i
ETAT-CIVIL D'TPKES,
E.-L. STRAGIER, DEURNVAARDER
1" Diusdag 16" Maart 1869,
2° Dinsdag 23n dito,
3° Ulaandag 29" dito,
En 4° Zaterdag, 10" April
I!
r; es
nj
en
garde de la forêt de Crécy. Celait pour le
garde un vilain voisinage
Un soir de l'autre semaine, il se mit
l'affût et tua le chef de la smala. Ayant ouï
dire, de par les halliers, que les loups ne
se mangeaient pas, notre homme voulut en
avoir le »œur net. Il coupa une patte de
devant au défunt pour loucher la prime
préfectorale de 12 fr., puis il enleva la peau
qu'il vendit 6 fr. au fourreur, et laissa le
corps dénudé sur le lieu du meurtre.
Le lendemain, la louve inconsolable et
(es louveteaux éplorés venaient souper des
restes de leur père et mari.
La nuit suivante, raconte la Liberté, le
garde envoyait la veuve rejoindre son
époux, et, après la double opération ci des
sus mentionnée, abandonnait la carcasse.
Et bien, en dépit du proverbe, les petits
venaientdînerdela mère comme ils avaient
souper du père.
Mal leur en prit. Le garde, qui avait
voulu pousser l'expérience jusqu'aux der
nières limites de la démonstration, se trou
vait au moment du repas avec trois de
ces confrères, dix pas du festin. Quatre
coups partirent la fois. Le feu de peloton
fit merveille. Sur trois louvards, deux res
tèrent sur le champ de bataille. Le troi
sième, qui prit la cabane d'un berger pour
une ambulance, s'y réfugia et fut accueilli
par deux infirmiers long poil et longues
dentsqui le guérirent de tous maux. Croyez
donc aux proverbes!
Pilules Holloway. Les chaleurs extraor
dinaires en été produisent souvent h plusieurs
personues de fâcheuses conséquences, Le foie,
l'estomac, et les intestins sont, dans de tels cas,
plus ou moins affectés, de sorte que les indigènes,
sont, a cette époque, sujets 'a quelques uns des
désordres qui sévissent daus les climats chauds. It
doit être universellement reconnu que les Pilules
Holloway possèdeot les propriétés curatives les
plus puissantes. Elles rafraîchissent et purifient le
sang, empêchent le système d'être exposé a cer
taines irrégularités; ou bien, lorsque la maladie
s'est emparée du système elles en adoucisseot la
violence et fioissent par eu triompher tout a fait.
La dyssenterie, les affections de la bile, les acidités
sur l'estomac, les migraiues et la débilité dispa
raissent bientôt après un traitement avec ces
admirables Pilules.
La Revalenta Arabica du Barry économise
cinquante fois son prixen d'autres remèdes et guérit
radicalement les mauvaises digestions (dyspepsies),
gastrites, gastralgies, constipations habituelles,
hémorroïdes, vents, nervosité, désordre du foie et
de la muqueuse, acidité, pituite, nausées, vomisse
ments après repas et en grossesse, aigreurs, diar
rhées, crampes, spasmes, insomnies, toux, asthmes,
pbtbisies (consomption), dartres, éruptions, mélan
colies, rhumatisme, goutte, épuisement, dépérisse
ment, manque de fraîcheur et d'énergie. 70,000
cures y compris celles de S. S. le Pape, le duc de
Pluskow, Mm* la marquise de Bréhan etc., etc.
Plus nourrissante que la viande, elle économise
5o fois sou prix en d'autres remèdes.
Cure N° 65,i84. Jumet, près de Charleroi,
9 mai i863. Votre précieuse Revalenta Ara
bica vient d'opérer la guérisoo de ma femme
sujette h des souffrances et h des vomissements
continuels. Il est inutile de vous ennuyer de longs
détails sur sa maladie et sur les maux qui depuis
4 ans, la tourmentaient sans trêve. Eofin, on brave
médecin de nos environs lui conseilla de faire
osage de votre farine. Elle commença s'en servir
le 19 avril dernier, et déjà, au grand étonnement
de plusieurs personnes, les vomissements ont cessé;
le sommeil est redevenu paisible, les douleurs du
cœur, de l'estomac et des reins cèdent insensible
ment et sont déjà presque nulles. Je suis résolu b
attester devant tout le monde les immenses services
que la Revalenta Arabica a rendu b ma femme,
et b conseiller l'nsage de cette farine b toute per
sonne souffrante, etc. Agréer, L.-J. DURA
menuisier.
En boites de t/i kit.. a fr. a5; i/o k., 4 fr.;
le kij., 7 f'.; 6 kit., 31 fr, 13 ki1.,, 60 fr. La
Revalenta ihocolalée rend appétit digestion,
sommeil et énergie aux personnes et aux enfants
les plus faibles, et nourrit dix fois mieux que la
viande et que le chocolat ordinaire. En boîtes
et en tablettesde 12 tasses, fr. 2-25 de S76 las
ses 60 fr., on environ 10 c. la lasse. Envoi
conue bon de poste. Barry du Barry et
C*, 12, rue de l'Empereur, b Bruxelles.
Se vend Ypres, chez ÔJV1. FrysoU, phar
macien; Becuave, pharm.; G. Veys, phartn.; et
veuve MaHIEU, confiseur; et dans toutes les villes,
cher les premiers pharmaciens épiciers et confi
seurs. 9.
DU 5 AU 12 MARS IXCLl'S.
n AISsances 1 2. Sexe raasc. 5, idem fétu. 7.
décès. Meersseinau, Jean, 66 ans, militaire
pensionné, époux de Rosalie Cuvelier, rue S* Jean.
