DRURKERS LEER&AST,
Les deux sexes entrent pour un chiffre
peu près égal dMa la sombre statistique
delà folie j cependant la balance penche
un peu du côté des hommes, et la morta
lité est aussi plus active parmi eux.
L'empereur des Français, Napoléon
III, a accompli hier 20 avril sa 58' dttriée.
Un célèbre banquier, dont la maison
de campagne est entourée de pièces d'eau,
ayant lu dans un journal qu'on avait
découvert le moyen de peupler les étangs
de truites, en y répandant une certaine
poudre qui coûtait un louis d'or, expédia
cette somme l'inventeur pour qu'il lui
envoyât de la poudre merveilleuse. Peu de
jours après, la pièce d'or lui revint avec
cette réponse
Je regrette de ne pouvoir vous envoyer
la poudre en question l'annonce qui en a
été faite n'était qu'une gageure; j'avais
parié contre un de mes amis qu'il n'était
pas possible d'imprimer dans un journal
une chose, quelque absurde qu'elle fût,
sans qu'il y eût un naïf (pour ne pas dire
un imbécile) qui y ajoutât foi. Vous êtes,
monsieur, le vingt septième.
La Presse et la France attribuent le
mol suivant, aussi spirituel que profond,
Mme la princesse de Metternich.
Avant-hier il y avait bal a l'ambassade
ottomane. Comme la princesse arrivait
seule dans les salons, un personnage poli
tique lui dit en saluant
Et le prince?
Le prince! répond elle, il est malade.
Malade, et qu'a-t-il donc?
Il a la Prusse.
On télégraphie de Petroleum Centre,
31 mars, au Courrier des Etals-Unis
L'incendie le plus désastreux que l'on
ait encore vu dans le pays de l'huile a eu
lieu aujourd'hui dans la ferme Ilyde et
Eghert; il a commencé huit heures du
matin et a duré jusqu'à trois heures après
midi. Le feu a été mis par un tuyau de gaz
allant du puits Burlington une maison
d'habitation.
Il faisait grand vent. L'huile brûlante,
courant sur la pente de la colline comme
un torrent incandescent, a mis le feu au
fameux réservoir Coquette, et les flammes,
se précipitant vers la rivière, ont tout
balayé devant elles; en arrivant au rivage,
elles ont rencontré 600 barils pleins et 17
réservoirs, qui ont pris feu et ont été
détruits.
11 ou 12 bateaux l'ancre, tout char
gés et prêts partir, ont aussi été la proie
des flammes Un instant la rivière présen
tait 1 aspect d'une nappe de feu sur une
longueur d'un mille. On voyait l'embrase
ment de plusieurs milles la ronde.
35 puits sont brûlés, avec une multi
tude de machines, de citernes, plusieurs
habitations, etc. Le pays est en proie
une violente agitation. La perte comprend
25,000 barils d'huile, soit 125,000 dollars
en valeur. A quatre heures le feu était
éteint, et tout était tranquille.
DU BAKRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. En
bot les de l*| 4. kil., 2 fr, a5 5 »[3 kfir., l\ ïr.-f i kih, 7 fr.; 1îja
kil., «G fr.6 kil.v 3a fr. 13 kil.franco, 60 fh Goulre hou
de poste. Se vend Yj res, chez MM. f BïSOlJ, plia nu.-,
I5ECEYVE, ph.5 G. YÊÏS, pli. MAlHEli, t ouliscui, et,
daus toutes les villes, ctiea lespieuiicTs pharmacie us, épiciers et
confiseurs.
Naissances ta. Sexe tnasc. 7, sexe fém. 3.
Enfants au-dessous de 7 ans 3. Sexe
masc. 2, idem fém. 1.
ÉTAT-CIVIL DE POPEIUNGHE
Naissances 10. Sexe masc. 6, sexe fém. 4.
Enfants au-dessous de 7 ans 5. Sexe
masc. 1, ideut fétu. 2.
MARCHÉS.
00 00; id. de lin, indigène, 29 - 5o 00-0O.
00-00; méteil, 15-79 h i4-48 avoine, 9 - 66
10-69; févéroles, t8 62 a 19 5 1; sarrasin, OO-O
00-00; pommes de terre, les 100 k., 7-00
8 00 beurre, le kil., 2-33 h 2 98; œufs, les 25,
1-27 1 36. Paiu de ménage le k., 23 c.;
id. le 172 k., 35 c.
