GUILLIE,
PAUL GAGE,
ÏM SLYMVERDRYVEND ELIXIER
CONSEIL ET SECOURS
CHEMINS DE FIER,
Grenelle-Saint Germainslraal, n* 13, Parijs.
m:pot TE IJPERENBIJ Mr mv*oi-v%\ oithvti APO"
THEKER, IJIXMUDESTRAAT, Nr 35.
ont [ait du tort aux yeux par des études
ou du travail fatigant.
Akcn '/Elbe. D' Romershausen.
Ypres Poperinghe 6,50, 9.05, 11.45,
3.39. 6.32, 8.40, 9.35.
Ypres Courlrai 5.50,9.39, 11.40, 3.03,
5.33.
Poperinghe Ypres 5.30, 7.30, 9.20,
11.20, 2.51,5 13,9.20.
Courlrai Ypres 8.05, 10.43, 2.36,
5.30, 8.50.
Ypres Hazebrouck: 6.50, 9.05, 11.45,
5.59, 6.32.
Hazebrouck Ypres: 8 20, 10.20; 2.09,
4.05, 8.25.
Bruxelles Hazebrouck 5.35, 8 45, 12,25.
2.10, 6 50 (ce dernier convoi s'arrête
PoperiDghe).
Ypres Roulers 7.55, 12.25, 6.15.
Roulers Ypres 9.30, 1 30, 7.45.
Thourout-Ostende.
Oslende Thourout 8.00.9.20.12.00, 6.18.
Tliourout Oslende: 5.30, 9.20, 2.00, 7.55.
Ingelmunster a Deïnze.
Deynze Ingelmutister 7.42,9.10,12.05,
5.10.
Ingelmunster Deunze 5.25, 9.46,1.50,
4.50, 7 06.
Ingelmunster Anseghem: 6.10,12.35, 6.10.
Anseghem Ingelmunster 7.45, 2.20, 7.30.
Uunkerque Lichtervelde: 6.45, 10.35,
3.45. 5.00.
Lichtervelde Dunkerque: 6.50, 9.15,
1 50, 7 44.
Nieuport Dixmude: 7.45, 11.55,4.25.
Dixmude Nieuport 10 00, 2.35, 8.25.
De (.unîmes Armentières 6.15, 8 40,
du roatiu; 12 05. midi; 5.30. 9 10, du soir;
le lundi «le Comines NVarnêlon seulement
6 08 du soir.
D'Armentières Comines: 5.15, 7.35,
10 15. du malin 2.15, 4.40, du soir de
NVarnêlon Comines le lundi seulement
6.30 du soir.
11 ET WARE VERSTF.RKEND
vas des d0kt0r
GEREED
GEMAAkT DOOR
3> d -j ji 3t a mjt a*
Hft F.llzler tm finIIIl«* i« zooral nultig aau de geueesheereu np
liet platte laad, aau de himvaderidie verre woiien vau eenigeo dok-
tor eu aau de geestelijkeudie de arme ziekeo gaau bezoekeu eu
bijstaeu. Het is iusgeiijks nuttig aau den werkendeo aidu, aau
wnn liet croula knsten van geueesmiddeleu uitspaart. Hct is geeu geheim
geueesmiddel, en de verkoop is loegelateu duor verschîllige besluilen
der keizerlijke boveu eu vau hel hof van kassatie (Geperfectiouueeid
v h n de formuel der frausche codex uu 32;.)
Eeue ouderviuding vau meer dau veertig jahen beeft ten klaarste be-
wezeu dat het Ellxler van Ciullllé, gereed gemaekt door PAUL
GAGE, ouwedeilegbaar weibaara is tegen de koortseu der moerassige
iaudeu, de buiklopeu. deu cliolera-morbus, de geele koortsen eu de be-
smeltelijke .ziekteu tegen de jicht of flerecijoachlige é.i ziukingachtige
of rhnmatieke kwaleu, tegen de zinkirtgea op de blaas in de ziekteu
der vruuvteu eu kindeien. en de lever- eu maagziektfii, iu de oulstel-
teuisseo die met de overgaugsjareu eu met deu ou^erdom gepaard
gaau, iu de aauhoudende Aàaagpijatniu de darmoulstekingeu, iu de
klierachiige verstoppingen in de liaarwprmige en levaracbtige kwalen,
iu île vcrstoppiugeu vau de lougen, iu het speeu, euz.
