Goddelijke Diensten
Retraite
LJit onze Kerkregisters
Zondags de HH. Missen te 6 u., 7 u., 8 1/2 u.
IOu., (Hoogmis) en te I 1 1 2 uVespers en Lof te 3 u.
In de wee/; de HH. Missen te 6 u. 6 1/2 u. 7 u.
en kw. vóór 8 u. Het dagelijksch Lof thans te 6 1/ 2 u.
en van af Maandag 5 October, te 5 u.
September
ZONDAG 27. Onder de H. Mis van 6 u. en van
7 u. alg. Communie voor den H. Hartebond der chris-
tene vrouwen en jonge dochters.
's Namiddags is er Congregatie.
October
Donderdag I's Avonds te 6 1/2 u., oefening van
het Heilig Uur ingeleid door E. Pater Moere Is S.J.
Vrijdag 2 Te 7 u. Sol. Mis ter eere van het H.
Hart van Jesus, met alg. Communie en Akte van Toe
wijding. 's Avonds, te 6 1/2 u., plechtig Lof en
Sermoen.
Zaterdag 3. Feestdag van de H.Theres a van het
kind J esus. Te 7 u. Sol. Huwelijksmis voor den Heer
Gerard Coucke (Cuerne) en Juffr. Victoire van Batenburg
Elverdinghestraat. Te 10 u. Sol. Huwelijksmis voor
den Heer André de Booser (Gent; en Juffr. Liane Petit,
Slachthuisstraat.
ZONDAG 4.Feestdag van den H. Franciscus van
Assisië Gen. absolutie voor de derde-Ordelingen.
Te 7 u. H. Mis en alg. Communie voor den H. Harte
bond der mannen en jongelingen. le I I u. 1/2 ziel-
mis voor M' Camiel van Wonterghem en dochter,
Noordlaan.
In S'Jacobskeik begint de plechtige Octaaf ter eere
van O.L. Vrouw van den H. Rozenkrans. Op alle week
dagen, onder het Lof van 7 u., Sermoen door E. Pater
Aerts, Dominikaan.
Dinsdag 6. Te 7 u. Zielmis voor de Heeren Ar-
mand en Roger Persyn.
IVoensdag 7. Feest fag van O. L. Vrouw van den
Rozenkrans.
Donderdag 8. Kwart vóór 8 u., zielmis voor M'
Rosier Bomert, Dixmudestraat.
Zaterdag 10.Te 10 u., Sol. Huwelijksmis voor den
Heer Alf. Speybrouck (Roeselaere) en Juffr. Aurore
Valcke, Korte Meerschstraat.
ZONDAG 11. Te 7 u. H. Mis en alg. Communie
voor de Congreganistrn.
*8 Namiddags, te 4 u. gaat de Bedevaart van den H.
Rozenkrans uit, op Sint Jacobsparochie.
IVoensdag 14 Feestdag van den H. Donatianus
patroon van ons Bisdom.
Zaterdag 17. Te I 1 u. Sol. Huwelijksmis voor den
Heer Herman Lamoral (Kortrijk) en Juffr. Mane-José
Rommens, Dixmudestraat.
Zondag 18. Onder de H. Mis van 7 u. alg. Com
munie voor de plechtige Communicanten van 1930
en 1931 alsook voor de kinderen van de groote en
kleine leering.
Algemeene Missiedag Missiepreek onder al de H.
H. Missen en bijzondere omhaling voor de voortplanting
des Geloofs.
Dinsdag 20. Te 7 u., zielmis voor de Heeren Ar-
mand en Roger Persyn.
ZONDAG 25. Feest van Christus Koning
Alg. Communie, onder de H. Mis van 6 en van 7 u.,
voor den H. Hartebond der christene vrouwen en jonge
dochters. Te 10 u. plechtige Hoogmiss' Namid
dags is er Congregatie.
Op Dinsdag 27 en IVoensdag 28 is er Generale
Berechting voor de zieken en kranken der parochie.
Men gelieve een der Heeren Geestelijken te verwittigen.
Zaterdag 31Vigilie (of vooravond) van Aller! eili-
gen geboden vasten en vleeschderving. Biechtgele
genheid van af 3 u. en heel den avond.
Al de Congreganisten en jonge dochters van Yper
worden uitgeuoodigd tot de «Retraite» of geestelijke
afzondering, die zal gegeven worden vanaf Maandag 28
September tot Donderdag 1 October.
Het doet waarlijk de ziele deugd, gedurende enkele
dagen, met ingetogen stemming Gods woord te aanhoo-
ren en te overwegen. Daartoe schikt de lieve kapel van
St-Jacobscong:gatie (St-Jacobsstraat 26). Nietééne Con-
gregamste mag daar ontbreken
De Retraite wordt gepredikt door E. Pater Andlies,
Redemptorist uit Roeselaere.
De geestelijke oefeningen zijn geschikt als volgt
Maandag 28, Dinsdag 29, IVoensdag 30 Septem
ber, te 6 1/2 u., H. Mis en korte onderrichting, gevolgd
door een tweede Mis.
's Avonds te 7 ure. Lof waaronder Sermoen.
Donderdag I" October, slu ting der retiaite te 6 1/2
u. H. Mis met algemeene Communie, laatste onderrich
ting, Pauselijke zegen en Te Deum.
Namens den Raad der Congregatiën
Juff. A. BEESAU, Sl-Maartcns
Ju ff. G. CORNILLIE. St-Pieiers.
Juff. M. DONCK, Si-Jacobs.
Juff. I. CORNILLIE, St-Hiklaas.
Onze gedoopt n
9 Sept., Antoine Dochy, z.v. André en Lucie Ver
mast, Elverdinghestraat.
Onze gehuwden
2 Sept., Camille Depoorter (Zuidschote) en Emma
Petit, Vandcpesreboomplaats.
5 Sept., Marcel Simoens en Madeleine Waterbley,
Kalfvaart.
23 Sept., Richard De Vos (Sichem) en Agnès Dubois
Slachthuisstraat.
Onze afgestorven» n
17 Sept., Achille Deblock (1859) echtg. van Eugenie
Lewylle, Korte Meerschstraat.
18 Sept., Gustaaf Caenepeel(1864)echtg. van Emma
Deceuninck, Kalfvaart.
Drukk. Wed. Temperman, Meenenstraat, Yper
