrek der Koop
waren te bespoedigen.
Het is alsdan in het belang van ieder kooper de Magazynen te komen
bezichtigen ten einde zich te overtuigen van de uilzonderlyke voordeelen
welke aen het publiek worden aengeboden.
vervoegein Dixmudeslraal, 37, Yperen.
3
PORT D'ANVERS (BELGIQUE).
DU TROIS-MATS DE PREMIÈRE CLASSE
léopold cateacx,
60u6 If commandement de M. Louis Meyer.
- DEPAKT EN JUIN 1866.
Durée du Voyage Environ 2 Années.
Ce Vaisseau est disposé de manière
recevoir très convenablement les Savants,
les Artistes, les Manufacturiers et Négoci
ants, qui ont des explorations, des éludes
ou des opérations internationales réali
ser, et les jeunes gens qui ont compléter
leurs études par un voyage decircum na
vigation.
Des mesures sorti adoptées pour que le pu
blic soit instruit des principaux événements
du voyage, et pour qu'on puisse correspondre
avec les voyageurs.
L'exéùulion des conventions arrêtées
sera assurée par la présence bord d'un
Commissaire nommé par le Gouverne
ment Belge.
Le Prospectus détailléavec les prix et
conditionssera communiqué dans les Bure
aux du Journal.
DER EILANDEN
i&lKKgi&IMi EIK1 ©vues.
Voor den prys en de conditien van betaling
vervoege men zich by den ondergeteekenden
De oridergeteekende beefl de eer aen de Land-
bouwers, te berigten dat het niet alleenlyk bewezen
is dat de Guano goedgekenrd is oo goede en slecbte
grondeo voor al de winler- eb zomer- vruchlen,
niaer het is des le meer nog bewezeo door de
Landbouwers die deze Guano sederl 7 jaren
gebruiken, in aile sirekeo van het Land, dat by de
volgeude uitwerksels geeft
i* Dat by aile jareo op de gronden kan gekroikt
Worden otndat by de vette et uiet uiiput, dos hetn
niet mager noch sebrael maekt, tnaer dezelve «au
Der. lot jaer verbetert, ou reden dat hy heo in
eenen volledigeo staet vao vrochtbaerheid houdt.
2" Wat het graen in zynen wasdoni aeogaet, de
slammeo of halraen groeijen struis op, krygeo
lange hairen, zwaer met granen beladen, omdat die
Guano hen niet le spoedig doet npschieten, maer
hen den tyd geeft zich te versterken en le «erkloe-
ken, daerom hee/t de oogst mirder ge«aer van
door stortregens en stormwinden ora«er;e gewor-
pen te worden.
3° Het is hetzelfde met dé vnederplanjen, de
rapeo of koollen, groeijen zeér dtk op, de kracbt
sohiet niet in bet loof, maer blyft in de kuollen, zy
zyn vast, nie! waterachtig en zeer voedzaem.
Hooigras, toeniaet en kiaveren de stamiueo
groeijen zeer lang et» sîrnis «vp.
4* De beet voor de suiket labrieken geeft dezelf-
de uitwerksels a Is de rapen of knolleu.
5*Wat de aerdappelen aengaet, de kracbt schiet
niet in de groes, maer blyf.t in de koollen en geeft
groote zwaer geladen struiken,
6" Wat bet vlas in zynen wasdoin aeogaet; de
stammeo ol halmen groeijen lang en struis op,
bebbeu den tyd ou zich te vetsteikeu en te veikloe-
ken, zoodauig dat men niet moet vreezen den oogst
door stormwinden of stortregens te zien omverre
geslagen worden
Deze uitwerksels zyn tan bet grootste belaog
voor de Landbouwknnst.
Kanloor Lange Brilstrael, 58o, te dntwerpen.
Den ZATËKDAG 17' MAEBT 1866, len
2uren, zal den Notaris LAMBIN open-
baerlyk Verkoopen in de estaminet Sint-
Laurenst'Yper,
roerkweerdig door bunne lengte en dikte,
staende ift bel Papebosch le Zonnebeke
Weslhoek.
van aile iangdurende, onde en onge-
[neesbaer geoordeelde ziekten, 200 m-
jwendig als uilwendig van het vel,zoo als
darten dauwenzwerenkliergezwellen,
koningszwerenzinkingen, (rhumatisme),
of alleandere Itoegenaemde ktvalen of smerten, alsook byzonderlyk de kortborstigheid, maeg
ziekten, hoofdpyn, borstpynbuikpynblaespynmoederkwaeluilleving en geraektlieiddoor
de reinende en versterkende langlevens pillen 0/ bollekens van den heer Van Hinsberg,
voordezen doctoor en heelmeesler (chirurgyn) van Zyne Hoogheid den prins van het eiland
Bermuda, enzGETUIGEHISSE1Ï.
Ik za!,onder een groot gelai getieziogen bewezeo door brieven of geluigsebrifleo van nog levende
persoouen, de tolgende aenhalen
i° lk verzoek M. Van Hiosberg van my iwee voile dozeo le sturen van die wonderlyke laogleveos
Pillen, voor mynen broeder, aen wie zy zoo veel goed doeu. Doctoor DE PRETER.
