HUIZEN EN LAND
BEESTIALEN,
HERBERG GERIEF,
AVIS.
TE VERKOOPEN
VRUCIITEN,
Maendag 25en September
VENDITIE
TE PASSCHEMDAELE,
Op Vrvdag 29n September
CONSEIL ET SECOURS
Aken '/Elbe. D' Romersiiausen.
VEJSDITIE
GBLBGBN
TYPER, S-JAM EN LANGEJIARCK,
OPENBAERLYK
IN EENEN ZITDAG.
Den ZATERDAG 23'° SEPTEMBER1871
ien 2 uren, in d'herberg den Hazewynd,
l'Ypre, buiten de Dixmudepoortzullen
openbaerlyk Verkocht worden IN EENE
ZITTING door het ambt van den Notaris
L£.1£3HTl'Ypre,deGoederen waervan
de beschryving volgl
STAD YPRE. Rozestraetnevens Sint-
Jacobs Kerkhof
iKoop. Eeo HUIS eo ERVË aeo de
zuidzyde der gemelde slraei geieekeod o* 8, p«-
lende oos! aeo bel huis eo erve vao d'beer Van
Elslaode zoid aeo den eigeodoni van vroow de
weduwe Barbier, west bo»en den oitgaog van
dezelfde vroow aeo bel buis vao de docbters
Loogbe.
Gebroikt door de wedowe vao sieor Andréas
Flaemynck.
Io geootlreding 5 raaecden na den overslag.
Korte Thouruutstrael.
2,n Koop. Eeo HUIS orel deszelfs Grond eo
ERVE aeo de noordzyde der Korie Tbooroot-
strael, geleekeut n* 5", paleode van ooordeo eo
vao oosleo aeo het huis en erve vao Mr Vaoden-
driessche en vao westeo aeo bel bois vao M'
Stroye-Broers.
Gebroikt door verscbeide te zameo aeo 3i fr.
5o e° te maende.
Langenmeerschstraet,
3" Koop. Eeo HUIS met ERVEKEN aeo
de westzyde van de Laogeomeerscbsirael, o* 8,
paleode noord en west aeo sieor Delacaow; zoid
aeo sieur Dehem-Woets eo aeo 's Stads Meisjes-
scbool.
Gebroikt io gedeelteos aeo 18 fraocs te maende.
GE ME ENTE S* JAN BY YPRE
ter gehucht het IPielken.
4,n Koop. Eeo HUIS no in twee Woonsteo
eu voordezen io dry, met o5 aren 5o ceotiareo
Grond eo ERVE, bekend op cadaster sectie A,
nutnmers 4a8a, 4a8b, 42gaeo 43ob, paleode
oost aen sieor Joaones Paret t'Ypre, zoid aeo deo
steeuweg, west eo noord aen d'hoefsmisse eo me-
degaeode erve gebroikt door S' De Caestecker,
toebebooreode aeo sieor Charles Dopoocbeao, te
Waesteo.
Gebroikt door Franciscus Vanheule en José-
phus Schier, te zameo aeo io fr. 26 c® te maeode.
GE ME ENTE FAN LANGEMARCK,
°P gehucht S1- Julianus.
5en Koop. Eeo HUIZEKEN met deszelfs
Grond eo ERVEKEN geteekeod o® 56, sectie G,
n* 754 van 'l plan cadastrael, paleode zoid aeo
den steeoweg, west eo ooord aeo deo heer Jose-
phos Pieters, oost aeo sieur Carolus Vaohove.
Gebruikt door Servalius Pèrsaevel eu ver-
pacbt aeo '1 Armbestuer vao Laogemarck leo pryze
van 36 francs 's jaers.
By d'herberg het Hemblryk, aen 't gescheed
met Sint Jan.
6,d Koop. Eeoe partj ZAEILAND groot
*olgeos titel 3g aren, deel vao de party bekend
"p cadaster seciie G, o* 376, paleode ooord en
°ost aeo wylen Mr Leopold Mergbelynck, zuid aen
J Hemelrykstraet, west aeo den 7'0 koop.