Een Boekskeu lot uilleggiug, dat eeue ware verhandeliog is over de
gebruikelijke eu huiselijke geneeskunst, wordt kosteloos met elke llesoh
Klixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixîer woidt verkocht iu llesscben van 6 framks, en io halve
flesscheu vau 3 fr. 5o c.
Zich te vervoegen voor d«n verkocp iu het g root van den Ellilrr
fiullllc, gereed gemaakt door l'aul l.ayc hy M. l'aul liage,
(ireiielle-Saiut-Gerraainstraat, i3, te Parijs, eu te Brussel, hij de heereû
uiirand en zoon Fan Ilocbroeck, IKeuou en O, Van Kerekhoven,
Vaiulenwchrleck eu C®, en voor den verkoop iu het klein, by de heereu
MchoofnapolhekerHeigstraat; Itnmlot, apotheker, 38, Groote
Beeubouwerstraat viirlileU, CÀautersIeen n° 12; alsmede in aile goede
apolhekerijen van BHUSSEL en van BELGIE.
Quand le sang est eoirompu, l'estomac
dérangé ou les intestins irréguliers, ces
PILULES deviennent indispensables afin
d'augmenter l'action du foie et donner de
l'activité aux intes
tins, au point que les
migraines, les maux
de tête et les nausées
se dissipent, et le souf
frant éprouve immédi
atement le plus gTand
soulagement. Comme
médecine de famille,
elle est sans égal les vieux comme les
jeunes, les filles comme les mères peuvent
en faire usage pour restaurer la santé et la
vigueur, et ainsi taire disparaître toute
cause d'irrégularité du système. Dans le
monde entier l'excellence de ces Pilules
est confirmée par le témoignage spontané
de tous les Peuples.
Aux Indes plusieurs Rajahs (ou Princes)
qui ont été guéris par cette grande méde
cine, ont montré leur reconnaissance au
propriétaire de ces PILULES, en lui en
voyant des lettres de
remerciments accom
pagnées de beaux ca
deaux, pour lui expri
mer leur satisfaction
des heureux effets pro
duits sur eux par cette
excellente médecine.
a Siam, le Roi a
bien voulu écrire, de sa propre main,
quatre lettres dans l'une desquelles il est
dit Ici comme ailleurs plusieurs per
sonnages notables ont été guéris par vos
Pilules.
Ce bon Roi a envoyé un superbe porte-
eieare d'or avec incrustations au profes
seur Holloway.
Cet ONGUENT a été beaucoup employé dans la guerre de Crimée, et il est aujour
d'hui en grand usage dans plusieurs hôpitaux des diverses parties du monde. Pour
guérir les ulcères, abcès, plaies, maux de seins ou de jambes, gonflements glanduleux
et jointures roides, ce remède est sans prix. Que ceux qui souffrent de l'asthme, ou
la courte haleine, se frictionnent la poitrine et le cou matin et soir d'une bonne
portion de cet Onguent, et l'effet sera merveilleux. Le même traitement est nécessaire
en cas de bronchite, dphithérite et mauvaise toux.
Des instructioBs détaillées entourent chaque Boite et Pot
8e vendent chez lei Pharmaciens I fr. 50 c., 3 fr. 75 c. et 6 fr. le Pot ou le Boite.
Pour la vente en gros s'adresser chez le propriétaire,
le Paonisiui HOLLOWAY244, Strend4 LONDRES.
