MAISON
EEN HUIS,
DE COMMERCE
VILLE D'YPHES
Schuer en andeve Edi/itien
IIS EEISE ZITTIISG.
3
cuirassés (77 canons el 4,800 chevaux) 1 vaisseau
de ligue, 5 corvettes poote'es, 5 corvettes, 7 avioss,
22 canonnières 1 vapeur de transport (ensemble
288 canons), enfin, 8 navires voile de 168 ca
nons Total 5aa canons.
En 1871-72, 3,2^0,179 'h*'- so"' affectés
la.construction de vaisseau! et l'artillerie navale.
Sur le chantier il y a, outre le Grosse Kur-
fiirst el la Hansa. déjà nommés, deox frégates
cuirassées, Friedrich der Grosse et Borussia, el
une corvette Louise. Les trois frégates cuirassées,
Kôniy fFilhelm, Kronprinz et Friedrich Karl
ont coû'é 3,710,000, 1,918.820 ei 1.988,033
th., mais le pi ix des nouvelles sera supérieur, car
elles ont un blindage de 10 pouces et par consé
quent des machines plus fortes. Jusqu'ici la
const'uction a fait peu de progrès, faute de l'outil
lage nécessaire, mai», dès aujourd'hui, l'établisse
ment maritime de Wilbelmshafeu étant terminé,
lieu ne s'opposera plus l'accélération des tra
vaux.
RUSSIE.
L'empereur de Russie, visitant les provinces les
plus méridionales de ses Etats, a traversé la chaîne
du Caucase, théâtre de luttes si longues et si des
espérées, et a fait son entrée dans la capitale de la
Traoscancasie, où des dépotations de toutes les
provinces s'étaient réonies pour saluer le Czar.
{.'empereur y a reçu aussi les ambassadeurs de
Turquie et de Perse, qui étaient venus pour le
complimenter au nom de leurs souverains. Ce Czar
a également passé eu revue les troupes réunies au
camp de Xi fil is et qui forineot un armée de 24
mille hommes.
PILULES ET ONGUENT HOLLOWAY.
Rhume, Toux, Diphtérite et Bronchite. Ces
excellents remèdes sont infaillibles pour la guéri-
son des maladies de poitrine qui, lors qu'elles sont
négligées se tournent en asthme permanent, ou
en maladie de consomption. L'Onguent bien fric
tionné sur la poitrine et le dos, pénètre la peau et
passe travers les poumous eu chassant toutes les
impuretés. Tout lesang qui est dans le corps circule
constamment travers les poumons et alors, toutes
les particules nuisibles engendrant la maladie, sont
promptemeot, complètement et ti tout jamais neu
tralisées, annihilées et expulsées do système. Les
Pilules et l'Onguent Hulloway accomplissent par
faitement cette dépuration; le sang éiaut ainsi dé
puré, l'influence de ces merveilleux remèdes par
vient aux parties les plus extrêmes du corps et
guérit les maladies ioteroes et externes.
YPRES, t4 OCTOBRE 1871.
ETAT Indiquant les quantités et le prix moyeu
des tirttinNy Fourrages et autres produits agri
coles vendus uu marché de cette ville
NATURE
DES
Grains et Denrée*.
quantités
VENDUES.
Kilogrammes.
FHIX
vi 0 v e.v
•par 100
kilogrammes.
K 1
fc
1
I I
s t
l
Froment
ioo,4 00
34 5o
80
ï>ei gle
i5,ioo
24 5o
75
Avoine
2,100
19 25
44
Pois
900
24-U5
80
Féveroles.
1,100
24 00
80
Pommes de terre
7,200
9-00
B»urre
33o 00
Pain de farine de froment brute 52 cs le kilo.
Idem pour les fondations de 3o c*g3o gr.
ÉTAT-CIVIL irYPRES,
Du «i au A3 Octobre Inclus.
NAISSANCES 6s Sexe masculin 4, idem féminin i
Mariages. Metsn, Pierre, journalier, et
Yerhelst, Louise, journalière. Grimmonprez,
Emygde, journalier, et Straetzaert, Engénie, den-
'ellière. Capelier, Aloïse, maçon, et Michiel,
Victoirw, dentellière. Dethoor, Auguste, peintre,
41 Mathieu,Caroline, dentellière. Grnwier, Con
stantin facteur, et Grimonprez, Sophiebooti-
nière. Gobyn, Léonard, joornalier, et Devacbî;
I «lienne, cabaretière.