De Graeve, Charles ,<70 ans, charron époux
de Barbe Gisquiere, S' Nicolas lez Ypres. Du
moulin, Mélanie, 54 aos. sans profession, épouse
de Félix Berghman, S1 Pierre lez Ypres.
Enfants au-dessous pe 7 ans 5. Sexe
masc. 5, idem féru. 2.
YPRES, i3 MARS 1869.
*:T %T Indiquant le* quantité* et le prix riotco
«le* Grain*, l'ourrage» et autres produit* agrl-
NATURE
quantités
phix
Z i 1
-3
DES
VERDIES.
MVIEK
-
r 1
par 100
(A -C
a
CralMa et Denrées.
kilogramme».
kilogrammes.
I -Î
Fromeot
56,2oo
u6-5o
80
5,5oo
30 62
73
1,200
a4- 5o
44
3,700
a4-oo
80
Féteroles.
5,ooo
a4- 75
80
Pommes de terre
8,200
6 00
Bturre
35o-oo
Pain de farine de froment brute 26 c' le kilo.
Idem pour les foodations de 3o cs. 1,15o gr.
A ït ït 6 ït
TER D1RECT1E VAN
TE YPRE.
■«""S»
om 9 tire 's morgens, te WERVICK, (België)
ten liuize van sieur llendrik Ueiiorrne
LIA
g îAi
o
C- I z 2 3 3 -3
koopman in koolen aldaar, Verkooping bij
rechlsmauht met den gereeden gelde en
zonder verhoog. van allerhande slach vari
MEUBELS, HUISKATEILEN en KOOP-
WAREN, bestaande namelijk in Koper
Tin-, Blik-, IJzer Sleen-, Gleis-. Glas en
Aardewerk, Tafel, Stoelen, Stoof, Kleerkas,
Etenkas, Quinquet, Spiegel, Gordijnen
Kuip, Seulen, Slaghorlogie, twee karren,
Bascule met Gewigien, 6,900 kilogrammen
Koolen, gezeid fijne, tout venant en frêne,
100 kilogrammen Vodden en meer andere
Goederen alsdan aanlebieden.
en volgende dagen noodig zijnde telkens
om 9 ure 's morgens, le POPERINGHE,
ter herberg het Vosje, bewoond door sieur
Hendrik De Gkyze Petiljoen en ten zijnen
verzoekebij uitscheiding van bedrijf
ingevolge beraachtigingvan NIEUWE
KOOPNYAREN, bestaande in fransch Mé
rinos, Pa'ramalas, Orléans, Rips, Mollon,
Pane, Salin Laine, Broekstof, engelsch
Lêer, zwart Laken, Beddegoed, Damasr,
willen en blauwen Démit, Nankin, Prin-
tannière. Coutil, Basse, wit blauw- en
gepeikt Linwaad, Serviettegoed, Calicot,
Cotonnetle, zwarte Zijde. Meubelcatoen
Siamoise, Vrouwdoeken, Echarpen, Hals-
doeken, Voorschoolen, Ondervesten, Baais,
enz.
Met den gereeden gelde en verhoog van
10 p. °/o.
te Boesingbe en Ypre, van GEZAAGDE
HOUTWAREN,TIMMER enBRANDHOUT
JL. Ora 1 ure namiddag, te BOESINGIIE,
aan de brug en langs den vaardbarm van
Boesingbe naar Ypre;
3. Om 21/- ure, te PBE, bij de Dixmu-
depoort, aan d'berberg den Gouden Doorn;
En O. Ora 5 ure, te YPRE, aan de Statie
van den IJzerenweg, bij de herberg de Ster.
Op 3 maanden tijd van belaling.
1869, om 2}f, namiddag, t'YPRE, op den
Cour der Ruiteuij School, van PEERDEN-
MEST.
Met den gereeden gelde en verlioon van
lOp.%.
T- -
r -f s
- =JC c
I ^2 y
A3 P •-
S
i) - Q
y
£3
LU
0S
-
a
—9
H
-d
O
A
z
td
a
cs
o
a £3
ua
UJ E-*
es ue
uj
es
5S3
to
A s
I
<o
3 'S
S
O
3
a v
-
X
32
5
ta
'S ij
t
r; u -
S'5g?£.
a r J-
c y
x w c
•S'B
x
O
12 s
s o Z
12 -3A
e tr s
- SX -4
.3 TJj
.z .5
a J —3
5J lii
- -
32
cc
j - r
S
z i
r- 'S -a c ÀL'Z
tx - .2'jz
C
os
fr.fi 5^
a c
r -
- _y -
2 J 02
T c s—
c ~Z
.5 C 2 -j
y S i
fi 3 a^:
il b
x s
- CC
te «-
-3
x- T
c
a
s ±2
S y.2
y .Z
t y t - - «i2->= - ~-c
a i I s f
43 .S 3
m
IkuI
CO
o
G
z Z
.j**
5» 2 v
- JZ si
a te - v -
m; -*
"°n '3 te y 3
- - - ji -o 5
y - y t-
tr i -
5 - c se
S 2
t a
X
■Z
1
5 -
C -
y y
_T^Î a
3 a - - - a
M S -i;_"tc-ï T^ o
I »3 x s "13 5
r-_ - -
.- y j
- s
jz,
y
3 s
-= s
5 y y
TsiH U
y y
«s
y
3 a - a j c
5 -=^-- 4
wA x y
1 .2 41B -f a,
ac s -r
o -2 UJ v—
r S
x
■r.
P
z -
s T.
se - -
y -
«2 --2
J P
•zfl - x -.
y Si 3
.-j r t
5 "2 2 -E S -S -a -- s N
P i 3 '"c -? 2 C
r y s -
s c
0 C tî t? T
