Moetde werkman «altoos alsde paria dermaetschappy
aenzien worden? is het kind van den werkman, zoo
wel als dit van den ryke, geen schepsel met rede
begaefd.'tis te zeggen, kan inen er geen nuttig burger,
geen lid der samenleving van maken? Is de opvoeding,
zyn de zoete en geestopwekkende vermaken, byv. de
lezing, de muziek, de zang niet geschikt om de zeden
van het werkmanskind te verbeteren, te verzachten?
Ziedaer de gepeinzen die ons te binnenkwamen by
het lezen van het Boterkuipje van jl. donderdag.
Onze lezers welen met welkegevoelensde kollega op-
zichtens'den werkman bezield is; - zy weten dathyhun
inde geestverstomping wil gebukt houden, - zy weten
dat hy wil dat de arme man hier op aerde moet rond
dwalen tol de dood zonder ooit begrepen te hebben
waerom hy hier gekomen is, zy weten dat hy wil
dat dé man wien het noodlot geene fortuin verschaft
heeft, geen verschil kan maken tusschen een karreel-
sleen en een boek dat hein moet onderrigten over de
pligten jegens zynen Schepper en jegens zichzelven;
in een woord onze lezers zyn het wel bekend dat de
opsteller van hel Boterkuipje het algemeen onderwys
van den werkman tegenstreeft en aenrandt.
Na deze algemeene bemerkingen zy het ons toege
laten over te gaen tot het doel van dees artikel. Ver-
ledene week hebben wy eene plaets verleend aen
eenen brief opzichtens hel vieren van het St. Cecilia-
feest door de muziekschool onzer stad; deze brief
weêrlegde op eene schitterende en waervolle manier
de lasterlyke gevolgtrekkingen die onze kollega
inaekte van het feestje voor de zeden onzer stad. Wy
hebben de vrvheid genomvn er een woordjen by te
voegen over de gewone handelwvze van onzen konfra
ter; wy hebben gezegd dal hy altoos bereid was onze
stad als eén voorbeeld van zedeloosheid op de daken
uit te trompetten. Hadden wy het artikel van zyn
voorlest nummer niet gelaekt, wy hadden aen onze
pligten te kort gedaen; door ons slilzwygen hadden
wy krachtgegeven aen zyne leugenachtige woorden.
Maer wy hebben gesproken, wy hebben geprotesteerd
en gansch de stad is het met ons eens, geelt ons gelyk
en verhoopt dat ons streng maer regtveerdig antwoord
een goed uitwerksel zal uitoefenen op de handelwyze
van het Boterkuipje; dit beduidt dat hel bladje voor-
taen geene zoo domme en kwaedwillige artikels meer
zal schryven, voortaen meer takt in zyne beknibbelin
gen aen den dag leggen en min de "kleingeestigheid
des opstellers blootgeven.
Maer ter zake.
Onze kollega begint zyne wederlegging met te
zeggen a Dat er in de samenleving menschen zyn op
wiens woord men zooveel staet mag maken als op
dB ifastip van nel jaer, men stoetmag maken op
den goeden duer van hel wéér een van die mannen
is de nieuwe redakleur van het Weekblad, schryfl
hy en grondt zyne woorden op hetgeen wy laelst
gezèid hebben Weg met personaliteiten, als onze
tegenstrever eerlyk zy; wy stryden voor daedzaken
en princiepen. Deze beschuldiging zou misschien
eenigzins regtveerdig zyn, ware 't dat wy den brief
opgesteld hadden dié onze bemerkingen voorafging,
ware 't dat onze kollega eerlyke middelen gebruikte,
en niets deloyaals verrigt hadde. Maer juist het legen-
deel is waer. Niettemin moet men geweldig verblind
zyn om niet te bemerken dat de eene schryver levens
de andere niet is. Overigens om deze aenlyging be
kreunen wy ons niet; nooit, kollega, zullen'wy in uw
byzonder leven dringen. Maer telkens dat gy u eenige
leugenachtige, lasterende gezegdens toelael, zouden
wy met de armen gekruist u moeten laten begaen,
nog meer er onze slilzwygende goedkeuring aen ver
schaffen? Ach! gy bedriegt u sterk, kollega, zoo gy
dit meent. Wy zyn onze stad te straf genegen om dit
te gedoogen, wy beminnen te zeer onze medeburgers
en voeden te veel liefde voor den werkman, om hen
zonder protest, op zulke lage wyze te laten belasleren.
Nadat onze kollega, zich als een voorbeeld van
trouw en eerlyldieid heeft uitgegeven, geeft hy ons
een staaltje van het eene en andere. Hy begint met
zich te verexcuseren en te zeggen dat men hem slecht
begrepen heeft. Meent gy dan, konfrater, dat wy de
waerde der woorden, den zin en uw doelwit niet gevat
hebben? en dat uwe medeburgers zich niet gekrenkt
gevoeld hebben om uw kwaedwillig schryven?
