BELHOTEL
EENE HERBERG,
GUILLIÉ,
PAUL GAGE,
IJHIIIi
H0LL0WAY.
ONGUENT HOLtOWAÏ*
7 JEUNES TAUREAUX
SITUÉ A YPRES,
A VENDRE.
AGENCE AMÉRICAINE
BATEAUX A VAPEUR.
MAGAZYflJEX,
Peerde- en Koeistallen,
EN SLYMVERDRYVEND ELIXIER
ft\ nnu\ur p°ur YPrjî8 eises
Ull h LU Il II l!i environs un Agent
sérieux pour le placement des Vins d'une
première maison de Mayence et Bordeaux;
s'adresser avec bonnes références J. B.
Bacharach, nég* Mayence.
VENTE PUBLIQUE
ET DE 10 GENISSES PLEINES,
de la race de Durharn.
o
Le Gouverneur de la Flandre occidentale,
fait savoir que le Mercredi, 10 Mai prochain,
3 heures de l'après-midi, il sera procédé
Scheepsdaele, commune de S' Pierre sur
la Digue, l'estaminet de Geernaerlmerkt,
la VENTE PUBLIQUE DE SEPT JEUNES
TAUREAUX ET DE DIX GENISSES PLEI
NES DE LA RACE DE DURHAM récem
ment achetés en Angleterre, pour servir
l'amélioration de la race bovine dans la
Province.
Cette Vente se fera par le ministère du
sieur Van Poelvoorde, huissier, demeurant
Bruges, rue Frères fontaines.
On pourra prendre communication des
conditions de Vente chez cet Agent ou la
3m° division au Gouvernement provincial,
Place du Bourg, Bruges.
Les Animaux vendre pourront être
vus avant l'adjudication.
Bruges, le 26 Avril 1871.
BIEN ACHALANDÉ,
Les Notaires CHRISTIAEN, Pas-
schendaeleet VANDERMEERSCH,
Ypres, exposeront en Vente publique
Un bel et grand ECT3Isi nommé
rEpée Royale, reconstruit depuis quelques
années, entièrement sur Caves; ayant
Porte Cochère, grande Salle manger et
deux autres Places au rez-de-chaussée; sept
Chambres au premier et huit au second
étage; en outre, Cuisine, Buanderie, Rémi*
se, différentes Ecuries, et 4 ares 50 centia
res de Terrain, parmi Fonds bâti et Cour;
situé en la ville d'Ypres, au nord de la
Grand'Place, y coté N° 2. Occupé par le
propriétaire.
L'acquéreur pourra retenir, pour un
certain terme, la moitié du prix d'achat,
l'intérêt de 4 par an. 11 entrera eu
jouissance trois mois après l'Adjudication.
La MISE A PRIX aura lieu Ypres, en
CUôlel vendre, le SAMEDI, 27 MAI 1871,
4 heures de relevée.
Il sera accordé une prime de mise prix.
Un départ tous les jours. Prix des pla
ces, nourriture comprise, bord de ba
teaux 225 765 fr. Ecrire franco,
avec timbres-poste pour réponse, M.
SUFFELL, 96, Montagne de la Cour,
Bruxelles.
TE OOSTVLETEREN
2U&erbfôt gclegett «cor &en iioopjjûn&fL,
Op WOENSDAG 10" MEI 1871om 3
uren namiddag, zal den Notaris 7A1T
32SZ3, le Yperen, daer toe in rechle
benaemdlen overstaen van den heer
Vrederegter, openbaerlyk Verkoopen ter
herberg van het te verkoopen Huis hier
naer le Oostvleteren, het volgende onroe-
rende Goed
In de gemeente Oostvleteren, nevens
de vaert van Elsendamme.
Een HUIS voor herberg genaemd het
Huis van Commerce, MagazyneoKoei-,
Peerdestallen Scheure en verdere gerie-
ven toe dies 16 aren 95 centiaren Erve
onder bebouwde Grond, Voorland Cour,
Hovenierbof, palende van oosten de weide
van Bruno Deqneker, zuid 't gras van
d'erfgenamen van wylen Mynheer Louis
Vandenpeereboom, scbeidende op balf dyk,
en dcbebuisdeerve van Leopold Henderyck,
west den steenwegen noord den Yzervaerd.
Tegenwoordig bewoond door Henry
Stekelordm met regt van pagt tôt 1" Sep-
tember 1871, ten pryze van 400 francs by
de jare, boven de lasten.
Dè voorwaerden en titelen van eigendom
berusten t'elkx nazien ten kantoore van
voormelden Notaris TJL1T 3SCZ3.
Elk zrgge 't voorts.
iiaxirjiinmœia»
Grenelle-Saint Germainslraat, n" 13, Parijs.
Des instructions détaillées entonrent chaque Botte et Pot
FLANDRE OCCIDENTALE.
AMÉLIORATION DE LA RACE BOVINE.
