Qoddelijke» Diensten
Uit onze kerkregisters
Juli
ZONDAG 3.Te 7 u., H.Mismet alg. H.Commu
nie voor den H. Haitebond der mannen en jongelingen.
Te I 1 1/2 u. zielmis voor Vr. Jonckheere- Boulanger.
Te 4 u. parochiale Processie op St-Pieters.
Hetdagelijksch Lof te7u., üanaf I Augustus te 6 112u.
Dinsdag 5. Te 7 u. zielmis voor de Heeren Ar-
mand en Roger Persyn.
Donderdag 7.Kw. vóór 8 u., van wege de kerkfa
briek van St-Maariens, sol. zielmis voor Juffr. Alice
Vandenpeereboom.
ZONDAG 10.Onder de H. Mis van 7 u., alg. H.
Communie voor de Congreganisten.Te II 1/2 zielmis
voor den Heer Isidoor Kerrinckx.
Te 4 u. parochiale Processie op St-Niklaas.
Dinsdag 12. Te 7 u., - met de plechtigheid van
10 u. - sol. Huwelijksmis voor den Heer Walter Van-
haute en Juf. Martha Claeys, Boterstraat.
Vrijdag 15. Verjaardag van de plechtige Conse
cratie onzer kerk: te 7 u., sol. Mis voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn der parochianen.
ZONDAG 17—Te 7 u., H. Mis en alg. H. Com
munie voor de plechtige Communicanten van 1931 en
1932, alsook vcor de kinderen der groote en kleine leering.
Te 1 1 1/2 u. sol Mis gezongen door het Vrouwelijk
Jeugdveibond voor Katholieke Actie, van't gewest leper.
Te 4 u. 's namiddags plechtig Lof, uitgevoerd door
dezelfde jonge dochters.
Maandag 18.Te 7 u. H. Mis ter eere van den H.
Vincentius, van wege 't werk der Damen v. Barmhartigheid.
Dinsdag 19. Te 7 u. zielmis voor de Heeren
Armand en Roger Persyn.
Vandaag is er gedurige aanbidding in de kapel van
Sl-Vincentiuscol!ege.
Donderdag 21Te 1 I 1/2 u. plechtige «Te Deum
ter gelegenheid van den Nationalen Feestdag.
Vandaag is er gedurige aanbidding in de kapel der
Eerw. Zusters Lamotte, Rijselstraat
ZONDAG 24. Te II 1/2 u., zielmis voor Heer
en Vrouw J.-B. Huyghebaert-Valcke, Janseniusstraat.
's Namiddags, vergadering der Congregatie.
Maandag 25. Vandaag is er gedurige aanbidding
in St-Jacobskerk.
Dinsdag 26. Te 9 u. H. Mis ter eere van de H.
Moeder Anna, vanwege 't werk der christene Moeders,
met gelegenheidstoespraak.
ZONDAG 31. Te 7 u. H. Mis en alg. H. Com
munie voor den H. Hartebond der christene vrouwen en
jonge dochters.Vergadering der Congregatie.
Augustus
Maandag I. Dezen namiddag en Dinsdag heel
den dag, aflaat van Portiuncula te verdienen onder de
gewone voorwaarden, telkermale men de St-Maartens-
kerk bezoekt en daar bidt volgens de intenliën van Z.
Heiligheid den Paus 6 maal Onze Vader, Wees Ge
groet en Glorie zij den Vader...».
Dinsdag 2. Te 7 u. zielmis voor de Heeren Ar
mand en Roger Persyn. Te 10 1/2 u., plechtige
Eere-Mis van E.H.Jos. Versailles, Lange Thouroutstr.
Donderdag 4. Te 1 I u.. sol. Huwelijksmis voor
den Heer Dr Paul Larmuseau (Kemmel) en Jufvr. Leona»
Speybrouck, Mondstraat. 's Avonds, te 6 1/2 u.^
plechtig Lof, akte van Eereboet en kort sermoen.
Vrijdag 5.De gewone oefeningen van den eerstem'-
Vrijdag der maand, ter eere van het H. Hart van Jesus.
ZONDAG 7. Plechtigheid van O. L. V. van-
Thuync, Patrones der stad leper. Te 7 u., H. Mi»--
en alg. H. Communie voor den H. Hartebond der
mannen en jongelingen. Te 9 u., Plecht'ge Hoogmis.
Te 10 u., leper's Processie ter eere van O. L. V.-
van Thuyne.
Door het doopsel herboren*
31 Mei, Christiana Dequecker, d. v. Gerard en Maria«
Benouwt, Rijselstraat.
13 Juni, Etienne Lefever, z. v. Andié en Maria»
Monteyne, Dixmudesteenweg.
25 Juni, Fernand Metsers z. v. Arthur en Magdaleta'
Ampen, Mondstraat.
26 Juni, Odette Castelein d.v. Maurice en Marguerite'
Becquart, Slachthuisstraat.
26 Juni, Godelieve Cocle, d.v. Mturice en Maria<
Nevejars, Boterstraat.
Door het huwelijk verbonden'
4 Juni, Arthur Eurggraeve (St-Jacobs) en Yvonne
Rouserez, Groote Markt.
11 Juri, Lou's Deblaere ^Vbmertinghe) en Yvorne
Schoonheere, Pennestraat.
15 Juni Remi Ad; m (Vlamertinghe) en Julia Geeraerd,
V eurnesteenweg.
18 Juni, Gerard Rouserez (Vlameilinghe) en Rachel
Desmedt, Dixmudestraat.
22 Juni, Fmile De Wasch (Brugge) en Suzrnna Van
Damme, Bocmgaardstraat.
25 Juni, Arthur Debuigce (St-Jacobs) en Martha
Coene, Bruggesteenweg.
28 Juni, Omer Vander Ghirste (Kortrijk) en Louise
Donck, Oude Houtmarktstraat.
In den Heer ontslapen
13 Mei, Maria Allaer (1861) Bcesinghestraat.
3 1 Mei Sophie Ferrand 1873) Veemarkt.
12 Juni, Florence Legrand (1843), wed. van Henri
Versaevel en Alph. Pauwels. Lange Meerschstraat.
20 Juni, Maria Desramault 1862) Dixmudesteenweg.
23 Juni, Godelieve Thorrez (1913), Groote markt.
Op 22 Juni is godvruchtig overleden te Brugge da
Weledele Mej. Alice Vandenpeereboom, geboren te
leper in 1846. Aan hare vrijgevigheid heeft St-Maar-
tenskerk twee kunstbeelden te danken profeten
die den middenbeuk versieren. Van wege de kerkfabriek
van St-Maartens zal een Sol. zielmis voor onze betreurde
weldoenster opgedragen wordeD.cp Donderdag 7 Juli,
kw. vóór 8 u.
Drukk. P. Boudry-Temperman, Meenenstraat, leper