ONROERINM GOIDERIN,
HUIS,™ TWEE-WOONST
TE LEDEGHEM.
OVERSLAG
VOYAGEAUTOUR DU MOHDE,
ÉTAT-CIVIL D'YPRES,
MARCHÉS.
VERKOOPING
ÉTAT-CIVIL DE POPERING11E
FOPEtilNGHE, 3o MARS, ,S66
Fro0neulhectolitre, fr. ,7-6î.
MARCHE D'YPRES..
A iî iî D if 12
Den Notaris DUFORT, te Ledeghem,
zal openbaerlyk Verkoopen
Eene HOFSTEDE groot 11 hec-
taren 05 aren 30 cenliaren, te Ledeghem,
gebruykt dôor de kinders Gekiere, mits 970
francs 's jaers, met recht van pagt tôt Ie"
Oc lober 1868.
Afzonderlyk ingesleld 37,480 francs.
2° Eene HOFSTEDE, groot 5 hecta-
ren 25 aren 27 centiaren, te Ledeghem,
gebruykt dôor Amandus Ludovicus Persyn
mils 282 francs 's jaers, met recht van
pagt tôt 1" October 1868.
Afzonderlyk ingesleld 12,500 francs.
3° Eene TWEE WOONST met 36
aren 10 centiaren ERF, te Ledeghem, ge
bruykt dôor Eugénius Lesaffre, mits 65
francs 's jaersmet recht van pagt lot Ie"
Mey 1868.
Ingesleld 1,550 francs.
OVERSLAG Donderdag 12e" April 1866,
ten 3 uren namiddag, in het Gemeenle
Huys, te Ledeghem.
Op Donderdag 12"°° April 1866, 5 uren
namiddag, ter herberge bewoond door
sieur Alexander Franckoole Beveren-
plaets.
OPENBARE LICITATIE VEREOOPING
A. Eene patrimonieele goede be-
huisde en bebouwde HOFSTEDE, byna
t'eenen blokke, inhoudende volgens ka-
dasler 15 hect. 24 a. 54 cent., en volgens
titel 13 hect. 38 a. 90 cent., staende en
gelegen te Beveren by Rousbrugge Harin-
ghe, langst de Groenestraet. Gebruikt door
sieur Pieler Ingelaere Georgemet recht
toi Ie" October 1869.
En B. Een WOONHUIS te Proven
plaets, met 4 a. 80 c. Grond en Hovenier-
hof daer medegaende gebruikt door
d'heer Cornelis Lermylle tôt Ie" January
1873, mits 120 francs 's jaers.
Ora aile verdere inlicbtingen zich te
begeven ter studie van den Notaris
CAPELLE voornoemd.
VAN DEN NOTARIS CIIRISTIAEN.
Op WOENSDAG 11" APRIL 1866, ten
3 uren namiddagte Zonnebeke by Sint-
Juliaenter herberg de Forluinevan
H - 3-42-22 GOED ZAEILAND op Lange-
marck zuid-west niet ver van het dorp
in pachte by Denturck, mits fr. 350 's jaers,
verdeeid in 8 koopen.
Maer ingesleld fr. 9,200-
De voorwaerden by dito Notaris.
OS lî IL il if 11) a
GELEGEN 01» PASSCHENDA ELE,
Van wege cTe eigenaers, stelt men in
eene zitting voor Instel en Overslag open-
baer le koop het volgend onroerend
Goed, gelegen op
PASSCIIENDAELEIN HET DORP.
De Zitting zal plaets hebben te Passchen*
daele, in het dorp, ter berberg den Tuime-
laere, bewoond by Karolus Pauwels, op
DONDERDAG 5e" APRIL 1866, ten 4 uren
namiddag.
De voorwaerden by den Notaris CHRIS-
TIAEN, te Passchendaele. ook inlichtingen
te bekomen, by den Notaris DETAVER-
NIER te Langbemarck.
Durée du Voyage Environ 2 Années.
Ce Vaisseau est disposé de manière
recevoir très convenablement les Savants,
les Artistes, les Manufacturiers et Négoci
ants, qui ont des explorations, des études
ou des opérations internationales réali
ser, et les jeunes gens qui ont compléter
leurs études par un voyage de circum na
vigation.
Des mesures sont adoptées pour que te pu
blic soit instruit des principaux événements
du voyage, et pour qu'on puisse correspondre
avec les voyageurs.
L'exécution des conventions arrêtées
sera assurée par la présence a bord d'un
Commissaire nommé par le Gouverne
ment Belge.
Le Prospectus détaillé, avec les prix et
conditions, sera communiqué dans les Bu
reaux du Journal. s
Pilules Uolloway. La débilité générale, les
abattements d'esprit et les irritations nerveuses
sont la conséquence de la dyspepsie on de I indi
gestion. Les Pilules doonent promptemeot du ton
l'estomac, renoovellent les pouvoirs digestifs,
purifient le sang et donnent de la force tout le
système. L'inertie du corps et l'abattement de l'es
prit sont remplacés par une joyeuse activité des
fonctions physiques et mentales. L'indigestion est
la source de tant de maux c'est une maladie si
commune, si universelle, que c'est un grand bon
heur qu'un remède tel que ces médecines ait été
découvert. Personne n'a plus a souffrir longtemps
d'iodigestions, grâce a ces Pilules, toujours sous la
main.