Ukkel by Brussel, 21® augusty 1863
2* My nbeer, s Parys, 27° apiil 1847.
lk «erzoek u van my osmiddelyk, tegen terogbetaling, t5oo uwer langlevens-, veisteikende en
bloedreiuigende pillen |e sturen, van de zelfde zoo als ik er by u in de iiiaend october laetslledeu
gebaeld beb. J. PURKIS, Hôtel de Join«ille, rue des Chat 1res, te Parys.
3* In den ooderdom v||in 5o jaren, was wyle myne moeder aengedaen door bel asthma, znodanig dat
men «reesde dat zy znu verstikken; dank aen het gebroik uwer pillen, heeft zy geleefd lot 80 jaren.
Parys, 1B november 1860. (.OUÏS DE M.
4* Mej. Benoit Mercier, fabriekan! te S1 Job, steeoweg van Brussel naer Waterloo, was sederl jaren
aengedaen door het geel, met wilte «erliezen, zwakheid in den rug, kootts eu oitnemende magerbeid;
verlaten zyode als ongeoeeshaer, is zy gansr.h hersteld door bet enkel gebruik onzer reinigende pillen.
Deze pilleo, die otiiuiddelyk 's morgeods met bel ontbyt of 's a*onds met bet avondiuael rooeten ge-
nomen worden, pnrgeren en reinigeo bet bloed eu het iichaeut «au al butine doodeljke bedorven rotte
voebten, door de dry naiiierlyke wegeo den afgank bel wateren (pissen)eu het zweet, die God ons
len dien einde verleend heclt, zonder buiksnyden of andere onaengename gevoelens, gemeenlyk gevolg
van ai aodere diergelyke geneesmiddelen. PRYS: De doos vao 100 pillen, fr. 3-oo. De balve doos,
fr. t-5o. DEPOT by Charles Becuwe, apotheker, Boteruiaikt, t»# 7, te Yperew.
NOTA. De toegang tôt de Magazynen vry zynde, zoo is het in
't belang van het publiek het Huis te bezoeken en zich te overtuigen van
den goedkojopen prys en van de frischheid der Koopwaren.
Ilffllfl fld J II9& IVM jpj i n Js 31115/i'i T9ÎJYU1
Dans l'intérêt de l'humanité, nous donnons euane uu petit
«■lirait des 65,o<>o guérisous opérées saus médecine par la
délicieuse Rsva'enta Arabica Du Barryqui quelques sous
par jour, économise cinquante fois sou prix eu d'autres remë-
«tes. Guérisous N° ">3,918 M. Li. utaud, d'Aix, d'une
t<>ux suffocantemanque de repes et d'appétit, tiraillements
d'estomac et constipation; et pue jeune dame d'une toux
suffocante,duuleursà l'épigaatreet perlede saug. N° r)3,8(>u:
M"' Gallardrue du Grand-.Saini-MicheL, 1J. Paris, d'une
pUlliisie pulmonaire (consomption), après avoir étédcclaiée in
curable et de n'avoir plus que quelques mois vivre. Aujour
d'hui 186 elle jouit d'une sauté paifaite; preuve vivaute que
la phlhisie est guéiie par la Revalenta Arabica. •- N° 51,981:
M Aug. Hecque^ d'une hydrnpi..ie et maladie du foie. -- N"
4'1,619;* M*® Woodhouse, d'uue constipation opiniâtre, de
uausé-s et vomissemeuls pendant grossesse M" q6,'«io M.
le doc le ui-médecin Martin, sa Bile, d'uue gastralgie, irrita
tion d'esto nac qui la faisait vomir i5 16 fois par jour de
puis huit ans, et toutes les miseres qui eu résultaient.
DU KARRY-, 13h ce de l'Empereur, Bruxelles. Eu
huiles de i|j kil., 1 fr. a5; ij2 kil., 4 fr j 1 kil., 7 fr.j 1 ij-j
fc.il., 16 fr. ,6 kil., 3a fr. iu kil., franco. 60 fr. Contre bou
de post», Se vend Ypres. chez MM. FRY'SOU, pharin.;
BEGUWE, ph.; G. VEYS, pli.; MAH1EU, et, dans toutes
li s vâlt$,'ehezleg premiers pharuiacieus,épiciers et oouBseuis.
Pilules et Onguent HuilowayGuérisou radicale de l'Hy-
dropisie L'efficacité de ces remedes pour l'hydropisii- est
extraordinaire. Ils agissent sur le système d'une façon si par
ticulière, que les fluides qui pro ieuoeut de cette cruelle ma
ladie sont imperceptiblement chassés et piéservés de toute
nouvelle accumulation Le palicut recouvre sa vivacité d'eS-
prit et se réjouit de voir sa constitution entièrement régénérée.
les admirables Pilules produisent un eflet également heureux
soi plusieurs autres maladies, particulièrement sur les déran
gé meuts du foi et les indigestions chroniques Elles agissent
sur l< constitution, eu géueral, en dépurant le sang, régulari
sant les sécrétionset eu donnant du ton l'estomac et aux
reius Elles sont composées de.rares plantes balsamiques, sans
mélange d'aucune parcelle de substance nuisible. Elles sout
aussi saines qu'efficaces.
116-"
Eeuig agent en invneider vau dezeu Guano voor België.
GENEZINGE1Y
T l
■M VAN HEDIViN^
O