00 00. Huile de colza, par io3 k. fr.
MARCHÉ D'YPRES.
c
80 i
26 00
80
8,OnO
MEN YRAEGT
Zich te begeven len liureele t an dit Hladt
jouissance, dans les déception# cruelles
qui frappent beaucoup des petsrsuivants
hardis de la fortuoe, 0» wrt s'enrichir,
on veut jouir, on letile fout pour y arriver,
et si Von ne réussit pas, la raison succora-
fae! Combien de pauvres égarés, dans les
hospices, se disent millionnaires et grandi
seigneurs! Ils continuent de voir, dans
leur folie, ce qu'ils ambitionnaient autre
fois, et le fantôme doré qu'ils poursuivaient
demeure l'objet de leu.M irréalisables
rêves
Dans t'ifiiéiêi de l'humanité, uous donnons en
core iin petit entrait des 65,ooo pnérisons opérées
sans médecine par la délicieuse Revalenla Ara
bica Du Barri/qui, quelques sons par jour,
économise cinquante fois soo prix en d'autres re
mèdes. (iuérisoos - N* 53,9i8: M. Lieutaod
d'Aixd'une toux suffocante, manque de repos et
dfappéiivniaiUtiBeiii* d'estomac *1 ceustipaiioo
et une jeune dame, d'une toux sofiocaote, douleurs
l'épigastre et perle de saog. - N* 53,860 M11"
Gallard, rue du Graod Michel, 17, Paiis, d'uue
phthisie pulmonaire (consomption), après a»oir été
déclarée incurable, et de n'avoir plus que quelques
mois I» vivre. Aujourd'hui s865, elle jouit d'uue
santé parfaite; preuve vi.ante que la phthisie est
guélie par la Revalenta Arabica. - N* 53.982:
M. Aug. Hecque, d'une hydi opisie et maladie du
foie. - N* 44,619 Mm° Woodhouse, d'une cou-
stipation opiniâtre, de nausées et vomissements
pendant grossesse. *- N° 46,»iO M. le docteur-
médecin Marliu, sa fille, d'uue gastralgie, irrita -
lion d'estomac qui la faisait voutir 15 a 16 fois par
jour depuis huit aos, et toutes les misères qui eu
lésuliaieul.
Pilules et Onguent Holloway. Affections
bilieuses, Dyspepsie. 11 n'y a point d'organe du
corps humaiu aussi sujet aux dérangements que le
foie. Les aliments, le climat, l'anxiété, etc. dérau-
geul sou action et rcudeut les sécrélious la bile
plus ou moins impotes, trop abondantes, ou pas
assez. Il faut preudre garde aux premiers symptô
mes. Une douleur sur le côté ou au-dessus des
épaules, une toux opiuiâtre et uue difficulté de
respirer sont les signes de la maladie de foie dont
ou pourra se débarrasser sans délai, au moyeu de
frictions avec l'estimable Ougueut Holloway. 11
faudta prendre des Pilules dès le principe. Pour
toutes les maladies des orgaues, l'action combinée
de ces remèdes est un spécifique qui atrêle la
surabondance de bile, régularisé ses sécrélious et
doube do ton aux nerfs.
ktat-d'ivii. ihl'itks,
Ml 13 AU S« AVRIL IRCLLS.
Mariages. - Seghers, François, tisserand, et
Tyiecat, Catherine, dentellière. - Hauspie, Frédé
ric, journalier, et Beno, Amélie, dentellière. -
Dewulf, Auguste, journalier, et Masscbeleyu
Barbe, domestique.
DÉCÈS. - Decrock, Caroline, 68 ans, journa
lière, épouse de Fidèle Vuylsieke, Brielen lez
Yp res. - Duhayou, Charles, 65 ans, avocat, veuf
d'Horteose B1101 Deruelle, rue au Beurre. - De-
bouck, Amélie, 63 ans, dentellière, épouse de
François Debreyer, rue des Trefles. - Bossaert
Jean, 61 aos, voiliitier, époux d'Amélie Detancé,
S' Jeau lez Ypres. - Vuylsteke, Fidèle, 69 aos,
journalier, veut de Caroliue DecruckBrielen lez
Yptes. - Un mort-né du sexe masculin.
Uu X3 au ta Avril.
Mariages. - Rosseel, Ives, 4o ans, cultivateur,
céltbataiie, et Pieters, Marie Thérèse, 5t ans,
veuve, cabaielière. - Bulteel, Charles, 24 ans,
domestique, célibataire, et Boidiu, Catherine, 22
ans, dentellière, célibataire.