Décès. Plessiet, Joies, 26 ans, saos' profes
sion, célibataire, rue de Thourout. Jacques,
Jean, y 2 ans, sans profession cél ia taire roe
d'Elverdiogbe. DesaeverEugéœ 64 ans
sans profession, veuve de Pierre Detraeve, rue
de Tbouroot. Vermeerscb, Fidèle^g aos, sa
cristain, époox de Caroline Libaert, re des Plats.
Meerssemao, Sophie, 17 ans, derellière, roe
dite Kanon weg. Jarret), Marie, 8 aDS, reli
gieuse, rue Saint-Jacques.
ENFANTS AC-DESSOUS DE 7 ANS, o. - Ssxe mas-
ctiliu o, idem féminin o.
A11 ït t) ÏT JU
BELLE
3Ï ïïîMSGiï»
sises en la
A VENDRE.
RLE DE LILLE.'
1" Lot.
Une belle et grande Maison servant au
commerce d'épiceries, située en la ville
d'Ypres, l'ouest de la rue de Lille, el
proximité de la Grand'Place; d'une con
struction solide, entièrement sur caves,
et ayant vaste Magasin, grand Salon, Place
manger, Cuisine, Buanderie et autres
dépendances au rez-de-chaussée; 8 Cham
bres et 2 Cabinets aux étages; Cour et Re
mise avec sortie dans la rue du Verger.
HabitéeparMadamela veuveBeke Dehem.
L acquéreur pourra entrer en jouissance
le 15 novembre prochain et reprendre le
commerce d epteertes. Il obtiendra des
facilités pour le paiement.
Nota. Les amateurs pourront visiter
celte Maison, les Mardis et Jeudis, de 2 4
heures de relevée.
RLE DL VERGER.
2°" Lot.
Une petite Maison, située Ypres, l'est
de la rue du Verger, y cotée !N° 22; tenant
de l'est et du sud aux dépendances de la
maison sous le 1" lot.
Habitée, saus bail, par le sieur Turcry.
Les deux lots ensemble mis prix seulement
20,500 francs.
L'ADJUDICATION DEFINITIVE aor.r
lieu en la ville d'Ypres, Y Hôtel des Pays
Bas, rue d'Elverdinghe, le Jeudi 19 Octobre
1871 3 heures de relevée, d'après les
conditions déposées en l'étude du Notaire
VANDEBMEEBSCH, Ypres.
DBAM)LTLB,
Tusschen d'herberqen de Halve Maan en de
Lynde.
r
MET 57 AREN 31 CENTIAREN
©i&DitiD 2ïr iL&ïriD»
OPEIIBA ERLTK. TE KOOPEfll
Dçn Do.nderdag 26'° Oktober 1871, len
drie uren précies namiddag in d'herherg
de llalve Maan, te Dranouter, den Notaris
T'HSP.P.T, te Nieuwkerke, zal voorls
varen ler lussrhenkomsl van M. de Vrede-
rechler van '1 kanton Meessentôt de
DEFINITIVE TOEYVYZINC van het Coed
hiervooren vermeld, waervan de besebry-
ving volgl
Eeu Huis, Schuer en andere Edifitien len dien-
ste van Hofstedeken met den Grond, 'l Weideken
en Land er van afhangende inhoudende volgens
titel 57 aten 3t eentiaren en by cadaster sectie A,
Nummers 854a, 855 en 858a, 56 aren 3o eentia
ren, gelegen le Dranouter; palende van oosten aan
't huis van d'erfgenamen Joannes Verleyschei-
dende in 't milicien der^dobbele baarstede en aan
i..j j...clve, op paalsteenen. van zniden d'erf
genamen van sieur Rouzé Leynaert, van westen
Mm* Calmeyn en van noorden de straat van de
Halve Maan naar de Lynde.
Dit Huis is de sterfbuisplaats van Jacobus-
Verley.
Handslag met de verkooping.
Deze Verkooping zal geschieden in eene
zitling ingevolge het vonnis der regtbank
van Yper in date 22" September 1871.
Voor aile verdere inlichtingen zich te
begeven ten kanloore van voornoemden
NolarisTHERKY,bezilter dervoorwaarden..