NO G GE ME EN TE SINT JAN,
aen 't gescheed met Langemarct.
Koop. Eeoe party LAND bekeod op
r'daster sectie A, n* 168, groot 55 aren go cen-
"sren, palende oost aen wyleo M' Leopold Mer-
pbelyoçk en aen deo 6e® koop, znid aeo d'Hemel-
yksiraelwest eu uooid aeo sieor Fraociscos
Markey, t'Ypre.
8'° Koop. Eiodeliog, eeo parcee LAND
groot volgeus cadaster sectie A 0* i5g a4 aren
80 ceotiareo, paleode ooord aeo de Wagaerd-
straet, oost aeo sieors Leonardos Vandcbergbe,
Dewilde Vandenberghe, Degaoter-Vaodeberghe,
Josephas Vaodeokerkbove, Mispelaere-'aodeo-
berghe en Charles Vaodenbergheal te iot-Jan,
zoid aen geoaemden sieur Markey en w« aen de
wedowe van sieur Fraociscos Mslengier, tS'-Jao.
De dry laetste koopen zyn gebrotki zonder
pacbtregt, door sieor Pieter Detien tn pryze
vaD 110 francs 's jaers.
Aile inlichlingen zyn te bekorae by ge>
zeiden Notaris LAMBIN.
M en gelieve hel ruchlbaer le mken.
LANDU0llA"6RSfiEREEl>SCIIAPPB\ EN HESRAED,
op h»:t HomKokkcsi t.i inti ht
door de iveduwe van S' E.ngel G»emaere,
TE OOSTVLETEREN,
îuflâdjfn brn ^rmpflaer m be lUippe.
aaQ9ts~ 1
1871, ora 2 are na noen, ter voarmelde
bofstede, zal er overgegaen worden tôt de
openbare Verkooping van;
i® 2 schoooe en jonge Melkkorijen, eeo
jaerling Veers, 3 scboteliog Zwyos eo bel Ploim-
gedierte.
2® 3o aren Aerdappels, t5 aren Wortelseo
Beeteo, Klaverhooi eo Tabak.
3* Eeoeo Kero met zyoe toebeboorteo,
Roomkoip, Keromelkkiiip, Boter en Zwyoe Myoeo,
Seoleo, groote Wascbkoip eo Staodeo.
4* Stoeleo, Tafels, Basbuffet, Slaghorloge
met Kas3 BedbakkeoKoper-Yzer-Gleis- en
Aerdwerk.
Eo 5* Graeoziften, Maodeo, Kansels, Baen-
SteO, Kordewagao, Hbiiw.oI, n.jk.l ,n, S.li.«r «a
klein Halaem, Slypsteen, 2 groote ardoioeo Zwy-
oebakken, Braodboot eo meerandere voorwerpeo.
De Venditie zal geschieden met tyd van
betaling voor de koopen van 5 francs en daer
boven, mils goede borg; de koopen daer bene-
den zullen moelen gereed voldaen zyn aen den
Notaris £33 3cc, te Oostvleteren, met
de Verkooping en des zelfs onivannst belast.
BY STAKJNG FAN BEDRYF.
van
(Mosselmarkt).
1871, le beginnen met den middag, zal de
Notaris CHRIS! IAEN, by openbare Ven
ditie verkoopenle Passchendaeleter
berberg de Mosselmarkt,
Al het HERBERG GERIEF als 6 Tafels,
70Stoelen, 18 tinne l.iters, 2 dobbele idem,
I oog, Bierpomp met toebehoorten,koperen
SpoelbakVersyp en KilleKandelaers,
Cabarets, Quinquels, Genever-, Bier- en
Wynglazen, Limonade Koramen en Lepels,
Slaghorloge met Kas, 2 Kleerkasseo, Stove
met toebeboortenTra- en Vloerbollen,
Gantieren en raeer ander voorwerpen.
Op gewoone voorwaerden en tyd van
betaling, mils borg stellende. De koopen
lot en mei 5 franks kontant.
a ceux qui
SOUFFRENT DE FAIBLESSE DE LA VUE
kt qll «ihtoit
ont fait du tort aux yeux par des éludes
ou du travail fatigant.