De kollega is straf gebelgd omdat wy eenige vry-
moedigeen harde uitdrukkingen gebezigd hebben.Dat
hy zich getrooste want wy zyn niet streng genoeg
geweest. Immers zyn artikel was onregtveerdig en
schreeuweud, en lasterde op eene oneervolle wyze
zyne arme medeburgers. Eiwel! verdiende hy dan
geene schandvlekking?
Maer nemen wy nog voor een oogenblik den kollega
onder den arm, en toónen wy duidelyk zyne onregt-
veerdigheid aen. Onze lezers weten op wat wyze hy
zich uitdrukte over het feestje aen de muziekschool
gegeven; in zyn voorleste nummer zegt hy dat de
leerlingen der stadsschool meest allen knapen
van acht tot veertien jaer naer de herberg ge-
zonden wierden en dat een vreemdeling by het zien
dier kinderen in de herberg, zich gewik een flauw
denkbeeld zou maken van de toekomstige zedelyk-
i» heid onzer stad.
En deze week schryfl hy Wy zegden in ons
nummer van donderdag II., grootelyks verwonderd
te zyn, reeds twee mael naeen, kinders onzer stads-
school, nog aen hnnne kinderjaren, door de bestuer-
ders onzer stad des zondagsavond naer deherbergen
van stad te zien zenden om er een glas bier te
drinken, wal muziek te spelen, lezingen of tekaerten.
Eli wel, was er daer nieinental van, Kuipje?
Alles wat wy schreven over dit feit, 't is te
«zeggen dat ei kinders waren van veertien jaer en
andere die de twaelf jaer niet schenen bereikt te
hebben, en dal dit kinders waren uil onze slads-
school, was waerheid...,
En verder voegt hy er byWy hebbentinhel minste
niet laten uitschynen dat hun gedrag in iels beris-
pelyk voorkwam. Onder het toezigt als ze waren van
de heeren Vérmeersch en Reynaert, was daer im-
mers niet voor te vreezen,
In Gods naem dan, waerom er zulke gevolgtrekkin
gen uil g'emaekl? Maer wat! gy
beschuldiging eenige
lyk dat
■egelen verder
verergert nog de
gy loont duide-
gy
uwe
uwe woorden berekend waren, en
stad wildet belasteren.
Wat ons betreft wy zien er geen kwaed in noch
voor de tegenwoordige noch voor deioekomsligezede-
lykheid onzer stad, jongelingen van rond de 18 jaren,
die, behalve twee of dry wekelyks om een glas
dier ter herberg gaen een paer malen binnen
het jaer Ie trakteren. Onze kollega mager over pein
zen wal hy wil, wy zeggen dat hy laf gehandeld heeft
op zoo een wyze van dit feestje te spreken; nog meer
hy weet wel wat gerucht zyn artikelken gemaeki heeft?
Inderdaed wy treffen het in alle klerikale bladen aen
met het woord progres er voor. Waerlyk wy zyn pyne-
lyk aehgedaen te zien dal onze tegenstrevers tot zulke
dingen den toevlugt moeten nemen om het beslucr
eener liberale stad in minachting te brengenalwie
wat oordeel heeft moet er om hel hoofd schudden.
Eilaes! kollega, gy doet ons waerlyk mistrouwen
otri uw gezond versland en ons gelooven dat de ver-
weendheid, om n eene naem te verschaffen, u zoo doet
handelen; gy randt links en regis aen en aesl voor
uwen laster neer slachtoffers als de duivel naer eene
zondige ziel.
Maer wy hebben te veel vertrouwen in den geest die
onze stad bezielt, om te denken dat uwe rnngt niet al
gauw in duigen zal vallen; wel eenigen (yd kan het
bedrog zegevieren, maer all'yd niet. Voorwaer het is
gy alleen, kollega, die binnen Dixmude den haet en de
tweedragt poogt in wezen Ie houden; het is gy alleen,
kollega, die door uwe onbedachte en zinnelooze aen-
vallen, de ontroering by uwe medeburgers tracht te
doen onlstaen. Terwyl uwe partygenoten, zich op eene
pryzenswaerdige manier in hunne magtelooshéid ge
dragen, en niet poogen de partygeest te verwekken,
beweegt gy hemel en aerde om uwe moederstad in
kwaden naem te brengen in den buiten. Maer (och zal
het vruchteloos zyn. en de mispryzing zal ongetwyfeld
uw eenig verdiende loon wezen.
Onze kollega eindigt zyn artikel op eene waerlyk
zonderlinge wyze, die ons medelydend de schouders
doet optrekken; ook willen wy over liet einde niets
zeggen, geene persoonen in onzen pennetwist willende
mengen.
lm 12elg-ïëas.