(n* 6.) —DÉPOSÉS.—
a ceux qui
SOUFFRENT DE FAIBLESSE DE LA VUE
kt 0« l ni rtoi t
Depois ma jeunesse j'avais la fâcheuse habitude
de consacrer le sileoce de la nuii des études sci
entifiques. Par ceci aussi bien que par beaucoup de
travaux optiques et mathématiques excessivement
fatigants, rua vue était tellement affaiblie qu'il y
avait lieu d'eu craindre la perle totale, d'autant plus
qo'une inflammation continuelle s'y était jointe qui
pendant des annéesue voulait pas céder aux ordon
nances des médecins les plus habiles. C'est dans ces
circonstances déplorables que j'ai réussi h trouver
un remède dont je me sers maintenant depuis qua
rante ans avec le plus grand succès. Nooseulement
il a fait disparaître complètement cette inflamma
tion, mais encore il a rendu a mes yeux toutes leur
vigueur et lents facultés, de sorte qu'a présent, où
j'entre daos ma année, je lis saos lonetles
l'écritare la plus fine et je jouis comme dans ma
jeonesse d'une excellente vue. Des résultats aussi
favorables oui été constatés par moi chez d'autres
parmi lesquels se trouveDt quelques persoooes qui
«vec les plus fortes lunettes pouvaient peine va
quer h leurs affaires. Grâce h l'usage persévérant
de ce remède, ils ont pu jeter leurs lunettes et re
trouver la force antérieure et naturelle de la vue. Ce
liquide est une esseoce odorante doot la sobsrauce
est le fenouil et qui ne contieot ni Drastica ni
Narcotina ni d'autres substances métalliques ou
nuisibles. La préparation de celte essence exigeant
pourtant une manipulation chimique fort compli
quée, je tiens h remarquer que c'est le chimiste de
cette tille, M' Geiss, pharmacienqui me la
fournit depuis loDgtemps en excellente qualité. Il
vend In bouteille au prix de -t franrs et en en
verra sur demande l'étranger en y ajoutant
une indication de la manière de s'en servir Je
conseille doue aux personnes sooffi m dev yeux de
se faite venir de loi celle essenc une tel bou
teille suffisant pour bien lue s. toute
petite qoaotilé mêlée avec d,
doit on liquide laiteox avec lequel on mouille les
environs de Cœil tous les matios et soirs ainsi
qu'après tout travail faligaul. L'effet est bienfaisant
et rafraîchissant et il conseille et favorise en même
temps la fraîcheur de la peau.
Je seiaia heureux si ce remède pouvait porter
secours surtout h ceux qui tout eu aspiraot saos
relâche h la lumière de la vérité, risquent et subis
sent maintes fois la perte de leor propre vue. Peut-
être son usage fera -1-il aussi disparaître la vilaine
mode de porter des lonetles, malheureusement trop
en vogue parmi les jeunes gens et qui le plus soo-
veul faitaux yeux plutôt du mal que du bieo. Les
lunettes peuvem bien venir en aide b une coostruc-
lion défectueuse de l'oeil, mais jamais elles ne for
tifient ou n'améliorent des yeux sains ou seulement
affaiblis.
Afin d'éviter ceux qui désirent s'adresser h
moi, tous les frais si fréquemment causés jusqu'ici
par des redemandes, des renvois, ou par l'impossi
bilité d'exécuter les commandes, on est instamment
prié de signer son nom bien lisiblement et y
ajoutant le nom de la roe et le noméio de la maison.
Le mode des remboursements par la poste
d'étant pas en vigueur en Belgique, toute demande
doit être accompagnée du mootant des bouteilles h
envoyer. D' F. G. Geiss
A dater du 1" Octobre 1871, la marche
des traios sur les lignes ferrées d'Ypres
Poperinghe, d'Ypres Courlrai et d'Ypres
Roulers est ûxée comme suit
Roulers-Ypres.
Ingelmunster-Anseghem.
Lichtervelde Furnes Dunkerque.
Dixmude Nieuport.
A dater du 1" juin 1871 la marche des
trains sut la ligne ferrée de Comines
Armentières est fixée comme suit
LAMBIN-DE BOO, édit.