Depuis m* jeunesse j'avais la fâcheuse habitude
de consacrer le silence de la uuit des études sci-
eotifiqnés. Par ceci aossi bien qne par beaucoup de
travaux optiques et mathématiques excessivement
fatigants, ma vue était tellement affaiblie qu'il y
avait lieu d'en crairidrela perte totale, d'autaot plus
qu'une inflammation continuelle s'y était jointe qui
pendant des aooées oe voolait pas céder aux ordon
nances des médecins les plus habiles. C'est dans ces
circonstances déplorables que j'ai réussi trouver
un remède dout je me sers maintenant depuis qua
rante aus avec le plos grand succès. Nonseulement
il a fait disparaître complètement cette inflamma
tion, mais encore il a rendu mes yeux toutes leur
vigueur et leors facultés, de sorte qu'à présent, où
j'entre dans ma y5m° année, je lis sous Innettes
l'écriture la plus fine et je jouis comme dans ma
jeunesse d'une excellente vue. Des résultats aussi
favorables ont été constatés par moi chez d'autres
parmi lesquels se trouvent quelques personnes qui
avec tes plus fortes lunettes pouvaient peine va
quer leurs affaires. Grâce l'usage persévérant
de ce remède, ils ont pu jeter leurs lunettes et re
trouver la force antérieure etoalurelle de la vue. Ce
liquide est une essence odorante doot la substance
est le feoouil et qoi ce contient ci Drastica ni
Narcotina oi d'autres sobstances métalliques ou
noisibles. La préparation de cette essence exigeaut
pourtant une manipulation chimique fort compli
quée, je tiens remarquer que c'est le chimiste de
cette ville, M' Geiss, pharmacienqui me la
fournit depuis longtemps en excellente qualité. Il
vend la bouteille au prix de 4 francs et en en -
verra sur demande l'étranger en y ajoutant
une indication de la manière de s'en servir. Je
conseille donc aox personnes souffrant des yeux de
se faire venir de Ini cette essence, une telle bou
teille suffisant pour bien longtemps. Une tonte
petite quantité mêlée avec de l'eau de rivière pro
duit on liquide laiteux avec lequel on mouille les
environs de Tœil tous les malins et soirs ainsi
qu'après tout travail fatigant. L'effet est bienfaisant
.ufralchissant et il conseille et favorise en même
temps la fraîcheur de la peau.
Je serais heureox si ce remède pouvait porter
secours surtout k ceux qoi tout en aspirant sans
relâche k la lumière de la vérité, risquent et subis
sent maintes fois la perte de lenr propre vne. Peut-
être son usage fera-t-il aossi disparaître la vilaine
mode de porter des lunettes, malheureusement trop
eo vogue parmi les jeunes gens et qui le plus sou-
veut fait aux yeux plutôt do mal que du bien. Les
lunettes peuvent bien venir en aide k une coostruc-
tioD défectueuse de l'œil, mais jamais elles ne for
tifient ou n'améliorent des yeux saios on seulement
affaiblis.
Afin d'éviter ceux qui désirent s'adresser a
moi, toos les frais si fréquemment causés josqo'ici
par des redemandes, des renvois, ou par l'impossi
bilité d'exécuter les commandes, on est instamment
prié de signer son nom bien lisiblement et y
ajoutant le nom de la rue et le numéro de la maison.
Le mode des remboursements par la poste
n'étant pas en vigoenr en Belgique, toute demande
doit être accompagnée du montant des bouteilles 'a<
envoyer. D' F. G. Geiss.
Le vice-consul de France Courtrai
informe les intéressés qu'en vertu d'un
décret du chef du pouvoir exécutif de. la
République française, aucun voyageur
n'aura plus accès sur le territoire français,
s'il n'est muni d'un titre de voyage régu
lièrement visé et que la taxe y afférente est
rétablie.
Le vice consul de France,.
Auguste Daiiuse.