De Moniteur deelt eene tabel mede, de opbrengst
van den oogst in 1860 aentoonende, volgens welke
men mag besluiten dat, buiten de aerdappelen en de
boekweit, de opbrengst der voornaamste voedingstof
fen in I860 grooler was dan in 1859.
Het is opmerkelyk dal men, om die vergelyking te
maken, niet gerekend heeft volgens de bebouwde uit
gestrektheid, en dat van dan af de cyfers maer ten
naesten by zyn, en veel veranderingen zouden moeten
ondergaen om juist te zyn. Echter, wyl de inlichtingen
in 1859 en 1860 ingezameld zyn op dezelfde wyze en
door dezellde persoonen, mag men, na ze met elkaér
vergeleken te hebben, er de bovenslaende gevolgtrek
king uit opmaken
Indien men, om nagenoeg het verschil der twee
laetste oogsten te vinden, gebruik maekte van de be
bouwde uitgestrektheid in 1853, eerste jaer waerop de
uitgestrektheid bestaligd is, dan zou men voor 1860
eene vermeerdering vinden van 1,192,395 liekt. tarwe
173,716 hekl. spelt 272,715 liekt. maslelein en
2,425,780 hekl. rogge. Op de boekweit is er eene ver
mindering van 12,000 hekl., zoodat het verschil te
meer, op den totalen opbrengst, maer 4,052,518 bekt.
graen is.
Dit overschot zou, wel is waer, zeer verminderd
worden door den kleinen aerdappelen-oogsl. Indien
men inderdaed de opbrengst van den laetslen oogst
moest schatten volgens de in 1855 bebouwde uitge
strektheid, dan vindt men voor 1860 een verschil te
min op 1859, van 4,620,702 bekt.
Men moet zich de waerde van dit cyfer niet ontvein
zen, hetwelk groot schyntInderdaed het is niet meer
dan 625,000 hekl. tarwe, zoodal in 't geheel de oogst
van 1860, vergeleken met dien van 1859, een overschot
aenbiedt.
LeveDsbeschryvingen der vlaemsche letterkundigen,
Keg-terlyke kronyk.
Is door de reglbank van enkele policie dezer stad
in zitting van 14 dezer veroordeeld
De korrektionnele reglbank van Veurne heeft de
volgende veroordeelingen uitgesproken
fBRSCHILLIGE TYBINGEN,
c(/e\
naer het duitsch van niev, Ida von Duringsfeld,
door Harry Peters.
Uittreksel nil hot Antwerpsch blad Alleman''s vriend.)
BLIECK.
Blieck (F. G.) geboren <!en 24 december 1805 te Wervick bleef
lol zyn negentiende jaer in zyne geboorleplaels waer l,v bv eenen
notaris werkzaam was. Daer zyne ouders i chler vonden dal zyne
opvoeding diende voider Ie worden volmaakt, werd liv gedurende
twee jaren op de kostschool van St. Anna te Kortrvk geplaetst in
wc vü slat iy eene plaels van klerk by eenen notaris aennam. Na
vylt.rn jaren die hy afwisselend Ie Korlryk, Wevelghem, Brussel,
Veurr.e en Wervick liad doorgel,ragt, werd hy notaris Benoemd
ter residentie Leghorn. Nu heeft hy zyn beroep laten varen en
eef in onal liaiikelyke afgelegenheid met zyne vrouwen zyn eenig
kind, een meisje van twaelf jaren. Blieck begon eerst op Vyf en
winlig jarigen ouderdom verzen te maken, en nog wel op het
aendringen van een' zyner vrienden in Rmtryk een jonge dichter
die niet me i leeft. Il, t is niet zonder moeite dat hy schryfl; van
zes verzen die hy neerwerpt, blyfler nauwelyks een staen; daèrom
ook hebben zyne verzen den roep der klassieke reinheid. Ity ver
kiest de alexandrynsche vezen, gelyk hy overigen, tot dien groep
der Belgische dichters toehoort d,e uitsluitend ncdcrduitJh zyn
gebleven. Ook in zyne gevoelens houdt hy vast aen de bestaende
gebruiken. In !8a5 schreef hy een gedicht Aon do eeuw, waerin
by de eeuw „,el veel vleijeods zegt. Aen lieren,ans, die t.em in hoi
J uelverbond i\it staenblyven verweten had, had hy reeds eenige
maer,den vroeger eene epistel in deniellden zin gerigl. De trant,
waerin hy zyne meening uitdrukte, iskrachtig enopeene ironische-
pathetische wyze voorgesteld. In zyne halladen aanvulling hei in
liet 1 hy aen Golilsrhmidt en aen eenige andere cngelsche dichters
von (Jil tydstip. Digit; vriendschapsbanden hechtlen hem aen
I.edegaiick, die hem In t gedicht over het graf zyns vaders opdroeg.