DE
B. TRA91BOLT.
aima h ailé*)» snui? ns'lm A .'9,1 t*iir
OPENBARE VERKOOPING
VAN
(ELSENDAMME),
HET WARE VERSTERKEND
van den doktor
GEREED
GEMAART DOOR
Hi l F.lixler van Guiltlé is vooral uuttig aau de geneesheereo op
liât platte laudaa» de hoisvaders, die verre wonen vaii eeoigeo dok-
t»r aau de geeslrlijkeudie de arme ziekeo gaan bezoeLeu en
l-ij-claeu. Het Va insgeltjks uuttig aau den werkenden œanaan
wu-u liet -route kostvn van genresmiddeleii uitspaart. Het is geen geheim
....m-i-sniid.lel, en de verkoop is loeg.laleu door verschillige besiuiten
lier keizerlijke lioven en vau bel hof van kassatie (Geperfectiouneerd
vaM de tnriuuel der f rattache oiaiex u- iz?.!
ki-tie oiidervindiug vau meer dau v«k«tio j*«b« heeft ten klaarate be-
we'/.eu liât bel Kllxter vun Gilllllégereed gemaekt door PAUL
IIA'IE mived'eite'gbaar werkzaaiu is tegen de koortseu der moerasaige
laiiilen de tiiiiklopen, deu cboleia-niorlms, de geele koortsen en de be-
snieiielijke ziekti-n tegeu de jiclit of Herecijnachlige en zinkingachtige
rif rbomalieke kwaleti, tegen de zinkiugen op de blaaa in de ziekten
der vruoweu eu kiudeieueu de lever- eu maagziekten, in de ontstel-
teiiisseu die met de overgaiigsjareu eu met den ouderdom gepaard
gaan, i" de aanbondende maagpijiieniu de darmontstekingeo, in de
kh. iàcblige veisloppiugen iu de ùaarwormige eu leverachtige kwalen,
i„ ,1e veratoppiugeu v.m de loiigen, iu het speen, euz.
E'.-n Boekskeu toi nitlegging, dat eeue vrare verbandeling is over de
vebruikelijke eu huiaelijk geiieeskunst. wordt kosteloos met elke flesch
Klixier afgeleverd. Meu raoet het vragen.
Het Elixier wordt veikocbt iu tleascben van 6 franks, en in halve
De-sache u Vau 3 fr. 5« c-
Zicb te vervoegen voor dm verkoop in bet groot van den Ellxler
Gullllc, gereed g-m..akl door Paul Gage, by M. Paul «âge,
liien lle-S.int-Germainsiraatt >3. te Parijs, en te Brussel, bij de heeren
liurand en zoonVau HoebroecV, Henou en C-, Vau Kerckhoven,
Wandennehrleek eu G-, eu voor deu verkoop iu bel klein, by de heeren
Nclioofn, apollieker, 43, Hergstraat; Hamlot, apotbeker, 38, Groote
KecuhiNiwersliaa' «Mchlels, ("atiteraleen n» 12 j alsmede in aile goede
ap.iihekerijeu van BRUSSEL en van BELGÏE.
UKPOT CE 1JPEREN, «1j m' ritVtM>l-V%* OCTBYVE, APO-
THEKER, DIX.MUDESTRAAT, N' 35.
Quand le sang est corrompu, l'estomac
dérangé ou les intestins irréguliers, ces
PILULES deviennent indispensables afin
d'augmenter l'action du foie et donner de
l'activité aux intes
tins, au point que les
migraines, les maux
de tête et les nausées
se dissipent, et le souf
frant éprouve immédi
atement le plus grand
soulagement. Comme
médecine de famille,
elle est sans égal les vieux comme les
jeunes, les filles comme les mères peuvent
en faire usage pour restaurer la santé et la
vigueur, et ainsi faire disparaître toute
cause d'irrégularité du système. Dans le
monde entier l'excellence de ces Pilules
est confirmée par le témoignage spontané
de tous les Peuples.
Aux Indes plusieurs Rajahs (ou Princes)
qui ont été guéris par cette grande méde
cine, ont montré leur reconnaissance an
propriétaire de ees PILULES, en lui en
voyant des lettres de
remerdments accom
pagnées de beaux ca
deaux, pour lui expri
mer leur satisfaction
des heureux effets pro
duits sur eux par cette
excellente médecine.
A Siauj, le Roi a
bien voulu écrire, de sa propre main,
quatre lettres dans l'nne desquelles il est
dit Ici comme ailleurs plusieurs per
sonnages notables ont été guéris par vos
Pilules,
Ce bon Roi a envoyé un superbe porte-
cigare d'or avec incrustations au profes
seur Holloway.
Cet ONGUENT a été beaucoup employé dans la guerre de Crimée, et il est aujour
d'hui en grand usage dans plusieurs hôpitaux des diverses parties du monde.Pour
guérir les'ulcères, abcès, plaies, maux de seins ou de jambes, gonflements glanduleux
et jointures roides, ce remède est saps prix. Que ceux qui souffrent de l'asthme, ou
la courte haleine, ae frictionnent la poitrine et le cou matin et aoir d'une boune
portion de cet Onguent, et l'effet sera merveilleux. Le même traitement est nécessaire
en cas de bronchite, dphithérite et mauvaise toux.
Se vendent chez le* Pharmacien* I fr. 60 c., 3 fr. 76 e. et 6 fr. le Pot ou lo Botte.
Pour la vente en gro» z'adretzer chez le propriétaire,
le Paonuin HOLLOWAY, 264, Strend, A LONDRES.
(n* 5.) déposés.
LAMBIN-DE BOO, édit.