DU Sî AU 30 MARS INCLUS.
Naissances i3. Sexe rnasc. 6, sexe fém. 7.
Mariages. Lemeire, Pierre, charpentier, et
Fauvart, Catherine, joornalière. Huys, Charles,
brigadier au ier rég' d'artillerie, et Jonckheere,
Colette, dentellière.
Décès. Debacker, Édouard, 45 ans, tonne
lier, époux de Jeanne Tabon, S'-Nicolas lez Ypres.
Debouck, Marie, 59 ans, dentellière, épouse
de Louis Duflou, rue des Trèfles. Danse, Pierre,
79 ans, journalier, veuf d'Amélie Fertinel, rue de
Dixmnde. Schoreel, Marie, 36 ans, journalière,
épouse de Théophile Lesage, rue des Boudeurs.
Joos, Marie, 84 ans, dentellière, célibataire, rue de
Lille. Odou, Françoise, 75 ans, rentière, veuve
d'Auge Verhack, rue de Dixmude. Van Eecke,
Catherine, 80 ans, dentellière, célibataire, rue de
la Boule. Dubois, Catherine, 46 ans, sans pro
fession, époose de François Dumenil, rue du Tem
ple. Ameel, Jeaune, 81 ans, rentière, veuve de
Pierre Vermeulen, rue S1 Jacques.
Enfants au-dessous de 7 ans 7. Sexe
masc. 5, idem fém. 2.
Du 3 3 au 30 Mars Inclus.
Naissances 3. Sexe masc. 1, sexe fém. 2.
Décès. Vergeele, Pierre, 84 ans, maçon,
veuf de Rosalie Bulteel, Hipshoek. Busson,
Louise, 36 aus, ménagère, épouse de Louis Penio,
Wipperhoek. Bruneel Adélaïde, 45 ans,
ouvrière, épouse de Liévin Deroo, Eekhoek.
Ooghe, Sophie, 55 aus, fripière, célibataire, rue
des Tambours.
Enfants au-dessous de 7 ans 7. Sexe
masc. 4, idem fém. 3.
ROULERS, 27 mars. Prix par hect. et i|2."
froment blanc, fr. 5i-oo a 32-oo; id. roux,
25-5o a 24-5o id. d'Australie, 24-00 25-oo
seigle, 17 - 7 5 îi 18-5o; avoine, i5 00 i5-oo;
féveroles, 27-co 31-00; pommes de terre, les
ioo k., 4- 5o a 5-5o beorre, le k., 2 72 2- 90,
œufs, les 2 5, 1 -45 a 1 - 54; petits cochons, 23 00
a 27-00. Huile de colza, par io3 k. fr.
120-00 a 121-00; id. de lin, par io5 k.; 100-5o
a t 01-00.
FLRNES, 28 mars. Prix par i45 litres
Froment, fr. 28-5o 'a 00-00; seigle, 18 75
19 00; escourgeon, in y5 h 20-00; avoine,
i3-oôa 16 00 fèves, 26 5o h 29-00. Il y
avait au marché 988 sacs de froment, i5 de
seigle, g5 d escourgeon 87 d'avoine et 32 de
fèves.
S<!lh'leid. ia-,5.
A-?S?£?id. a
Pommes de terre les ioo kilogrammes 6-<y>.
Beurre le kilogramme, 3-c.o.
Houblon les 5o kilogrammes';" ooo-oo.
ÉTtT liidli|uaiit les quantités et le prix moyen
des Grains, Fourrages et autres produits agri
coles vendus le 31 MAIIS ISB6, au marché de
cette ville:
NATURE
QUANTITÉS
PRIX
M
DES
VENDUES.
«OHj
C *0
S S
par 100
m -
a i-
Grains et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
O
- "0
j Froment
19 900
32-75
80
Seigle
8,600
17-00
73
Avoine
1.4oo
22-00
44
1.000
23-5o
80
Féveroles.
4.5oo
24-00
80
Pommes de terre.
8,000
6-75
Beurre
285-00
Pain de farine de froment brute 21 c* le kilo,
dlem pour les Fondations de 3o c», 1,420 gram.
VAN
STUDIE VAN DEN
NOTARIS CAPELLE, TE WATOIJ.
van
ZjLITTOO^
IN HET DOKP,
IN EENE ZITTING OPENBAER TE KOOPEN.
ien koop. De oostwoonst van een HUIS
van 2 partyen en 3 aren 25 centiaren ERVE
palende oost hel huis en erve van S' Corneillie,
2uid hel land der kinderen Verraes, wesl den
volgenden koop nog west de Osselstraet en
noord het huis en grond van S' Joye, thar.s ge
bruikt door Albert Claeys, met par,ht loCocto-
ber naeslkomende.
2en koop. West daer aen, de weslwoonsl
van hetzelve huis en ook 3 aren 25 centiaren
erve, palende oost en zuid den voorigen koop,
west de Osselstraet en noord den grond van Sr
Joye, gebruikt door Augustin Soetaert, met
régi van pacht, tôt october eerstkomende.
PORT D'ANVERS (BELGIQUE).
DU TROIS-MATS DE PREMIÈRE CLASSE
LÉOPOLD CATEATX,
sous le commandement de M. Louis Meyer.
DEPART EN JUIN 1866.
-><3>r