Bliechs gedichten verschenen onder den titel MengelpoSzy, ta
Korlryk, in 1839. Een tweede deel werd in 1850 uitgegeven door
hel luel- en letterkundig genootschap Do vriendschap, te Rousse-
laere, waervan lllieek eerevoorz Iter was. De volgende stukken
van hem werden bekroond op 24 juny 1838 te Assenede de hei-
Itge Dymphna'; m 1855 do Beloon door de maettichnppy Tnel-
yveren broederliefde van Brugge; in 1835. in den pryskanip uil
geschreven door de redorykkamer de Kruisbroeders, een gedicht
by het afsterren das heeren Hofman; op 28' oogst IC Oostende.
De knayingen van een boos gemeten. In den nalionalen dicht-
stiyd, op 21 juny 1834 door het siuelsbesiucr uitgeschreven, en
waervan het onderwerp was do triomf der nationale onaf han-
kelykheid, behaelde hy den tweeden prys. zyiide eenen gouden
«erepenning, met liet sluk Het lot des vaderlands
BOUCQÜKLLON.
Buucqnillnn (Bruno-Jozefgeboren te Korlryk op 2 opril 1816
zoon van Pidter Jak ti Jozef en van Maria Johanna Descamgs, stu
deerde de schilderkunst op de koniiiglyke Akademie van Ant
werpen in deze stad liuwde hy op 5 juny 1849 Maria Anna
Msïim.liane Hendriekx. Ily gaf in byna alle tydschriflen eu jper-
boeken gedieliten uit; eenige zyner romancen werden getoonzet en
zyn populair geworden.
D'hont Josephus, schipper te Oudenhourg, tot 25 frs hoet
boven dl- kosten, voor op min dan 100 meters afstand van de
yzeren brugteCaeskerke; met zyn schip te zyn gebleven, al
hoewel de bruggedraeijer hem gebood te willen stil honden' om
reden dat er eene publieke trein moest voorbyryden.
Zitting van den 6 december. Draevc August, oud 27
jaren, werkman te Merckem, tot 8 dagen gevang en de
kosten, voor wederpannigheid tegen Karei Messiaen, veld
wachter tc Werckenin de uitoefening zyner bediening, en
voor lasteren scheldwoorden jegens Joanna Vermcerscli 'her
bergierster te Wercken,
IVlaroyère lilias, oud 27 jaren, kuiper te Zarren, Hellcm
Aloïsius, oud 24 jaren, herbergier te Handzaeme, Dehoutle
Karei, oud 22 jaren, molenaer, Vermeulen l'ieter, oud 24
jaren, landbouwer, eu Tack Leonardus, oud 33 jaren, her
bergier, alle dry te Zarren, elk tot 1 marrrd gevangen soli-
dairlyk tot de kosten, voor vrywillige slagen en wonden met
voorbedachte raed en scheldwoorden jegens Felix Roelens en
Richard,IS Roelens, molenaers, en Karei Tribon, landbouwer
te bladen, den 7 October lest, te Zarren.
Eenige afgeveerdigdèn van de koniiiglyke kommissie van
monumenten hebben over eenige dagen de parochiekerk onzer
stad bezocht. Eene som van 16,950 frs. is reeds uitge
geven geworden, en 21,950 frs. zyn er noodig om de nog
overbly vende dringende verbeteringSwerken uit te voeren. Een
voordeelig verslag over den voortgang der werken is aen de
minister van justitie gezonden geweest. In de X" eeuw bezat
Dixmude alleen eene kapel afhangende van de kerk van
Kussen, en die door eeneri tempel vervangen werd, welke in
1048 ingewyd is geweest. Dit gebonw van wolkeer nog eenige
overblyfsels aenwézig zyn, werd door eenen brand den 29 sep
tember 1533 vernietigd, die tevens degansche stad verwoestte.
Het huidige monument, in golhiscbe houwstiel, is in Ver
scheidene tydstippe.i gemaekt geworden. Het sierlyk lioogzacl
in den iniddenkoor, dagteekent van de XVle eeuw- het moet
den eersten rang hekleeden, onder de gelyke meesterwerken
die Belgie bezit en die zyn de hoogza'len der kerken
van Aorschoot, St. Gommarius te Lier, St. Pietcr tc
I.euvenTcsscnderloo en Walcourt. De beelden die onze
hoogzael versieren zyn van bet jaer 1600 en gebeiteld door
ürbamis Taillehert, beeldhouwer te ïpcre, die de zittens der
St. Maertenskerk dier stad gemaekt beeft.
Indien er iemand ZWARTE ZVDE zoude gevonden
hebben, zy worden aenzocht bet kenbaer te maken aen de
politie-komuiissaris of aen den stadsklinker hunne moeite zal
ruim beloond worden.