Décès. - Vaudenbossche, Barbe, 61 ans, céli
bataire, religieuse, Overdain. - Bruneel, Pierre,
64 aos, tisseraud, époux de Virginie Maotel,
Hôpital. - Versaevel, Edouard, 38 ans, ouvrier,
époux de Louise Grysou Hipshoek. Polley
Sophie, 3g ans, particulière, célibataire tue de
Cassel. - Durie, Barbe, 79 ans, ouvrière, veuve de
Jeau Verviscb. - Vuylsteker, Pierre, 67 ans,
journalier, époux de Théièse Njs, décédé h GanJ.
COURTRAY, 16 avril- Prix par hectol.:
Froment blanc, fr. 18 18, b. 0-28; id. roux,
00-00, b. 0-00; seigle, 11-73, b. o-o5; avoine,
9 -o4, b. t - 26; fèves, 18 4o, b. 1 35. Pommes
de terre blanches, les 100 kil., fr. 4-3o h 6-00;
id. ronges, 5-15 h 5-3o; beurre, le 172 kil., 1-21
h 1-38; œufs, les 25, 1-26 t-5o. marché
au bétail. Nombre des bêtes exposées en vente
Vaches, 134; génisses, 90; taureaux, 6; bœufs,
16. Bêles vendues: i3o Vaches ad prix de fr.
2<JO h 54o pdr tête; 86 génisses de 180 b 48o; 4
taureaux de 135 èf 590 et t4 bœufs de ibo a 795.
La viaude de bœuf se vend de 75 h 80 c., le
t/2 kil. Bêtes veudues pour l'exportation, 00.
Huilt de colza, les to3 k. (l'ancienne tonne), fl.
63 do h 62 v5, b. i o5; fd. de bu, lés i©5
k., id., fl. 55-10 b 54-oo, b. o 10. Graine
de colza indigène et étrangère, l'hect., fr. 00-00
Tourteaux de colza, les 100 k., Ir. 1 «-25 il 1 6-75;
id. de lio, id., 25 00 27-00; id. de chanvre,
t4 5o t3 75. toiles Pièces exposées en
vente, 58; vendues, 46.
DIXMUDE, 16 avril. Prix par hectol.:
Froineot, fr. i4-85 h 19-66; seigle, 00-00 a
ROULERS, 17 avril. Prix par hect. et i|2:
froment blanc, fr. 5t-oo 'a 3a 5o id. roux,
24 00 a 25 -00 id. d'Australie. 25-00 26-00;
seigle, 18-ooà 19-00; avoine, i3 5o a 16-00;
féveroles, 29 co 3t 00; pommes de terre, les
100 k., 4 5o a ô-oo beurre, le k., 2 3t 2-44,
œufs, les 25, 1 - *7 1 -36; petits cochons, 00 00
114-00 a 114 5o; id. de lin, par io5 k., 098 -00
000-00.
FURNES, 18 Avril. Prix par 145 litres:
Froment, fr. 29-5o 00-00; seigle, 19 00
00 00; escourgeon, 18 5o 21-00; avoine,
t3 00 'a 16 5o; fèves, 25 5o 27 00. Il y
avait au marché 442 sacs de froment, 8 de
seigle, 166 d'escourgeon, 5g d'avoine et 24 de
fèves.
POPKHINGIfE, 30 AVRIL, 186&.
Fromenthectolitre, fr. 17-60.
Seigleid. 12-00.
Avoineid. S-o
Pommes de terre les :oo kilogrammes, n 6-00.
Bouffe le kilogramme, 2-60.
Houblon les 5o kilogrammes, 000-00.
ÉTAT indiquant les quantité» et le prix moyen
de» Grains, Fourrage» et antres produits agri
coles vendus le Si AVItll, igmt, au marché de
cette ville t
NATURE
QUANTITÉS
PB IX
DES
VENDUES.
MO VEIV
C c
S z
par 100
A
Grain» et tleurée».
Kilogrammes.
kilogrammes.
-s
Froment
20,200
23- 12
6,4oo
1725
i
8uo
K9
UT
O
O
80
Féveroles.
1.800
Pommes de terre.
6-5o
Beurre
255-oo
Pain de farine de froment brute 21 c" le kilo.
Idem pour les Fondations de 3o c*. i,36o gram.
l-.KNHN